Je T'aime - JOY 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까

Je T'aime - JOY 「Qo'shiq so'zlari」

창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
널 만나기 전 설렘이 더해가고
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까

[Pre-Chorus]
조금 더 가까이 작은 우산 속에
내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은 걸

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어

매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Verse 2]
언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
가끔씩 화를 내고 때론 내가 토라져도
오랜 친구처럼 살며시 나를 꼭 안아줘

[Pre-Chorus]
조금씩 다가와 나를 보여줄게
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러줘

[Chorus]
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어

이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
매일 morning coffee를 너와 들고 싶어

[Chorus]
널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
널 사랑하나 봐 너무나 행복해
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘

[Outro]
Toi et moi eternellement

---

JOY - Je T’aime (Romanized)

Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bitsorie
Neol mannagi jeon seollemi deohaegago
Yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka
Tumyeonghage muldeun georireul hamkke georeobolkka

[Pre-Chorus]
Jogeum deo gakkai jageun usan soge
Nae hanjjok eokkae kkeuchi da jeojeodo nan joeun geol

[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo

I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Verse 2]
Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
Aesseo yaegihaji anado aneun saram
Gakkeumssik hwareul naego ttaeron naega torajyeodo
Oraen chingucheoreom salmyeosi nareul kkok anajwo

[Pre-Chorus]
Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
Euneunhan hyanggicheoreom naui gyeote meomulleojwo

[Chorus]
Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
I gibun joeun neukkimi byeonhameopgil barae
Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
Maeil morning coffeereul neowa deulgo sipeo

[Chorus]
Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
Bireul tago chajaon sujubeun nae sarang
Neol saranghana bwa neomuna haengbokae
Eonjena tumyeonghage naman saranghae jwo

[Outro]
Toi et moi eternellement

---

Je T'aime - JOY 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

deraza ustiga taqillatib yomg'ir aniq ovoz
Men sizga, hayajon kuchayadi kutib oldin
Men bir kino yoki bir joyda borish kerak
Biz bilan birga oshkora ko'chalarida yurib beraymi?

[Pre-Chorus]
yaqinroq kichik soyabon bir oz
mening elka oqibati ho'l bo'lsa ham, men yaxshi emasman

[Chorus]
Men sevib qoldim, men sizni yaxshi ko'raman deb o'ylayman
Men bu yoqimli tuyg'u o'zgarmaydi umid qilamiz
Men seni ko'rishni istagan tutish, men sizni yaxshi ko'raman deb o'ylayman

Men har kuni sizlar bilan ertalab qahva istayman

[Verse 2]
Men kurashayotgan qilyapman har doim menga keladi shaxs
Kimdir sizga gapirishga harakat bo'lmasa ham bilaman
Ba'zan men g'azablangan olish va ba'zan men uchun afsus olish
Ohista eski do'st kabi meni quchoqlay

[Pre-Chorus]
Men oz-oz, sizga kelib, menga ko'rsatib qo'yaman
yumshoq hidi kabi yonimda qol

[Chorus]
Men sevib qoldim, men sizni yaxshi ko'raman deb o'ylayman

Men bu yoqimli tuyg'u o'zgarmaydi umid qilamiz
Men seni ko'rishni istagan tutish, men sizni yaxshi ko'raman deb o'ylayman
Men har kuni sizlar bilan ertalab qahva istayman

[Chorus]
Men bu tush emas edi, men seni sevaman deb o'ylayman
Mening uyatchang sevgi yomg'ir keldi
Men juda ham baxtliman, Men seni sevaman o'ylayman
Har doim shaffof bo'lishi va faqat meni sevib

[Outro]
Yashir et moi eternellement