MENU

enough for you - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before


enough for you - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you like
Just for you to say you're not the compliment-type
And I knew how you took your coffee
And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books
So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave


[Chorus]
You found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you

[Verse 2]
And maybe I'm just not as interesting
As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less
About someone who loved you more


I'd say you broke my heart
But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy
I just want myself back

[Chorus]
Before you found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough

[Bridge]


Don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy
Feel sorry for yourself
Cause someday I'll be everything to somebody else
And they'll think that I'm so exciting
And you'll be the one who's crying

[Outro]
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied
But that's not me, it's you
Cause all I ever wanted was to be enough


But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you


enough for you - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


Я насіў грым, калі мы ад
Таму што я думаў, што вы хочаце мне больш
Калі б я быў падобны на іншых прам каралеў
Я ведаю, што вы любілі да таго
Спрабаваў так цяжка быць усё, што вам падабаецца
Толькі для вас сказаць, што вы не камплімент тыпу
І я ведаў, як вы ўзялі кавы
І вашы любімыя песні сэрца
Я чытаю ўсе вашы самадапамогі кніг


Такім чынам, вы думалі, што я быў разумным
Па-дурному, эмацыйны, обсессивно трохі мяне
Я ведаў, што з самага пачатку гэта менавіта тое, як вы б пакінуць

[Прыпеў]
Вы знайшлі кагосьці больш захапляльнае
Наступны другі, ты пайшоў
І ты пакінуў мяне там крычыш, wonderin 'што я зрабіў няправільна
І ты заўсёды гаворыш я ніколі не задаволены
Але я не думаю, што гэта праўда
Таму што ўсё, што я калі-небудзь хацеў, каб быць дастаткова для вас
Усё, што я калі-небудзь хацеў, каб быць дастаткова для вас

[Верш 2]


А можа быць, я проста не так цікава
Як дзяўчыны вы былі раней
Але Бог, вы не маглі б клапаціцца менш
О, хто любіць вас больш,
Я б сказаў, што ты разбіў маё сэрца
Але ты зламаў значна больш, чым
Цяпер я не хачу ваша спачуванне
Я проста хачу сябе назад

[Прыпеў]
Перад тым як вы знайшлі кагосьці больш захапляльнае
Наступны другі, ты пайшоў
І ты пакінуў мяне там крычыш, wonderin 'што я зрабіў няправільна
І ты заўсёды гаворыш я ніколі не задаволены


Але я не думаю, што гэта праўда
Таму што ўсё, што я калі-небудзь хацеў быць дастаткова

[Bridge]
Хіба вы не думаеце, што я любіў цябе занадта шмат, каб выкарыстоўваць і выкінуць?
Хіба вы не думаеце, што я любіў цябе занадта шмат думаць, што я не заслугоўваю нічога?
Але не кажы мне, што ты шкадуеш, хлопчык
Шкадаваць для сябе
Таму што калі-небудзь я буду ўсё, каб нехта іншы
І яны будуць думаць, што я так цікава
І вы будзеце адзін, хто плача

[Outro]
Так, вы заўсёды кажаце я ніколі не задаволены


Але я не думаю, што гэта праўда
Вы кажаце, што я ніколі не задаволены
Але гэта не я, гэта ты
Таму што ўсё, што я калі-небудзь хацеў быць дастаткова
Але я не думаю, што калі-небудзь можа быць дастаткова
Для цябе
Дастаткова для вас, аб
Не, нічога не дастаткова для вас