Malena - Emina & Teodora 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Ma od sutra više me ne zovi
I da umireš, više me ne zovi
I kad ti neko treba mene ne zovi
I kad te neko treba

Malena - Emina & Teodora 「เนื้อเพลง」

Ma od sutra više me ne zovi
I da umireš, više me ne zovi
I kad ti neko treba mene ne zovi
I kad te neko treba

[Pred-refren: Emina]
Nisi moj bebe
Više od dana kada ostala sam sama
Nisi moj bebe
Tražim godine dosta mi je dana

[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)

Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena

[Strofa 2: Teodora]
Ma od sutra više ne postojiš
Na kolenima da me moliš ne postojiš
Ma i da celi život samo mene voliš
Ne postojiš

[Pred-refren: Teodora]
Nisi moj bebe
Više od dana kada ostala sam sama
Nisi moj bebe

Tražim godine dosta mi je dana

[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena

[Strofa 3: Emina]
Ti si lep, al' si slep
To je samo hendikep
Nisi Džek, nemaš šmek
Ne razumeš ovaj rap
Obraz đon, lošem sklon

Džaba ti bonton
Ti si lak, loš si znak
Romantična duša sam
Tražim svoj par
Ljubav što traje i ne gasi žar
Da krenem sama, nije me strah
A ti u guzvi ćeš umreti sam

[Prelaz: Teodora]
Malena
Neće više biti tebi zamena (u je, u je)
Ranjena
Neće više biti tako ranjena
Ni malena, ni malena

[Ref: Emina&Teodora]
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena
Malena (u je, u je)
Nema vremena (u je, u je)
Ranjena (u je, u je)
Više nije ranjena, ova malena, ova malena

Malena - Emina & Teodora 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

อย่าเรียกฉันอีกครั้งในวันพรุ่งนี้
และถ้าคุณตายไม่โทรหาฉันอีกครั้ง
และเมื่อคุณต้องการใครสักคนที่ไม่โทรหาฉัน

และเมื่อมีคนต้องการให้คุณ

[Pre-ละเว้น: Emina]
คุณไม่ได้ลูกของฉัน
มากกว่าวันเมื่อฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
คุณไม่ได้ลูกของฉัน
ฉันได้รับการมองหาปีผมเคยพอ

[Ref: Emina & Teodora]
Malena (U je, je ยู)
ไม่มีเวลา (มีเป็น)
ที่ได้รับบาดเจ็บ (U je, je ยู)
เธอไม่เจ็บอีกต่อไปนี้หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ นี้

[Verse 2: Theodora]
คุณไม่ได้อยู่ในวันพรุ่งนี้
คุณไม่ได้อยู่ในหัวเข่าของคุณขอให้ฉัน
แม้ว่าคุณจะรักฉันทุกชีวิตของคุณ
คุณไม่อยู่

[Pre-ละเว้น: Theodora]
คุณไม่ได้ลูกของฉัน
มากกว่าวันเมื่อฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
คุณไม่ได้ลูกของฉัน
ฉันได้รับการมองหาปีผมเคยพอ

[Ref: Emina & Teodora]
Malena (U je, je ยู)

ไม่มีเวลา (มีเป็น)
ที่ได้รับบาดเจ็บ (U je, je ยู)
เธอไม่เจ็บอีกต่อไปนี้หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ นี้

[Verse 3: Emina]
คุณมีความสวยงาม แต่คุณเป็นคนตาบอด
มันเป็นเพียงอุปสรรค
คุณไม่ได้แจ็คคุณไม่มีรสชาติ
คุณไม่เข้าใจแร็พนี้
แก้มจอห์นมีแนวโน้มที่ไม่ดี
มารยาทฟรี
คุณง่ายคุณเป็นสัญญาณที่ไม่ดี
ฉันเป็นจิตวิญญาณของความโรแมนติก
ฉันกำลังมองหาพันธมิตรของฉัน

ความรักที่มีจำนวน จำกัด และไม่ได้ดับความร้อน
ฉันไม่กลัวที่จะไปคนเดียว
และคุณจะตายอยู่คนเดียวในฝูงชน

[Crossing: Teodora]
เล็ก
มีจะไม่เปลี่ยนสำหรับคุณ (ในมีเป็น)
คนบาดเจ็บ
เธอจะไม่ได้รับบาดเจ็บอีกครั้ง
ไม่เล็กไม่เล็ก

[Ref: Emina & Teodora]
Malena (U je, je ยู)
ไม่มีเวลา (มีเป็น)

ที่ได้รับบาดเจ็บ (U je, je ยู)
เธอไม่เจ็บอีกต่อไปนี้หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ นี้
Malena (U je, je ยู)
ไม่มีเวลา (มีเป็น)
ที่ได้รับบาดเจ็บ (U je, je ยู)
เธอไม่เจ็บอีกต่อไปนี้หนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ นี้