MENU

enough for you - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before


enough for you - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you like
Just for you to say you're not the compliment-type
And I knew how you took your coffee
And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books
So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave


[Chorus]
You found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you

[Verse 2]
And maybe I'm just not as interesting
As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less
About someone who loved you more


I'd say you broke my heart
But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy
I just want myself back

[Chorus]
Before you found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough

[Bridge]


Don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy
Feel sorry for yourself
Cause someday I'll be everything to somebody else
And they'll think that I'm so exciting
And you'll be the one who's crying

[Outro]
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied
But that's not me, it's you
Cause all I ever wanted was to be enough


But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you


enough for you - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຂ້າພະເຈົ້າ wore ດິນຟ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາລົງວັນທີ
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍ
ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງຄື queens prom ອື່ນໆ
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານຮັກກ່ອນ
ພະຍາຍາມຢ່າງຫນັກເພື່ອທີ່ຈະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ
ພຽງແຕ່ສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຍ້ອງຍໍປະເພດ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ເອົາກາເຟຂອງທ່ານ
ແລະເພງ favorite ຂອງທ່ານໂດຍຫົວໃຈ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານທັງຫມົດຂອງຫນັງສືຕົນເອງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ


ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ smart
ໂງ່, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງເລັກນ້ອຍ obsessive
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນນີ້ແມ່ນແທ້ວິທີທີ່ທ່ານຕ້ອງອອກຈາກ

[Chorus]
ທ່ານພົບຄົນທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ
ຄັ້ງທີສອງຕໍ່ໄປ, ທ່ານໄດ້ຖືກຫມົດ
ແລະທ່ານໄວ້ຂ້າພະເຈົ້າມີ cryin ', wonderin' ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຜິດພາດ
ແລະທ່ານສະເຫມີວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍພໍໃຈ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ
ສາເຫດທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຕ້ອງການຢາກໄດ້ຈະພຽງພໍສໍາລັບທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດຕ້ອງການຢາກເຄີຍແມ່ນຈະພຽງພໍສໍາລັບທ່ານ

[Verse 2]


ແລະບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
ເນື່ອງຈາກເດັກຍິງທີ່ທ່ານໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະ
ແຕ່ພຣະເຈົ້າ, ທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ດູແລຫນ້ອຍ
ກ່ຽວກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຮັກທ່ານເພີ່ມເຕີມ
ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານ broke ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ແຕ່ທ່ານ broke ຫຼາຍຫຼາຍກ່ວາວ່າ
ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການດ້ວຍຕົນເອງກັບຄືນໄປບ່ອນ

[Chorus]
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພົບເຫັນໃຜຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ
ຄັ້ງທີສອງຕໍ່ໄປ, ທ່ານໄດ້ຖືກຫມົດ
ແລະທ່ານໄວ້ຂ້າພະເຈົ້າມີ cryin ', wonderin' ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຜິດພາດ
ແລະທ່ານສະເຫມີວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍພໍໃຈ


ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ
ສາເຫດທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຕ້ອງການຢາກໄດ້ຈະພຽງພໍ

[ຂົວ]
ເຮັດບໍ່ໄດ້ທ່ານຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮັກທ່ານຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ແລະຍົກເລີກ?
ເຮັດບໍ່ໄດ້ທ່ານຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮັກທ່ານຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າສົມຄວນບໍ່ມີຫຍັງ?
ແຕ່ບໍ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າທ່ານຂໍອະໄພ, ເດັກຜູ້ຊາຍ
ຮູ້ສຶກເສຍໃຈສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ
ເຫດໃນມື້ຫນຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອໃຜສັກຄົນອື່ນ
ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕື່ນເຕັ້ນນັ້ນ
ແລະທ່ານຈະເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ຮ້ອງໄຫ້

[Outro]
ແລ້ວ, ທ່ານສະເຫມີໄປເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍພໍໃຈ


ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ
ທ່ານເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍພໍໃຈ
ແຕ່ວ່າບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນເປັນທ່ານ
ສາເຫດທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຕ້ອງການຢາກໄດ້ຈະພຽງພໍ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າຫຍັງເຄີຍອາດຈະເປັນພຽງພໍ
ສໍາລັບທ່ານ
ພຽງພໍສໍາລັບທ່ານ, ໂອ້
ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີຫຍັງເປັນພຽງພໍສໍາລັບທ່ານ