MENU

Sinner Pt. 3 - Phora 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me


Sinner Pt. 3 - Phora 「Sangtekster」

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me
Trapped in my insecurities knowing I couldn't free myself (I see you)
My heart and my time are two things I stopped giving
Cause most of us are breathing but we not living
What happens then when I'm too numb inside to even feel
What happens when there's no more life in me for you to kill (I see you)
I can't love now
I can't trust now
I can't help but drinking to feel the rush now
I can't lose you


I can't keep you
I can't stay but you know I'm too weak to leave you (I see you)
Know I'm too weak to love someone else 'cause you know I need you
Even though you lie to me I still try to believe you
But we ended up as the type of people that don't love
Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)
But if you see me now you wouldn't recognize me
All these feelings that I used to have are dead inside me
And I don't know how much longer I can stay
The ones that hold close are the ones that just push away (I see you)
And it's like, having trouble finding myself
I couldn't say I'm still the same I couldn't lie to myself
They say love has a price we just can't afford what it cost
Looking for ourselves in a place where we're all lost



[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwò]
Yeah, my family don't know the shit I've been going through


I'm empty now and it's been a while since I've spoke to you
I run to you because I know your soul has been broken too
But maybe that's the reason why I just couldn't get close to you (I see you)
You're no good, your love is dressed in destruction
I pushed away but without you I couldn't function
I needed something to feel, I just needed something that's real
Cause I just keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)
Nightmares haunt me still but I just keep dreaming
If God exists tell me why I only see demons?
Yeah I only see demons
Trying not to choke and my lungs fill with smoke like how the fuck I keep breathing? (I see you)
We live in a time where love is more painful than hate now
So all the smiles we give to people are fake now
And we just hide how we feel so we never break down


And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)
I wish I didn't have to take these pills
But I just needed something that can make me feel
I just needed something that could take what's real
And make me numb 'cause all this pain just can't be killed (I see you)
I can't be killed, my soul's too real that's when it broke to pieces
Who would have thought that loving you was my only weakness?
Fuck, who would have thought that loving you was my only weakness?

[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost


I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you


Sinner Pt. 3 - Phora 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Ja
Se det har været svært for mig at være mig selv
Jeg ser i spejlet, og jeg kan ikke se mig selv
Føler, at jeg skreg og ingen har hørt mig
Fanget i min usikkerhed vide, jeg kunne ikke slippe mig selv (jeg ser dig)
Mit hjerte og min tid er to ting, jeg stoppede give
Årsag de fleste af os trækker vejret, men vi ikke lever
Hvad sker der så, når jeg er for følelsesløs inde til selv føler


Hvad sker der, når der ikke er mere liv i mig for dig at dræbe (jeg ser dig)
Jeg kan ikke elske nu
Jeg kan ikke stole på nu
Jeg kan ikke lade være at drikke for at føle suset nu
Jeg kan ikke tabe dig
Jeg kan ikke holde dig
Jeg kan ikke bo, men du ved, jeg er for svag til at forlade dig (jeg ser dig)
Ved, jeg er for svag til at elske en anden, fordi du ved, at jeg har brug for dig
Selvom du lyve for mig, jeg stadig forsøge at tro dig
Men vi endte som den type mennesker, der ikke gør kærlighed
For vi er vokset op i en verden, der bare aldrig viste kærlighed (jeg ser dig)
Men hvis du ser mig nu du ville ikke genkende mig
Alle disse følelser, som jeg plejede at have er døde inde i mig
Og jeg ved ikke, hvor meget længere jeg kan bo


Dem, der holder tæt, er dem, der bare skubbe væk (jeg ser dig)
Og det er ligesom, at have problemer med at finde mig selv
Jeg kunne ikke sige jeg er stadig den samme, jeg kunne ikke lyve for mig selv
De siger kærlighed har en pris, vi kan bare ikke råd til, hvad det koster
Leder du efter os i et sted, hvor vi alle tabt

[Kor: Vicktor Taiwo]
Jeg ser dig løbe ind i skoven
Med din lyse gul jakke
Du ser tabt
Ja, du ser tabt
Jeg ser dig løbe ind i skoven
Med din lyse gul jakke
Du ser tabt


Ja, du ser tabt
jeg kan se dig

[Vers 2: Phora & Vicktor Taiwo]
Ja, behøver min familie ikke kender lort jeg har været igennem
Jeg er tømmes nu, og det har været et stykke tid siden jeg har eger til dig
Jeg løber til dig, fordi jeg kender din sjæl er blevet brudt også
Men måske det er grunden til, at jeg bare ikke kunne komme tæt på dig (jeg ser dig)
Du er ikke god, er din kærlighed klædt i ødelæggelse
Jeg skubbede væk, men uden dig, jeg kunne ikke funktion
Jeg havde brug for noget til føler, jeg bare brug for noget, der er ægte
Fordi jeg bare holde bedøvende smerten 'til jeg føler intet i disse (jeg ser dig)
Mareridt hjemsøge mig stadig, men jeg holder bare drømmer
Hvis Gud eksisterer fortælle mig, hvorfor jeg kun se dæmoner?


Ja jeg ser kun dæmoner
Forsøger ikke at kvæle og mine lunger fyldes med røg ligesom hvordan fanden jeg holde vejret? (Jeg kan se dig)
Vi lever i en tid, hvor kærlighed er mere smertefuldt end had nu
Så alle de smil vi giver til folk er falske nu
Og vi bare skjule hvordan vi føler, så vi aldrig nedbryde
Og alle disse tvivl fik mig føle sig som en fejltagelse nu (jeg ser dig)
Jeg ville ønske, jeg havde ikke til at tage disse piller
Men jeg bare brug for noget, der kan få mig til at føle
Jeg bare brug for noget, der kunne tage hvad der er ægte
Og gøre mig følelsesløs fordi al denne smerte kan bare ikke blive dræbt (jeg ser dig)
Jeg kan ikke blive dræbt, min sjæl er for real det er da det brød i stykker
Hvem ville have troet, at elske dig var min eneste svaghed?
Fuck, hvem ville have troet, at elske dig var min eneste svaghed?


[Kor: Vicktor Taiwo]
Jeg ser dig løbe ind i skoven
Med din lyse gul jakke
Du ser tabt
Ja, du ser tabt
Jeg ser dig løbe ind i skoven
Med din lyse gul jakke
Du ser tabt
Ja, du ser tabt
jeg kan se dig