MENU

Je T'aime - JOY 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까


Je T'aime - JOY 「Tekst」

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까

[Pre-Chorus]
조금 더 가까이 작은 우산 속에
내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은 걸

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어


매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Verse 2]
언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
가끔씩 화를 내고 때론 내가 토라져도
오랜 친구처럼 살며시 나를 꼭 안아줘

[Pre-Chorus]
조금씩 다가와 나를 보여줄게
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러줘

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어


이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Chorus]
널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
널 사랑하나 봐 너무나 행복해
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘

[Outro]
Toi et moi eternellement





JOY - Je T’aime (Romanized)



Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bitsorie
Neol mannagi jeon seollemi deohaegago
Yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka
Tumyeonghage muldeun georireul hamkke georeobolkka

[Pre-Chorus]
Jogeum deo gakkai jageun usan soge
Nae hanjjok eokkae kkeuchi da jeojeodo nan joeun geol

[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo


I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Verse 2]
Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
Aesseo yaegihaji anado aneun saram
Gakkeumssik hwareul naego ttaeron naega torajyeodo
Oraen chingucheoreom salmyeosi nareul kkok anajwo

[Pre-Chorus]
Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
Euneunhan hyanggicheoreom naui gyeote meomulleojwo


[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Chorus]
Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
Bireul tago chajaon sujubeun nae sarang
Neol saranghana bwa neomuna haengbokae
Eonjena tumyeonghage naman saranghae jwo

[Outro]
Toi et moi eternellement



Je T'aime - JOY 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Tingujt e qartë e shiut trokasin në dritare
Para se ju, të përmbushur rritet eksitim
A duhet të shkojnë në një film apo të shkojnë kudo
Do të ecim nëpër rrugët transparente bashku?

[Para-Chorus]
Pak më afër në një ombrellë të vogël
Edhe në qoftë se në fund të shpatullat e mia është i lagësht, unë jam i mirë

[Chorus]
I guess unë të dua, unë jam në dashuri
Unë shpresoj se kjo ndjenjë e këndshme nuk do të ndryshojë
I guess I love you, unë mbaj duke dashur të shoh ty


Unë dua që të ketë kafe në mëngjes me ju çdo ditë

[Vargu 2]
Lloji i personit i cili gjithmonë do të vijë tek unë, kur unë jam duke luftuar
Dikush që njihni edhe në qoftë se ju nuk do të përpiqet për të folur
Ndonjëherë unë të marrë të zemëruar dhe nganjëherë unë mërziten
Softly përqafim mua si një mik të vjetër

[Para-Chorus]
Unë do të vijnë tek ju pak nga pak dhe më tregoni
Qëndro nga ana ime si një parfum të butë

[Chorus]
I guess unë të dua, unë jam në dashuri


Unë shpresoj se kjo ndjenjë e këndshme nuk do të ndryshojë
I guess I love you, unë mbaj duke dashur të shoh ty
Unë dua që të ketë kafe në mëngjes me ju çdo ditë

[Chorus]
I guess I love you, nuk do të ishte një ëndërr
Dashuria ime trembur erdhi në shi
I guess unë të dua, unë jam shumë i lumtur
Gjithmonë të jetë transparent dhe vetëm më duan

[Outro]
Toi et moi eternellement