MENU

Je T'aime - JOY 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까


Je T'aime - JOY 「Mahnı Sözləri」

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까

[Pre-Chorus]
조금 더 가까이 작은 우산 속에
내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은 걸

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어


매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Verse 2]
언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
가끔씩 화를 내고 때론 내가 토라져도
오랜 친구처럼 살며시 나를 꼭 안아줘

[Pre-Chorus]
조금씩 다가와 나를 보여줄게
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러줘

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어


이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Chorus]
널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
널 사랑하나 봐 너무나 행복해
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘

[Outro]
Toi et moi eternellement





JOY - Je T’aime (Romanized)



Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bitsorie
Neol mannagi jeon seollemi deohaegago
Yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka
Tumyeonghage muldeun georireul hamkke georeobolkka

[Pre-Chorus]
Jogeum deo gakkai jageun usan soge
Nae hanjjok eokkae kkeuchi da jeojeodo nan joeun geol

[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo


I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Verse 2]
Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
Aesseo yaegihaji anado aneun saram
Gakkeumssik hwareul naego ttaeron naega torajyeodo
Oraen chingucheoreom salmyeosi nareul kkok anajwo

[Pre-Chorus]
Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
Euneunhan hyanggicheoreom naui gyeote meomulleojwo


[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Chorus]
Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
Bireul tago chajaon sujubeun nae sarang
Neol saranghana bwa neomuna haengbokae
Eonjena tumyeonghage naman saranghae jwo

[Outro]
Toi et moi eternellement



Je T'aime - JOY 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


pəncərə tıqqıltı yağış aydın səs
Mən sizə, həyəcan artır cavab əvvəl
Mən bir film getmək və ya hər yerdə getmək lazımdır
Biz birlikdə şəffaf küçələrdə vasitəsilə gəzmək verimmi?

[Pre-Chorus]
yaxın kiçik çətir bir az
mənim çiyin sonu yaş olsa da, mən yaxşı deyiləm

[Chorus]
Mən aşiq oldum, mən səni sevirəm tapmaq
Mən bu xoş hiss dəyişməyəcək ümid
Mən görmək istəyən saxlamaq, mən səni sevirəm tapmaq


Mən hər gün sizinlə səhər qəhvə etmək istəyirəm

[Verse 2]
Mən mübarizə edirəm həmişə mənə gələcək şəxsin cür
Biri sizə müzakirəsi üçün cəhd etməyin, hətta əgər bilmək
Bəzən mən qəzəbli almaq və bəzən narahat almaq
Yumşaq bir köhnə dost kimi mənə tebrik

[Pre-Chorus]
Mən az-az sizə və mənə göstərmək lazımdır
yumşaq qoxu kimi mənim tərəfindən qalın

[Chorus]
Mən aşiq oldum, mən səni sevirəm tapmaq


Mən bu xoş hiss dəyişməyəcək ümid
Mən görmək istəyən saxlamaq, mən səni sevirəm tapmaq
Mən hər gün sizinlə səhər qəhvə etmək istəyirəm

[Chorus]
Mən bunu bir yuxu ola bilməz, mən səni sevirəm tapmaq
Mənim shy love yağış gəldi
Mən çox xoşbəxtəm, mən səni sevirəm tapmaq
Həmişə şəffaf və yalnız mənə sevgi

[Outro]
Toi et moi Eternellement