MENU

Nowadays - PnB Rock 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on


Nowadays - PnB Rock 「歌詞」

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on
Yeah

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah

[Verse 1]


Here's a little story bout a nigga named PnB
Know a couple pussy niggas thinking 'bout deleting me
I don't give a fuck though, 'cause I keep that thing with me
When them niggas run into me, keep that same energy
Came from a broken home, momma, she was never home
All our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Momma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Robbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
In and out of shelters, felt like God failed us
All these fuckin' family members, ain't nobody help us
It don't even matter though, we gon' be rich one day
Til then I'm on the block, trappin' up a one-way
Niggas talking crazy they don't want no fuckin' gun play
I'll pull up on that nigga block, on a Sunday


Church day, I'll turn that shit into a hearse day
Every time you see me, I be riding with my 30
Every time you see me, I be slidin' with my 30
Give a opp a 42, feel like James Worthy
Leave a nigga brains on the side, where the curb be
Leave a nigga name on his shirt like a jersey
Opp shit, yeah we pop shit, like a perky
Opp's talking all that hot shit but still ain't hurt me
Niggas disrespect my brother name we gon' murk 'em
Slide through they block, we gon' do them niggas dirty (Yeah)

[Chorus]
Used to sleep in the crib, no heat on (Yeah)
Put some crates under the bed just to sleep on (Yeah)


Put some syrup on my bread just to eat on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up (Boss my life up)
Get my change up, had to get my ice up (Ice)
Get my bands up, had to get my mans up (Get my mans up)
For the block, yeah I do it for my fam (Yeah)

[Verse 2]


Do it for the block, can't just do it for my gang (Gang)
Do it for the squad, yeah you know it's New Lane (Skrrt)
Fuck all these other niggas, oh, they so lame
Fuck all these rap niggas, I'll take one of they chains (Gimme that shit)
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, they don't want no smoke
I'll pull up to they show with all my bro's, with all these poles
Like what's happening? We can get it cracking, we can get it popping
We gon' fuck them niggas up then we gon' run all in they pocket
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo ass before
I ain't nothing like these niggas that be singing to these hoes
Cause I be singing and I be trappin' and I be riding round with my pole
All these lames gon' get exposed, I just get it with my woes

[Chorus]


Used to sleep in the crib, no heat on (With no heat on)
Put some crates under the bed just to sleep on
Put some syrup on my bread just to eat on (Just to eat on)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Outro]
Yeah, I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah



Nowadays - PnB Rock 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ベビーベッドで眠りに使用される、無に熱
上のちょうど眠りに、ベッドの下にいくつかの箱を置きます
ただの食べて、私のパンの上にいくつかのシロップを入れて
今日では、のniggasを見て、私たちに
うん

[ポスト・コーラス]
うん、私は上司私の人生の最高に持っていました
私のチェンジアップを取得し、私の氷を取得しなければなりませんでした
私のバンドを取得し、私のルマンを取得しなければなりませんでした
ブロックでは、ええ、私はええ、私のFAMのためにそれを行います

[詩1]


ここでPNBという名前のダチ試合少し話です
私を削除試合カップル猫のniggas思考」を知っています
私は私と一緒にその事を保つ原因私は」、しかし気にしないでください
彼らは私に実行するのniggas場合は、その同じエネルギーを保ちます
壊れた家、ママから来た、彼女は家にいませんでした
死者とゴーンすべての先祖たちは、ええ、彼らはすべて一人で私たちを残しました
ママは、メンバーのniggasが彼女のパックを取った」、亀裂を販売していました
虚辞の袋のために彼女を奪われ、今はゼロからスタートしなきゃ
神は私たちを失敗したようにして避難所の外に、感じました
これらのすべての虚辞家族、誰も助け、私たちではありません
それも問題かかわらず、私たちは一日富むことが坤はありません
その後、ティル私は片道アップブロック、trappin'によ
Niggasのは、彼らがいない虚辞銃のプレーを望んでいない狂気の話します
私は日曜日に、そのダチブロックの上に引き上げます


教会の日、私は霊柩車の日にそのたわごとを有効にします
あなたが私を見るたびに、私は私の30に乗っします
あなたが私を見るたびに、私は私の30でslidin'に
ジェームズ価値があるように感じる、OPP 42を与えます
側のダチの脳を残す、縁石になるところ
ジャージのような彼のシャツの上にダチ名を残します
オップはええ、我々は自信満々のように、たわごとポップ、たわごと
オップの私を傷つけるされていない、まだすべての熱いたわごとその話が、
Niggasのは、私たちが「murk」日坤兄の名を軽視しました
スライド彼らはブロックを通じて、我々は(うん)それらのniggas汚れを行う坤

[コーラス]
ベビーベッドで眠りに使用される、上加熱なし(うん)
(うん)上だけでスリープ状態にベッドの下にいくつかの箱を置きます


(うん)だけで食べて私のパンの上にいくつかのシロップを入れて
今日では、のniggasを見て、私たちに(うん)
今日では、のniggasを見て、我々アップ(うん)
それでも(うん)私の足を持っていない私はとても快適ではありません
メートルオフトラップ電話ジャンピン(うん)
私は(うん)機能の50Kを必要とします

[ポスト・コーラス]
そう私は私の人生まで(ボス私の人生のアップ)上司に持っていました
私のチェンジアップを取得し、(アイス)私の氷を取得しなければなりませんでした
私のバンドを取得し、(私のルマンを取得します)私のルマンを取得しなければなりませんでした
ブロックでは、ええ、私は私のFAMのためにそれを行う(うん)

[詩2]


ブロックのためにそれを行う、ちょうど私のギャングのためにそれを行うことはできません(ギャング)
チームのためにそれを行う、ええ、あなたが知っていることのニュー・レーン(Skrrt)
ファックすべてのこれらの他のniggas、ああ、彼らはラメので、
これらすべてのラップのniggas性交、私は彼らチェーン(ギミそのたわごと)のいずれかを取りますよ
彼らは甘い、ええ彼らはくわをNiggasの原因、彼らは煙をしたくありません
すべての私の仲間のを示して私はすべてのこれらの極と、彼らに引き上げます
何が起こっているような?私たちは、それが割れを得ることができ、我々はそれが飛び出る取得することができます
我々は、彼らのポケットの中にすべてを実行する「性交彼らは我々が坤その後、アップのniggas坤
彼らは甘い、ええ彼らはくわをNiggasの原因、前にケツを語りました
私はこれらのくわに歌うことがこれらのniggasのようなものではないではありません
私は歌うことと私はtrappinことと私はポールとのラウンドに乗っことが原因
これらlamesが露出取得坤すべて、私はちょうど私の苦境とそれを得ます

[コーラス]


ベビーベッドで眠りに使用される、(上の加熱なしで)には、熱
上のちょうど眠りにベッドの下にいくつかの箱を置きます
ちょうど(上食べることだけ)で食事をするために私のパンの上にいくつかのシロップを入れて
今日では、のniggasを見て、私たちに(うん)
今日では、のniggasを見て、我々アップ(うん)
それでも(うん)私の足を持っていない私はとても快適ではありません
メートルオフトラップ電話ジャンピン(うん)
私は(うん)機能の50Kを必要とします

[エンディング]
ええ、私は上司私の人生の最高に持っていました
私のチェンジアップを取得し、私の氷を取得しなければなりませんでした
私のバンドを取得し、私のルマンを取得しなければなりませんでした
ブロックでは、ええ、私はええ、私のFAMのためにそれを行います