MENU

Sinner Pt. 3 - Phora 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me


Sinner Pt. 3 - Phora 「Lời bài hát」

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me
Trapped in my insecurities knowing I couldn't free myself (I see you)
My heart and my time are two things I stopped giving
Cause most of us are breathing but we not living
What happens then when I'm too numb inside to even feel
What happens when there's no more life in me for you to kill (I see you)
I can't love now
I can't trust now
I can't help but drinking to feel the rush now
I can't lose you


I can't keep you
I can't stay but you know I'm too weak to leave you (I see you)
Know I'm too weak to love someone else 'cause you know I need you
Even though you lie to me I still try to believe you
But we ended up as the type of people that don't love
Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)
But if you see me now you wouldn't recognize me
All these feelings that I used to have are dead inside me
And I don't know how much longer I can stay
The ones that hold close are the ones that just push away (I see you)
And it's like, having trouble finding myself
I couldn't say I'm still the same I couldn't lie to myself
They say love has a price we just can't afford what it cost
Looking for ourselves in a place where we're all lost



[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwò]
Yeah, my family don't know the shit I've been going through


I'm empty now and it's been a while since I've spoke to you
I run to you because I know your soul has been broken too
But maybe that's the reason why I just couldn't get close to you (I see you)
You're no good, your love is dressed in destruction
I pushed away but without you I couldn't function
I needed something to feel, I just needed something that's real
Cause I just keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)
Nightmares haunt me still but I just keep dreaming
If God exists tell me why I only see demons?
Yeah I only see demons
Trying not to choke and my lungs fill with smoke like how the fuck I keep breathing? (I see you)
We live in a time where love is more painful than hate now
So all the smiles we give to people are fake now
And we just hide how we feel so we never break down


And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)
I wish I didn't have to take these pills
But I just needed something that can make me feel
I just needed something that could take what's real
And make me numb 'cause all this pain just can't be killed (I see you)
I can't be killed, my soul's too real that's when it broke to pieces
Who would have thought that loving you was my only weakness?
Fuck, who would have thought that loving you was my only weakness?

[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost


I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you


Sinner Pt. 3 - Phora 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Ừ
Xem thật khó cho tôi để được là chính mình
Tôi nhìn vào gương và tôi không thể nhìn thấy bản thân mình
Cảm thấy như tôi đang gào thét và không ai nghe tôi
Bị mắc kẹt trong bất an của tôi biết tôi không thể giải thoát bản thân mình (tôi thấy bạn)
Trái tim tôi và thời gian của tôi là hai việc tôi dừng lại cho
Nguyên nhân hầu hết chúng ta đang thở nhưng chúng ta không sống
Chuyện gì xảy ra sau đó khi tôi đang trong quá tê để cảm giác thậm chí


Chuyện gì xảy ra khi không có cuộc sống nhiều hơn trong tôi để bạn có thể giết (Tôi thấy bạn)
Tôi không thể yêu tại
Tôi không thể tin tưởng hiện nay
Tôi không thể giúp đỡ nhưng uống để cảm nhận được cơn sốt tại
Tôi không thể mất em
Tôi không thể giữ cho bạn
Tôi không thể ở lại nhưng bạn biết tôi quá yếu để có thể để lại cho bạn (tôi thấy bạn)
Biết tôi quá yếu để tình yêu của người khác làm cho bạn biết anh cần em
Mặc dù bạn nói dối với tôi, tôi vẫn cố gắng tin rằng bạn
Nhưng chúng tôi đã kết thúc như kiểu của những người mà không làm tình yêu
Nguyên nhân chúng tôi lớn lên trong một thế giới mà chỉ không bao giờ thể hiện tình yêu (tôi thấy bạn)
Nhưng nếu bạn nhìn thấy tôi ngay bây giờ bạn sẽ không nhận ra tôi
Tất cả những cảm xúc mà tôi đã từng có đã chết trong tôi
Và tôi không biết bao lâu nữa tôi có thể ở lại


Những người tổ chức chặt chẽ là những người mà chỉ đẩy đi (tôi thấy bạn)
Và nó như thế nào, gặp khó khăn trong việc tìm kiếm bản thân mình
Tôi không thể nói tôi vẫn cùng tôi không thể nói dối với bản thân mình
Họ nói rằng tình yêu có một mức giá chúng tôi chỉ không thể đủ khả năng những gì nó có giá
Nhìn cho bản thân ở một nơi mà chúng ta đều bị mất

[Chorus: Vicktor Taiwo]
Tôi thấy bạn chạy vào rừng
Với chiếc áo khoác màu vàng tươi sáng của bạn
Bạn nhìn mất
Yeah, bạn nhìn mất
Tôi thấy bạn chạy vào rừng
Với chiếc áo khoác màu vàng tươi sáng của bạn
Bạn nhìn mất


Yeah, bạn nhìn mất
tôi thấy bạn

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwo]
Ừ, gia đình tôi không biết shit Tôi đã đi qua
Tôi trống bây giờ và nó được một lúc kể từ khi tôi đã nói chuyện với bạn
Tôi chạy đến bạn vì tôi biết linh hồn của bạn đã bị phá vỡ quá
Nhưng có lẽ đó là lý do tại sao tôi chỉ không thể có được gần gũi với bạn (tôi thấy bạn)
Bạn không tốt, tình yêu của bạn đang mặc hủy diệt
Tôi đẩy đi nhưng không có anh tôi không thể chức năng
Tôi cần một cái gì đó để cảm nhận, tôi chỉ một cái gì đó cần thiết đó là thực
Vì tôi chỉ cần giữ tê nỗi đau 'til tôi cảm thấy không có gì trong này (tôi thấy bạn)
Những cơn ác mộng ám ảnh tôi vẫn nhưng tôi chỉ giữ mơ
Nếu Thiên Chúa hiện hữu cho tôi biết tại sao tôi chỉ nhìn thấy ma quỷ?


Vâng tôi chỉ nhìn thấy ma quỷ
Cố gắng không để nghẹt thở và phổi của tôi lấp đầy với khói như thế nào quái Tôi cứ thở? (Tôi thấy bạn)
Chúng ta đang sống trong một thời gian mà tình yêu là đau đớn hơn ghét tại
Vì vậy, tất cả những nụ cười chúng tôi cung cấp cho người dân là giả mạo tại
Và chúng tôi chỉ giấu như thế nào chúng ta cảm thấy vì vậy chúng tôi không bao giờ phá vỡ
Và tất cả những nghi ngờ đã cho tôi cảm giác như một sai lầm bây giờ (tôi thấy bạn)
Tôi ước gì mình đã không phải dùng những thuốc
Nhưng tôi chỉ cần một cái gì đó có thể làm cho tôi cảm thấy
Tôi chỉ cần một cái gì đó mà có thể mất những gì thực
Và làm cho tôi tê cứng vì tất cả nỗi đau này không thể bị giết chết (tôi thấy bạn)
Tôi không thể bị giết chết, linh hồn tôi quá thực tế mà khi nó đã phá vỡ thành từng mảnh
Ai có thể nghĩ rằng yêu em là điểm yếu duy nhất của tôi?
Fuck, ai có thể nghĩ rằng yêu em là điểm yếu duy nhất của tôi?


[Chorus: Vicktor Taiwo]
Tôi thấy bạn chạy vào rừng
Với chiếc áo khoác màu vàng tươi sáng của bạn
Bạn nhìn mất
Yeah, bạn nhìn mất
Tôi thấy bạn chạy vào rừng
Với chiếc áo khoác màu vàng tươi sáng của bạn
Bạn nhìn mất
Yeah, bạn nhìn mất
tôi thấy bạn