MENU

Euphoria - BTS 「Pina ea lipina」 - Phetolelo bakeng sa Sesotho

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지


Euphoria - BTS 「Pina ea lipina」

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가


Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]


무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]


Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로


(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now


When I'm with you, I'm in utopia




BTS - Euphoria (Romanized)



Neoneun nae salme dasi tteun haetbit
Eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Moreugesseoi gamjeongi mwonji
Hoksi yeogido kkumsok ingeonji
Kkumeun samagui pureun singiru
Nae an gipeun gosui a priori
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeong haejyeo



Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga

Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Close the door now
When I'm with you I'm in utopia



Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria



Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now


You are the cause of my euphoria
Euphoria
Close the door now
When I'm with you I'm in utopia


Euphoria - BTS 「Pina ea lipina」 - Phetolelo bakeng sa Sesotho


U khanya ea letsatsi e le hore a tsoha hape ka bophelo ba ka
A tsoaloa hangata ba litoro tsa ka bongoaneng
Ha ke tsebe hore na maikutlo a tsena ke
Na ke sa ntse ke lora?

[Temana ea 2]
Ho na le ke se setalana tala lehoatateng
A priori tebileng hare ho 'na
Ke thabile haholo, ke sitoa ho hema


Tsohle tsa ho lerootho

[Pele ho Chorus]
Ke utloa leoatle tsoa hōle
Ka mose toro, nakong e fetileng merung
Ke latelang hlakileng ena
Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka

[Chorus]
nyakallo
Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka
Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee (Oh)


Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee (nyakallo)
Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee
Koala monyako hona joale
Ha ke le uena, ke ka maemo a phethahetseng

[Temana ea 3]
Ha ua ka ua ba lelera ka bophara
Batla le toro hlakoloa haholo?
Ho fapane hōle le seo le qetello e fana ka maikutlo
Re abelana e tšoanang maikutlo a bohloko
Ke ke o khahlisa ho lula ka litoro tsa ka

[Pele ho Chorus]
Ke utloa leoatle tsoa hōle


Ka mose toro, nakong e fetileng merung
Latelang hlakileng ena
Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka

[Chorus]
Oh, ee, ee, ee, ee, ee, ee
nyakallo
Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka

[Bridge]
Esita le haeba crumbles lefatše
Ho sa tsotellehe hore ba sisinya lefatše lena


U se ke ua tlohela hore ba tsamaee ba letsoho la ka
Ke kopa o se ntsosa tloha toro ena

[Pre Chorus]
Ke utloa leoatle tsoa hōle
Ka mose toro, nakong e fetileng merung
(Ka kopo, u se ke ua ntsosa tloha toro ena)
Latelang hlakileng ena
Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka

[Chorus]
Yeah, ee, ee, ee
Nyakallo (nyakallo, la oh oh oh)


Nka matsoho a ka hona joale
O sesosa sa nyakallo ka
Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee (Yeah, ee, ee, ee)
Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee (Oh, nyakallo)
Oh ee, ee, ee, ee, ee, ee
Koala monyako hona joale
Ha ke le uena, ke ka maemo a phethahetseng