MENU

enough for you - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before


enough for you - Olivia Rodrigo 「Tekst」

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you like
Just for you to say you're not the compliment-type
And I knew how you took your coffee
And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books
So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave


[Chorus]
You found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you

[Verse 2]
And maybe I'm just not as interesting
As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less
About someone who loved you more


I'd say you broke my heart
But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy
I just want myself back

[Chorus]
Before you found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough

[Bridge]


Don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy
Feel sorry for yourself
Cause someday I'll be everything to somebody else
And they'll think that I'm so exciting
And you'll be the one who's crying

[Outro]
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied
But that's not me, it's you
Cause all I ever wanted was to be enough


But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you


enough for you - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Nosiłem makijaż kiedy datowane
Bo myślałem, że mnie lubisz więcej
Gdybym wyglądała innych królowych prom
Wiem, że kochasz przed
Próbowałem tak trudno być wszystko, co chcesz
Tylko, aby powiedzieć, że nie jesteś komplement typu
I wiedziałem, jak wziął kawę
I ulubione utwory serca
Czytałem wszystkie swoje książki samopomocy


Więc można by pomyśleć, że jestem mądry
Głupie, emocjonalne, zaburzenia obsesyjno trochę mnie
Wiedziałem od początku to jest dokładnie jak chcesz zostawić

[Chór]
Znalazłeś kogoś bardziej ekscytujące
Następnego sekund, to zniknęły
I zostawiłeś mnie tam płacze, zastanawiać się, co zrobiłam źle
I zawsze powiedzieć, że nigdy nie jestem zadowolony
Ale nie sądzę, że to prawda
Bo wszystko czego kiedykolwiek chciałem to być dla ciebie za mało
Wszystko czego kiedykolwiek chciałem to być dla ciebie za mało

[Wiersz 2]


A może po prostu nie jestem tak ciekawa
Jak trzeba było przed dziewczynami
Ale Boże, nie mógł obchodziło mniej
O kimś, kto cię kocha bardziej
Powiedziałbym, że złamał mi serce
Ale złamałeś znacznie więcej niż
Teraz nie chcę twojego współczucia
Po prostu chcę się z powrotem

[Chór]
Przed znaleźć kogoś bardziej ekscytujące
Następnego sekund, to zniknęły
I zostawiłeś mnie tam płacze, zastanawiać się, co zrobiłam źle
I zawsze powiedzieć, że nigdy nie jestem zadowolony


Ale nie sądzę, że to prawda
Bo wszystko czego kiedykolwiek chciałem to wystarczy

[Most]
Nie uważasz Kochałem cię zbyt dużo do wykorzystania i wyrzucić?
Nie uważasz Kochałem cię zbyt dużo myśleć, że nic nie zasługują?
Ale nie mów mi, że ci przykro, chłopiec
Żal mi siebie
Bo pewnego dnia będę wszystko do kogoś innego
A oni myślą, że jestem tak ekscytujące
I będziesz tym, który płacze

[Zakończenie]
Tak, zawsze powiedzieć, że nigdy nie jestem zadowolony


Ale nie sądzę, że to prawda
Mówisz, że nigdy nie jestem zadowolony
Ale to nie ja, to ty
Bo wszystko czego kiedykolwiek chciałem to wystarczy
Ale nie sądzę, nic nigdy nie będzie wystarczająco
Dla Ciebie
Dla ciebie za mało, oh
Nie, nic nie jest dla ciebie za mało