MENU

Sinner Pt. 3 - Phora 「TEXT」 - Český překlad

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me


Sinner Pt. 3 - Phora 「TEXT」

Yeah
See it's been hard for me to be myself
I look in the mirror and I can't see myself
Feel like I'm screaming and no one's hearing me
Trapped in my insecurities knowing I couldn't free myself (I see you)
My heart and my time are two things I stopped giving
Cause most of us are breathing but we not living
What happens then when I'm too numb inside to even feel
What happens when there's no more life in me for you to kill (I see you)
I can't love now
I can't trust now
I can't help but drinking to feel the rush now
I can't lose you


I can't keep you
I can't stay but you know I'm too weak to leave you (I see you)
Know I'm too weak to love someone else 'cause you know I need you
Even though you lie to me I still try to believe you
But we ended up as the type of people that don't love
Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)
But if you see me now you wouldn't recognize me
All these feelings that I used to have are dead inside me
And I don't know how much longer I can stay
The ones that hold close are the ones that just push away (I see you)
And it's like, having trouble finding myself
I couldn't say I'm still the same I couldn't lie to myself
They say love has a price we just can't afford what it cost
Looking for ourselves in a place where we're all lost



[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwò]
Yeah, my family don't know the shit I've been going through


I'm empty now and it's been a while since I've spoke to you
I run to you because I know your soul has been broken too
But maybe that's the reason why I just couldn't get close to you (I see you)
You're no good, your love is dressed in destruction
I pushed away but without you I couldn't function
I needed something to feel, I just needed something that's real
Cause I just keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)
Nightmares haunt me still but I just keep dreaming
If God exists tell me why I only see demons?
Yeah I only see demons
Trying not to choke and my lungs fill with smoke like how the fuck I keep breathing? (I see you)
We live in a time where love is more painful than hate now
So all the smiles we give to people are fake now
And we just hide how we feel so we never break down


And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)
I wish I didn't have to take these pills
But I just needed something that can make me feel
I just needed something that could take what's real
And make me numb 'cause all this pain just can't be killed (I see you)
I can't be killed, my soul's too real that's when it broke to pieces
Who would have thought that loving you was my only weakness?
Fuck, who would have thought that loving you was my only weakness?

[Chorus: Vicktor Taiwò]
I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost


I see you running into the woods
With your bright yellow jacket
You look lost
Yeah, you look lost
I see you


Sinner Pt. 3 - Phora 「TEXT」 - Český překlad


to jo
Vidět, že je to pro mě těžké být sám sebou
Dívám se do zrcadla a nevidím sám
Pocit, že jsem křičet a nikdo mě slyší
Uvězněni v mé nejistoty věděl jsem nemohl oprostit (vidím tě)
Mé srdce a můj čas jsou dvě věci, Zastavil jsem dávat
Příčinou většiny z nás dýchá, ale nemůžeme žít
Co se stane pak, když jsem příliš otupělá dovnitř ani cítit


Co se stane, když už není život ve mně, abys zabil (vidím tě)
Nemohu milovat nyní
Nemohu věřit nyní
Nemohu si pomoci, ale pít cítit spěch teď
Nemůžu tě ztratit
Nemůžu tě držet
Nemůžu zůstat, ale vy víte, že jsem příliš slabá na to, nechat (já tě vidím)
Vím, že jsem příliš slabý milovat někoho jiného, ​​protože víte, já tě potřebuji
I přesto, že jsi mi lhal jsem ještě zkusit věřit
Ale my jsme skončili jako typ lidí, kteří nemilují
Protože jsme vyrůstali ve světě, který prostě nikdy ukázal lásku (vidím tě)
Ale jestli mě teď vidět bys mě poznat
Všechny tyto pocity, které jsem použil, aby se mrtvé mně
A já nevím, jak dlouho můžu zůstat


Ty, které drží v blízkosti jsou ty, které prostě odstrčit (vidím tě)
A je to podobné, mají potíže s nalezením sebe
Nemohl jsem říct, že jsem pořád stejný nemohl jsem lhát sám sobě
Říká se, že láska má svou cenu my prostě nemůžeme dovolit to, co to stojí
Při pohledu na sebe v místě, kde jsme všichni ztracené

[Chorus: Vicktor Taiwo]
Vidím, že jste běží do lesa
Se svým zářivě žluté bundě
Vypadáš ztratil
Jo, vypadáš ztratil
Vidím, že jste běží do lesa
Se svým zářivě žluté bundě
Vypadáš ztratil


Jo, vypadáš ztratil
vidím tě

[Verse 2: Phora & Vicktor Taiwo]
Jo, moje rodina neznají hovno jsem procházel
Jsem vyprázdnit a teď je to už dlouho, co jsem mluvil k vám
Běžím k vám, protože vím, že tvá duše bylo přerušeno příliš
Ale možná to je důvod, proč jsem prostě nemohl dostat blízko k vám (vidím tě)
Jsi k ničemu, tvá láska je oblečená v likvidaci
Odstrčil jsem pryč, ale bez tebe nemohl fungovat
Potřeboval jsem něco, co se cítí, jen jsem potřeboval něco, co je skutečná
Protože jsem jen udržet otupující bolest ‚til cítím Nic v těchto (vidím tě)
Nightmares strašit mě pořád, ale prostě pořád sním
Je-li Bůh existuje, řekněte mi, proč jsem jen vidět démony?


Jo, vidím jen démony
Snažil se dusit a moje plíce naplní kouřem, jako je, jak to sakra jsem pořád dýchá? (Vidím tě)
Žijeme v době, kdy láska je více bolestivé než nenávist teď
Takže všechny úsměvy dáváme lidem, jsou falešné nyní
A my jen schovat, jak se cítíme a tak jsme nikdy prolomit
A všechny tyto pochybnosti se cítím jako chyba teď (vidím tě)
Kéž bych nemusel brát tyto prášky
Ale stejně jsem potřeboval něco, co cítím
Jen jsem potřeboval něco, co by mohl mít, co je skutečné
A abych znecitlivění, protože všechny tyto bolesti prostě nemůže být zabit (vidím tě)
I nemůže být zabit, moje duše je až příliš reálné, že je-li to rozbil na kusy
Kdo by si myslel, že tě milovat byla moje jediná slabina?
Kurva, kdo by si myslel, že tě milovala bylo moje jediná slabina?


[Chorus: Vicktor Taiwo]
Vidím, že jste běží do lesa
Se svým zářivě žluté bundě
Vypadáš ztratil
Jo, vypadáš ztratil
Vidím, že jste běží do lesa
Se svým zářivě žluté bundě
Vypadáš ztratil
Jo, vypadáš ztratil
vidím tě