MENU

Nowadays - PnB Rock 「TEXT」 - Slovenský preklad

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on


Nowadays - PnB Rock 「TEXT」

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on
Yeah

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah

[Verse 1]


Here's a little story bout a nigga named PnB
Know a couple pussy niggas thinking 'bout deleting me
I don't give a fuck though, 'cause I keep that thing with me
When them niggas run into me, keep that same energy
Came from a broken home, momma, she was never home
All our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Momma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Robbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
In and out of shelters, felt like God failed us
All these fuckin' family members, ain't nobody help us
It don't even matter though, we gon' be rich one day
Til then I'm on the block, trappin' up a one-way
Niggas talking crazy they don't want no fuckin' gun play
I'll pull up on that nigga block, on a Sunday


Church day, I'll turn that shit into a hearse day
Every time you see me, I be riding with my 30
Every time you see me, I be slidin' with my 30
Give a opp a 42, feel like James Worthy
Leave a nigga brains on the side, where the curb be
Leave a nigga name on his shirt like a jersey
Opp shit, yeah we pop shit, like a perky
Opp's talking all that hot shit but still ain't hurt me
Niggas disrespect my brother name we gon' murk 'em
Slide through they block, we gon' do them niggas dirty (Yeah)

[Chorus]
Used to sleep in the crib, no heat on (Yeah)
Put some crates under the bed just to sleep on (Yeah)


Put some syrup on my bread just to eat on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up (Boss my life up)
Get my change up, had to get my ice up (Ice)
Get my bands up, had to get my mans up (Get my mans up)
For the block, yeah I do it for my fam (Yeah)

[Verse 2]


Do it for the block, can't just do it for my gang (Gang)
Do it for the squad, yeah you know it's New Lane (Skrrt)
Fuck all these other niggas, oh, they so lame
Fuck all these rap niggas, I'll take one of they chains (Gimme that shit)
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, they don't want no smoke
I'll pull up to they show with all my bro's, with all these poles
Like what's happening? We can get it cracking, we can get it popping
We gon' fuck them niggas up then we gon' run all in they pocket
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo ass before
I ain't nothing like these niggas that be singing to these hoes
Cause I be singing and I be trappin' and I be riding round with my pole
All these lames gon' get exposed, I just get it with my woes

[Chorus]


Used to sleep in the crib, no heat on (With no heat on)
Put some crates under the bed just to sleep on
Put some syrup on my bread just to eat on (Just to eat on)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Outro]
Yeah, I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah



Nowadays - PnB Rock 「TEXT」 - Slovenský preklad


Používa sa k spánku v postieľke, nie zahriať na
Dať nejaké debny pod posteľ, len na spanie
Dať nejaký sirup na chlieb môj, len k jedlu na
V súčasnej dobe sa pozrieť na niggas sme na
jo

[Post-Chorus]
Jo, musel som sa šéfom môj život hore
Prines mi zmenu hore, musel dostať svoj ľad up
Nechajte mojej kapely hore, musel dostať moje Mans up
Pre blok, jo to pre môj fam, yeah

[Verse 1]


Tu je malý príbeh záchvat nigga s názvom PNB
Poznať pár mačička niggas myslenie, bout ma mazanie
Aj nedávajú kurva hoci, pretože som si tú vec so sebou
Keď im niggas naraziť na mňa si tú rovnakú energiu
Pochádzal z rozbitého domova, prsník, nikdy nebola doma
Všetci naši otcovia mŕtvi a preč, jo, oni nám úplne sami
Mama musela predať trhliny,, členské niggas vzal ju zbaliť
Olúpil ju o posranú vrece, teraz musíme začať od nuly
Dovnútra a von z úkrytov, sa cítil ako Boh nám zlyhala
Všetky tieto fuckin 'rodinní príslušníci, nie je nám nikto help
To ani jedno, keď si dáme byť bohatý jeden deň
Til potom som na bloku, trappin 'až jednosmerné
Niggas hovorí blázon nechcú žiadnu zasranú zbraň hra
Budem vytiahnuť z tohto nigga bloku, v nedeľu


Kostol deň, budem otočiť tie sračky do pohrebného vozu deň
Zakaždým, keď ma videl, budem jazdiť s mojím 30
Zakaždým, keď ma videl, bolo mi posu s mojím 30
Dať OPP 42, pocit, že James Worthy
Zanechať nigga mozgy na strane, kde je obrubník byť
Zanechať meno nigga na košeli ako dres
Opp hovno, jo my pop hovno, ako energický
Opp nehovorí všetko horúce hovno, ale napriek tomu sa mi neublíži
Niggas neúcta moje meno brata dáme Murko 'em
Slide cez blokujú, dáme urobiť im niggas špinavý (jo)

[Chorus]
Používa sa k spánku v postieľke, žiadne teplo na (jo)
Dať nejaké debny pod posteľ len na spanie (jo)


Dať nejaký sirup na môj chlieb len k jedlu na (jo)
V dnešnej dobe, pohľad na niggas sme na (jo)
V dnešnej dobe, pohľad na niggas sme nahor (Jo)
Stále nie je pohodlné, takže som sa nedostal nohy hore (Jo)
Trap telefón Jumpin 'off merača (jo)
Musím 50K pre funkciu (jo)

[Post-Chorus]
Jo, musel som sa šéfom môj život hore (Boss môj život up)
Prines mi zmenu hore, musel dostať svoj ľad up (Ice)
Nechajte mojej kapely hore, musel dostať moje Mans up (Get mojej Mans up)
Pre blok, jo to pre môj fam (jo)

[Verse 2]


Urob to pre blok, nemôže len tak to pre moje gang (Gang)
Urob to pre družstvo, jo viete, že je New Lane (Skrrt)
Fuck to všetko ostatné niggas, oh, o to lame
Fuck všetky tieto rap niggas, vezmem si jednu z oni reťazcov (Daj mi to hovno)
Pretože oni sladká, jo im niggas motyky, že nechcú žiadny dym
Budem ťahať až im ukázať sa celý môj brat je, so všetkými týmito pólmi
Rovnako ako to, čo sa deje? Môžeme si to praskanie, môžeme si to praskanie
Dáme do riti im niggas až potom si dáme spustiť všetko oni vrecku
Pretože oni sladká, jo im niggas motyky, povedal yo zadok pred
Aj nie je nič podobného týchto niggas, ktorý bude spievať na tieto motyky
Pretože som sa spievať a budem trappin 'a budem na koni bicykel s mojím pólom
Všetky tieto Lamesa gon'si vystavená, len som si to s mojimi trápenie

[Chorus]


Používa sa k spánku v postieľke, žiadne teplo na (Bez tepla o)
Dať nejaké debny pod posteľ len na spanie
Dať nejaký sirup na môj chlieb len k jedlu na (stačí jesť on)
V dnešnej dobe, pohľad na niggas sme na (jo)
V dnešnej dobe, pohľad na niggas sme nahor (Jo)
Stále nie je pohodlné, takže som sa nedostal nohy hore (Jo)
Trap telefón Jumpin 'off merača (jo)
Musím 50K pre funkciu (jo)

[Outro]
Jo, musel som sa šéfom môj život hore
Prines mi zmenu hore, musel dostať svoj ľad up
Nechajte mojej kapely hore, musel dostať moje Mans up
Pre blok, jo to pre môj fam, yeah