MENU

Malena - Emina & Teodora 「TEXT」 - Český překlad

Ma od sutra više me ne zovi
I da umireš, više me ne zovi
I kad ti neko treba mene ne zovi
I kad te neko treba


Malena - Emina & Teodora 「TEXT」

Ma od sutra više me ne zovi
I da umireš, više me ne zovi
I kad ti neko treba mene ne zovi
I kad te neko treba

[Pred-refren: Emina]
Nisi moj bebe
Više od dana kada ostala sam sama
Nisi moj bebe
Tražim godine dosta mi je dana

[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)


Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena

[Strofa 2: Teodora]
Ma od sutra više ne postojiš
Na kolenima da me moliš ne postojiš
Ma i da celi život samo mene voliš
Ne postojiš

[Pred-refren: Teodora]
Nisi moj bebe
Više od dana kada ostala sam sama
Nisi moj bebe


Tražim godine dosta mi je dana

[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena

[Strofa 3: Emina]
Ti si lep, al' si slep
To je samo hendikep
Nisi Džek, nemaš šmek
Ne razumeš ovaj rap
Obraz đon, lošem sklon


Džaba ti bonton
Ti si lak, loš si znak
Romantična duša sam
Tražim svoj par
Ljubav što traje i ne gasi žar
Da krenem sama, nije me strah
A ti u guzvi ćeš umreti sam

[Prelaz: Teodora]
Malena
Neće više biti tebi zamena (u je, u je)
Ranjena
Neće više biti tako ranjena
Ni malena, ni malena



[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena


Malena - Emina & Teodora 「TEXT」 - Český překlad


Neříkej mi zase zítra
A pokud zemřete, neříkej mi zase
A když budete potřebovat někoho, neříkej mi


A když vás někdo potřebuje

[Pre-zdržet: Emina]
Ty nejsi moje dítě
Více než jeden den, když jsem zůstal sám
Ty nejsi moje dítě
Hledal jsem po celá léta, jsem měl dost

[Viz Emina & Teodora]
Malena (u JE, u je)
Není čas (v je v signálu)
Poranění (u JE, u je)
Ona to není ublížit, to maličká, to maličká


[Verse 2: Theodora]
Neexistuješ zítra
Neexistuješ na kolena, aby mi žebrají
Dokonce i když mě miluješ jen celý svůj život
Neexistuješ

[Pre-zdržet: Theodora]
Ty nejsi moje dítě
Více než jeden den, když jsem zůstal sám
Ty nejsi moje dítě
Hledal jsem po celá léta, jsem měl dost

[Viz Emina & Teodora]
Malena (u JE, u je)


Není čas (v je v signálu)
Poranění (u JE, u je)
Ona to není ublížit, to maličká, to maličká

[Verse 3: Emina]
Jste krásné, ale jste slepí
Je to jen handicap
Nejsi Jack, nemáte chuť
Vy to nechápete tento rap
Cheek John, špatný sklon
Free etiketa
Jsi snadné, jste špatné znamení
Jsem romantická duše
Dívám se na můj partner


Láska, která vydrží a nebude uhasit teplo
Nebojím se jít sám
A zemřeš sám v davu

[Crossing: Teodora]
Malý
Tam již nebude náhradou za vás (v je v signálu)
Zraněný
Ona nebude znovu zraněn tak,
Není malá, ne malá

[Viz Emina & Teodora]
Malena (u JE, u je)
Není čas (v je v signálu)


Poranění (u JE, u je)
Ona to není ublížit, to maličká, to maličká
Malena (u JE, u je)
Není čas (v je v signálu)
Poranění (u JE, u je)
Ona to není ublížit, to maličká, to maličká