MENU

Sinner Pt. 3 - Phora 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me


Sinner Pt. 3 - Phora 「Lyriikat」

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me
Trapped in my insecurities knowing I couldn't free myself (I see you)
My heart and my time are two things I stopped giving
Cause most of us are breathing but we not living
What happens then when I'm too numb inside to even feel
What happens when there's no more life in me for you to kill (I see you)
I can't love now
I can't trust now
I can't help but drinking to feel the rush now
I can't lose you


I can't keep you
I can't stay but you know I'm too weak to leave you (I see you)
Know I'm too weak to love someone else 'cause you know I need you
Even though you lie to me I still try to believe you
But we ended up as the type of people that don't love
Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)
But if you see me now you wouldn't recognize me
All these feelings that I used to have are dead inside me
And I don't know how much longer I can stay
The ones that hold close are the ones that just push away (I see you)
And it's like, having trouble finding myself
I couldn't say I'm still the same I couldn't lie to myself
They say love has a price we just can't afford what it cost
Looking for ourselves in a place where we're all lost



[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwò]
Yeah, my family don't know the shit I've been going through


I'm empty now and it's been a while since I've spoke to you
I run to you because I know your soul has been broken too
But maybe that's the reason why I just couldn't get close to you (I see you)
You're no good, your love is dressed in destruction
I pushed away but without you I couldn't function
I needed something to feel, I just needed something that's real
Cause I just keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)
Nightmares haunt me still but I just keep dreaming
If God exists tell me why I only see demons?
Yeah I only see demons
Trying not to choke and my lungs fill with smoke like how the fuck I keep breathing? (I see you)
We live in a time where love is more painful than hate now
So all the smiles we give to people are fake now
And we just hide how we feel so we never break down


And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)
I wish I didn't have to take these pills
But I just needed something that can make me feel
I just needed something that could take what's real
And make me numb 'cause all this pain just can't be killed (I see you)
I can't be killed, my soul's too real that's when it broke to pieces
Who would have thought that loving you was my only weakness?
Fuck, who would have thought that loving you was my only weakness?

[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost


I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you


Sinner Pt. 3 - Phora 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Joo
Katso se on ollut minun on vaikea olla oma itseni
Katson peiliin ja en näe itseäni
Tuntuu että olen huutaa eikä kukaan kuulo minua
Loukkuun epävarmuuteni tietäen en voinut vapauttaa itseäni (I see you)
Sydäntäni ja aika ovat kaksi asiaa minä lopetti
Syy useimmat meistä ovat hengitys, mutta emme elä
Mitä sitten tapahtuu, kun olen liian turta sisälle edes tunne


Mitä tapahtuu, kun ei ole enää elämää minussa voit tappaa (I see you)
En voi rakastaa nyt
En voi luottaa nyt
En voi auttaa, mutta juo tuntea kiire nyt
En voi menettää sinua
En voi pitää sinut
En voi jäädä, mutta tiedät olen liian heikko jättää sinut (näen sinut)
Tiedän, että olen liian heikko rakkautta jonkun toisen syy tiedät tarvitsen sinua
Vaikka et valehtele olen edelleen yrittää uskoa sinua
Mutta päädyimme kuin tyypin ihmisiä, jotka eivät rakasta
Syy olemme kasvaneet maailmassa, joka juuri koskaan osoitti rakkautta (I see you)
Mutta jos näet minut nyt et tunnista minua
Kaikki nämä tunteet, jotka minulla on kuollut sisälläni
Ja en tiedä kuinka kauan voin jäädä


Ne, jotka pitävät läheinen ovat niitä, jotka vain työntää pois (I see you)
Ja se on kuin, on vaikeuksia löytää itseäni
En voinut sanoa, olen yhä sama En voinut valehdella itselleni
He sanovat rakkaus on hinta me vain ei ole varaa mitä se maksaa
Etsitkö itseämme sellaisessa paikassa, jossa olemme kaikki menetetty

[Chorus: Vicktor Taiwo]
Näen sinut käynnissä metsään
Kanssa kirkkaan keltainen takki
Näytät menettänyt
Joo, näytät menettänyt
Näen sinut käynnissä metsään
Kanssa kirkkaan keltainen takki
Näytät menettänyt


Joo, näytät menettänyt
näen sinut

[Jae 2: Phora & Vicktor Taiwo]
Joo, perheeni tiedä paskaakaan olen käynyt läpi
Olen tyhjentää nyt ja se on ollut jonkin aikaa, koska olen puhunut teille
Juoksen teille, koska tiedän sielusi on rikki liian
Mutta ehkä se on syy, miksi en vain voinut päästä lähelle sinua (I see you)
Et ole hyvä, rakkaus on pukeutunut tuhoa
Työnsin pois, mutta ilman sinua en voinut toimintoa
Tarvitsin jotain tuntuu, Tarvitsin vain jotain, joka on todellinen
Koska minä vain pitää puuduttavaa kipua 'til en tunne mitään näistä (I see you)
Painajaisia ​​kummittelemaan minua vielä, mutta en pidä vain unta
Jos Jumala on olemassa kertoa minulle, miksi näen vain demoneita?


Joo Näen vain demonit
Yrittäen olla tukehtua ja minun keuhkot täytä savua kuten miten vitussa minun pitää hengittää? (Näen sinut)
Elämme aikaa, jolloin rakkaus on tuskallisempaa kuin viha nyt
Joten kaikki hymyt annamme ihmisille ovat väärennettyjä nyt
Ja me vain piilottaa, miltä meistä tuntuu niin emme koskaan murtaa
Ja kaikki nämä epäilykset sai minut tunne kuin virhe nyt (I see you)
Toivoisin ei tarvinnut ottaa näitä pillereitä
Mutta Tarvitsin vain jotain, joka voi tehdä minut tuntemaan
Tarvitsin vain jotain, joka voisi ottaa mitä on todellinen
Ja tee minulle tunnoton koska kaikki tämä kipu vain ei voi tappaa (I see you)
En voi tappaa, minun sieluni on liian todellinen, että on, kun se hajosi palasiksi
Jotka olisi uskonut, että Rakastamisesi oli ainoa heikkous?
Vittu, kuka olisi uskonut, että Loving You oli ainoa heikkous?


[Chorus: Vicktor Taiwo]
Näen sinut käynnissä metsään
Kanssa kirkkaan keltainen takki
Näytät menettänyt
Joo, näytät menettänyt
Näen sinut käynnissä metsään
Kanssa kirkkaan keltainen takki
Näytät menettänyt
Joo, näytät menettänyt
näen sinut