MENU

Nowadays - PnB Rock 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on


Nowadays - PnB Rock 「Şarkı Sözleri」

Used to sleep in the crib, no heat on
Put some crates under the bed, just to sleep on
Put some syrup on my bread, just to eat on
Nowadays, look at niggas, we on
Yeah

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah

[Verse 1]


Here's a little story bout a nigga named PnB
Know a couple pussy niggas thinking 'bout deleting me
I don't give a fuck though, 'cause I keep that thing with me
When them niggas run into me, keep that same energy
Came from a broken home, momma, she was never home
All our fathers dead and gone, yeah they left us all alone
Momma had to sell crack, 'member niggas took her pack
Robbed her for a fuckin' sack, now we gotta start from scratch
In and out of shelters, felt like God failed us
All these fuckin' family members, ain't nobody help us
It don't even matter though, we gon' be rich one day
Til then I'm on the block, trappin' up a one-way
Niggas talking crazy they don't want no fuckin' gun play
I'll pull up on that nigga block, on a Sunday


Church day, I'll turn that shit into a hearse day
Every time you see me, I be riding with my 30
Every time you see me, I be slidin' with my 30
Give a opp a 42, feel like James Worthy
Leave a nigga brains on the side, where the curb be
Leave a nigga name on his shirt like a jersey
Opp shit, yeah we pop shit, like a perky
Opp's talking all that hot shit but still ain't hurt me
Niggas disrespect my brother name we gon' murk 'em
Slide through they block, we gon' do them niggas dirty (Yeah)

[Chorus]
Used to sleep in the crib, no heat on (Yeah)
Put some crates under the bed just to sleep on (Yeah)


Put some syrup on my bread just to eat on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Post-Chorus]
Yeah I had to boss my life up (Boss my life up)
Get my change up, had to get my ice up (Ice)
Get my bands up, had to get my mans up (Get my mans up)
For the block, yeah I do it for my fam (Yeah)

[Verse 2]


Do it for the block, can't just do it for my gang (Gang)
Do it for the squad, yeah you know it's New Lane (Skrrt)
Fuck all these other niggas, oh, they so lame
Fuck all these rap niggas, I'll take one of they chains (Gimme that shit)
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, they don't want no smoke
I'll pull up to they show with all my bro's, with all these poles
Like what's happening? We can get it cracking, we can get it popping
We gon' fuck them niggas up then we gon' run all in they pocket
Cause they sweet, yeah them niggas hoes, told yo ass before
I ain't nothing like these niggas that be singing to these hoes
Cause I be singing and I be trappin' and I be riding round with my pole
All these lames gon' get exposed, I just get it with my woes

[Chorus]


Used to sleep in the crib, no heat on (With no heat on)
Put some crates under the bed just to sleep on
Put some syrup on my bread just to eat on (Just to eat on)
Nowadays, look at niggas, we on (Yeah)
Nowadays, look at niggas, we up (Yeah)
Still ain't comfortable so I ain't got my feet up (Yeah)
Trap phone jumpin' off the meter (Yeah)
I need 50K for a feature (Yeah)

[Outro]
Yeah, I had to boss my life up
Get my change up, had to get my ice up
Get my bands up, had to get my mans up
For the block, yeah I do it for my fam, yeah



Nowadays - PnB Rock 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


beşiğine uyku için kullanılır, hiçbir üzerinde ısıtmak
Sadece üzerinde uyumaya, yatağın altında bazı sandıklar koy
Benim ekmek bazı şurubu koyun sadece yemek için
Günümüzde, biz, zenciler bakmak
Evet

[Sonrası Koro]
Evet ben patron hayatım yukarı zorunda kaldı
Paranın üstü gözüksün, benim buz kalkmak zorunda
Benim bantları yukarı, benim mans kalkmak zorunda alın
blokta için, evet, evet benim fam için bunu

[Ayet 1]


İşte PnB adında bir zenci dersin biraz hikaye
Birkaç kedi zenciler beni silme düşünerek bilin
Yanımda o şeyi tutmak çünkü ben olsa umurumda değil
onları bana girmek zenciler zaman aynı enerjiyi tutmak
Bir kırık ev momma geldi, eve asla
ölüp gitmiş Tüm atalarımız, evet onlar bizi yalnız bıraktınız
Momma satmak çatlak vardı, 'üye zenciler onu paketi aldı
Şimdi biz sıfırdan başlamak lazım, bir s.ktiğimin çuval onu soydum
İçinde ve barınaklar dışında, Tanrı gibi hissettim bizi başarısız
Bütün bu kahrolası aile üyeleri, kimse yardım bize değil
Hatta mesele olsa, bir gün zengin olmak 'gon do not
Sonra Til Ben tek yön yukarı blok, arabasının çıkıyorum
Zenciler hiçbir lanet istemiyoruz deli konuşurken silah oyun
Ben bir Pazar günü, şu zenci blokta yukarı çekeceğiz


Kilise gün, bir cenaze arabası güne o boku çevirmek gerekir
Beni her gördüğümde, benim 30 ile sürme
Beni her gördüğümde, benim 30 ile Slidin' olmak
James Worthy gibi hissediyorum, bir opp 42 ver
kaldırım nerede olmak, tarafında bir zenci beynini bırakın
Bir forma gibi gömleğinde bir zenci adını bırakın
Opp evet biz şımarık gibi bok pop, bok
Opp en bana zarar değil hala tüm sıcak bok olduğunu konuşurken ama
Zenciler biz gon kardeşim ismini saygısızlık 'murk' em
Slayt onlar bloke edilmesi gerekebilir (Evet) zencilere KİRLİ yapacaksın

[Koro]
beşiğine uyku için kullanılır, üzerinde hiçbir ısı (Evet)
(Evet) üzerine sadece uyumak için yatağın altında bazı sandıklar koy


(Evet) sadece yemek için benim ekmek bazı şurubu koy
Günümüzde zenciler bakmak, biz (Evet)
Günümüzde zenciler de Bak, biz (Evet)
Ayaklarımı kalktı değildir bu yüzden hala (evet) rahat değil
metre kapalı Tuzak telefon coşuyor (Evet)
Ben (evet) bir özellik için 50K'yı gerek

[Sonrası Koro]
Evet ben hayatım yukarı (Patron hayatım kadar) patron vardı
Paranın üstü gözüksün, (Buz) benim buz kalkmak zorunda
Benim bantları yukarı, benim mans kalkmak zorunda alın (benim mans Kalk)
blokta için, evet benim fam için bunu (evet)

[Verse 2]


bloğu için yap, sadece benim çete için bunu yapamaz (Gang)
takım için yap, evet bildiğiniz 's Yeni Lane (Skrrt)
Kahretsin bu diğer zenciler, ah, bu kadar topal
Bütün bu rap zenciler Kahretsin, onlar zincirlerinden biri (Gimme boku) alacağım
Onlar tatlı, evet onları çapalar zenciler Çünkü onlar hiç duman istemiyoruz
Bu kutuplar tüm bunlar, hepsi benim kardeşim en gösterilmeye ben yukarı çekin edeceğiz
Ne gibi oluyor? Biz çatlama alabilirsiniz, bunu haşhaş alabilirsiniz
Biz onların cebinde tüm çalıştırmak 'lanet onları biz gon sonra yukarı zenciler' gon
Onlar tatlı, evet onları çapalar zenciler Çünkü önce yo ass anlattı
Bunları Fahişelere şarkı olması bu zenciler gibi bir şey değildir
Ben şarkı olacak ve ben arabasının olmak şeklinde ve kutup ile yuvarlak sürme olmak Nedeni
Bu lames maruz olsun 'gon Tüm, ben sadece benim sorunlarının ortadan almak

[Koro]


beşiğine uyku için kullanılır, (hiçbir ısı ile) hiçbir ısı
yatağın altında sadece üzerinde uyumaya bazı sandıklar koy
Sadece (yemek için Just) üzerinde yemek benim ekmek bazı şurubu koy
Günümüzde zenciler bakmak, biz (Evet)
Günümüzde zenciler de Bak, biz (Evet)
Ayaklarımı kalktı değildir bu yüzden hala (evet) rahat değil
metre kapalı Tuzak telefon coşuyor (Evet)
Ben (evet) bir özellik için 50K'yı gerek

[Çıkış]
Evet, patron hayatım yukarı zorunda kaldı
Paranın üstü gözüksün, benim buz kalkmak zorunda
Benim bantları yukarı, benim mans kalkmak zorunda alın
blokta için, evet, evet benim fam için bunu