MENU

Euphoria - BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지


Euphoria - BTS 「Versuri」

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가


Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]


무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]


Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로


(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now


When I'm with you, I'm in utopia




BTS - Euphoria (Romanized)



Neoneun nae salme dasi tteun haetbit
Eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Moreugesseoi gamjeongi mwonji
Hoksi yeogido kkumsok ingeonji
Kkumeun samagui pureun singiru
Nae an gipeun gosui a priori
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeong haejyeo



Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga

Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Close the door now
When I'm with you I'm in utopia



Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria



Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now


You are the cause of my euphoria
Euphoria
Close the door now
When I'm with you I'm in utopia


Euphoria - BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească


Tu ești lumina soarelui, care a crescut din nou în viața mea
O reîncarnare a viselor mele din copilărie
Nu știu ce aceste emoții sunt
Sunt încă visez?

[Verse 2]
Există o oază verde în deșert
Un interior profund apriori de mine
Sunt atât de fericit, nu pot respira


Totul este obtinerea neclare

[Pre-refren]
Am auzit oceanul de departe
Peste tot in vis, trecut pădure
Urmăresc această claritate
Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea

[Cor]
Euforie
Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea
Oh, da, da, da, da, da, da (Oh)


Oh, da, da, da, da, da, da (Euphoria)
Oh, da, da, da, da, da, da
Închideți ușa acum
Când sunt cu tine, eu sunt în utopie

[Versetul 3]
Ai fost rătăcire în jurul valorii de
Cauti un vis șters prea?
Este diferit de ceea ce sugerează destin
Împărtășim aceleași opinii dureroase
Nu te rog șederea în visele mele

[Pre-refren]
Am auzit oceanul de departe


Peste tot in vis, trecut pădure
Ca urmare a acestei claritate
Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea

[Cor]
Oh, da, da, da, da, da, da
Euforie
Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea

[Pod]
Chiar dacă se destrama pământ
Nu contează cine zguduie această lume


Nu lasa din mana mea
Te rog, nu mă trezi din acest vis

[Pre refren]
Am auzit oceanul de departe
Peste tot in vis, trecut pădure
(Vă rugăm să nu mă trezesc din acest vis)
Ca urmare a acestei claritate
Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea

[Cor]
Da, da, da, da
Euphoria (Euphoria, oh)


Ia mâinile mele acum
Tu ești cauza euforie mea
Oh, da, da, da, da, da, da (Da, da, da, da)
Oh, da, da, da, da, da, da (Oh, euforie)
Oh, da, da, da, da, da, da
Închideți ușa acum
Când sunt cu tine, eu sunt în utopie