MENU

Nowadays - PnB Rock 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on


Nowadays - PnB Rock 「Tekst」

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on
Yeah

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah

[Verse 1]


Here's a little story bout a nigga named PnB
Know a couple pussy niggas thinking 'bout deleting me
I don't give a fuck though, 'cause I keep that thing with me
When them niggas run into me, keep that same energy
Came from a broken home, momma, she was never home
All our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Momma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Robbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
In and out of shelters, felt like God failed us
All these fuckin' family members, ain't nobody help us
It don't even matter though, we gon' be rich one day
Til then I'm on the block, trappin' up a one-way
Niggas talking crazy they don't want no fuckin' gun play
I'll pull up on that nigga block, on a Sunday


Church day, I'll turn that shit into a hearse day
Every time you see me, I be riding with my 30
Every time you see me, I be slidin' with my 30
Give a opp a 42, feel like James Worthy
Leave a nigga brains on the side, where the curb be
Leave a nigga name on his shirt like a jersey
Opp shit, yeah we pop shit, like a perky
Opp's talking all that hot shit but still ain't hurt me
Niggas disrespect my brother name we gon' murk 'em
Slide through they block, we gon' do them niggas dirty (Yeah)

[Chorus]
Used to sleep in the crib, no heat on (Yeah)
Put some crates under the bed just to sleep on (Yeah)


Put some syrup on my bread just to eat on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up (Boss my life up)
Get my change up, had to get my ice up (Ice)
Get my bands up, had to get my mans up (Get my mans up)
For the block, yeah I do it for my fam (Yeah)

[Verse 2]


Do it for the block, can't just do it for my gang (Gang)
Do it for the squad, yeah you know it's New Lane (Skrrt)
Fuck all these other niggas, oh, they so lame
Fuck all these rap niggas, I'll take one of they chains (Gimme that shit)
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, they don't want no smoke
I'll pull up to they show with all my bro's, with all these poles
Like what's happening? We can get it cracking, we can get it popping
We gon' fuck them niggas up then we gon' run all in they pocket
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo ass before
I ain't nothing like these niggas that be singing to these hoes
Cause I be singing and I be trappin' and I be riding round with my pole
All these lames gon' get exposed, I just get it with my woes

[Chorus]


Used to sleep in the crib, no heat on (With no heat on)
Put some crates under the bed just to sleep on
Put some syrup on my bread just to eat on (Just to eat on)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Outro]
Yeah, I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah



Nowadays - PnB Rock 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Używane spać w łóżeczku, nie ogrzewać na
Umieścić kilka skrzyń pod łóżkiem, tylko do spania
Umieścić jakiś syrop na moim chlebem, tylko do jedzenia na
Obecnie spojrzeć na czarnuchów, że na
Tak

[Po Ref]
Tak miałem szefa moje życie do góry
Dostać moje zmiany w górę, musiał dostać się mój lód
Pierwsze moje zespoły up, musiał dostać się moje Mans
Dla bloku, tak robię to dla mojej Fam, tak

[Wiersz 1]


Oto mały historia walka nigga nazwie PnB
Wiedzieć Kilka cipki czarnuchy myśląc o usunięcie mnie
Nie mam w dupie chociaż, bo trzymam, że coś ze mną
Kiedy im Niggas napotkasz mi zachować tę samą energię
Pochodzi z rozbitej rodziny, mamo, nigdy nie było w domu
Wszyscy nasi ojcowie odszedłeś, tak że pozostawił nam sam
Mama miała sprzedawać crack, „czarnuchy członek wziął ją zapakować
Okradł ją do worka pieprzonym, teraz musimy zaczynać od zera
I obecnie schronów, czuł się jak Bóg nie nas
Wszystkie te fuckin' członkowie rodziny, nie ma nikogo, kto nam pomoże
To nawet nie kwestia chociaż, my gon”być bogaty jeden dzień
Til wtedy jestem na bloku, trappin' Up jedną stronę
Niggas rozmowy szału nie chcą żadnego pieprzonego pistoletu zabaw
Będę podciągnąć na tym bloku nigga, w niedzielę


dzień kościół, ja z kolei, że gówno do karawanu dzień
Za każdym razem, gdy mnie widzi, jest jazda z moją 30
Za każdym razem, kiedy mnie widzisz, będę Slidin' z moim 30
Daj opp 42, poczuć się jak James Worthy
Zostaw mózgi nigga na boku, gdzie krawężnik być
Zostawić nazwę nigga na jego koszuli jak jersey
Opp gówno, tak my pop cholera, jak dziarski
Opp mówi wszystko, ale wciąż gorące gówno nie jest mnie zranić
Niggas szanować moje imię brata my gon „mrok” em
Ślizgać się one blokować, my zrobimy je Niggas zabrudzone (Yeah)

[Chór]
Używane spać w łóżeczku, nie na ciepło (Yeah)
Umieścić kilka skrzyń pod łóżko tylko do spania (Yeah)


Umieścić jakiś syrop na mój chleb po prostu jeść na (Tak)
Obecnie spojrzenie na czarnuchów, że na (Tak)
Obecnie spojrzenie na czarnuchów, my się (Tak)
Nadal nie jest wygodne, więc nie mam moje nogi (Yeah)
Pułapka telefon Jumpin' off metr (tak)
Muszę 50K dla funkcji (Yeah)

[Po Ref]
Tak miałem szefa moje życie do góry (Boss moje życie do góry)
Dostać moje zmiany w górę, musiał dostać mój lodu (lód)
Pierwsze moje zespoły up, musiał dostać się moje Mans (Get moje Mans w górę)
Dla bloku, tak Robię to dla mojego fam (Yeah)

[Wiersz 2]


Zrób to w bloku, nie można po prostu zrobić dla mojego gangu (Gang)
Zrób to dla drużyny, tak wiesz, że to New Lane (Skrrt)
Pieprzyć te wszystkie inne czarnuchy, och, oni tak lame
Kurwa wszystkie te czarnuchy rap, wezmę jeden z ich łańcuchami (Gimme That Shit)
Bo oni słodko, tak czarnuchów motyki, nie chcą żadnego dymu
Będę podciągnąć się oni pokazać wszystkie moje bro'S, ze wszystkimi tymi biegunami
Jak to, co się dzieje? Możemy to pękanie, możemy dostać to popping
We gon „kurwa czarnuchów się wtedy gon” they uruchomić wszystko w kieszeni
Bo oni słodko, tak czarnuchów motyki, powiedział yo ass przed
Nie ma to jak tych czarnuchów, że śpiewać do tych motyki
Bo będę śpiewać i będę trappin' i będę jazda rundę z moim biegunie
Wszystkie te lames gon”get narażone, po prostu się go z moich nieszczęść

[Chór]


Używane spać w łóżeczku, nie na ciepło (bez ciepła na)
Umieścić kilka skrzyń pod łóżko tylko do spania
Umieścić jakiś syrop na mój chleb po prostu jeść na (tylko do jedzenia na)
Obecnie spojrzenie na czarnuchów, że na (Tak)
Obecnie spojrzenie na czarnuchów, my się (Tak)
Nadal nie jest wygodne, więc nie mam moje nogi (Yeah)
Pułapka telefon Jumpin' off metr (tak)
Muszę 50K dla funkcji (Yeah)

[Zakończenie]
Tak, musiałem szefa moje życie do góry
Dostać moje zmiany w górę, musiał dostać się mój lód
Pierwsze moje zespoły up, musiał dostać się moje Mans
Dla bloku, tak robię to dla mojej Fam, tak