MENU

WJSN - UNNATURAL - Traducción (Español) (Letras)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두


WJSN - UNNATURAL (Letras)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh, what should I do?

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no


Really, really, really unnatural, 왜?

[Verse 2: EXY]
Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually
기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh)
냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴, dri-dripping gold
뭘 더? No way

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Dawon, Eunseo & Soobin]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어


이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?

[Bridge: Luda, Yeonjung, Yeoreum & EXY]
아무리 고민을 해봐도 난
방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus: Bona, Seola & Dawon]
How can I breathe now, now, now?


숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh)
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
(Holding my breath, no-woah, yeah)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜? (I'm really unnatural)
네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?)
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no (말을 안 들어, no)
Really, really, really unnatural, 왜?



[Outro: Dayoung, Eunseo, Luda & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?




WJSN - UNNATURAL (Romanized)




Jakku singyeong sseuige
Eosaekhae nae modeun haengdong hanahanaga
Gwaenseure geonnen insado
Ipgae geollin misodo modu
Oh no, oh what should I do?

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no


Really, really, really unnatural, wae

[Verse 2]
Yeah, geurae neoneun nadapji mothage hae, love actually
Gidaewa burane gadwo nal jeokdanghi michige you got me like oh
Naengjeonghameul yujihae ttaero but an doejanha jayeonseureon taedo
Meongcheonghan kkol dripping gold
Mwol deo? No way

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo


Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

[Bridge]
Amuri gomineul haebwado nan
Bangbeobeul molla, yeah
Isanghae modeun ge
Mamdaero andoeji jal andoeji
Oh no, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus]


How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut (Uh-oh)
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control (Holding my breath, no whoa, yeah)

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae (I'm really unnatural)
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae (Ne apeman seomyeon wae)
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae



[Outro]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae


WJSN - UNNATURAL - Traducción (Español) (Letras)


Se sigue poniendo de los nervios
Todos y cada uno de mis actos son torpes
Decir hola, todas las sonrisas alrededor de la boca


Todo
Oh, no, ¿qué debería hacer?

[Refrain: Soobin, Luda, Dayoung]
Tratando de parecer indiferente
Estoy fingiendo mal de nada
En realidad, en realidad
Es obvio, lo sé
¿Qué tengo que hacer?
Bebé, no se sabe muy bien qué hacer, no, no

[Pre-Chorus: Bona, Seola]
¿Cómo puedo respirar ahora, ahora, ahora
Se siente como que se olvidó de cómo respirar


Conteniendo la respiración
Es sofocante, todo está fuera de mi control

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum, Dawon]
Oh, estoy poco natural
Sé que soy muy, muy, muy poco natural, ¿por qué?
Sigo chirriante cada vez que me paro delante de usted
Se sopla mi mente
No me gusta
¿Cómo miro, oh, mi manera de hablar
No está funcionando, sin
Muy, muy, muy poco natural, ¿por qué?

[Verso 2: Exy]


Sí, me haces sentir como si no estuviera como yo, en realidad amas
Lock Me Up en la espera y la ansiedad
Hacer razonablemente loco, me tienes como Woo
A veces me mantiene fresco pero simplemente no funciona, la actitud natural
mirada estúpida, oro goteando
¿Por qué debería hacer más? De ninguna manera

[Refrain: Soobin, Luda, Dayoung]
Tratando de parecer indiferente
Estoy fingiendo mal de nada
En realidad, en realidad
Es obvio, lo sé
¿Qué tengo que hacer?
Bebé, no se sabe muy bien qué hacer, no, no



[Pre-Chorus: Bona, Seola]
¿Cómo puedo respirar ahora, ahora, ahora
Se siente como que se olvidó de cómo respirar
Conteniendo la respiración
Es sofocante, todo está fuera de mi control

[Chorus: Dawon, Eunseo, Soobin]
Oh, estoy poco natural
Sé que soy muy, muy, muy
Antinatural, ¿por qué?
Sigo chirriante cada vez que me paro delante de usted
Se sopla mi mente
No me gusta


¿Cómo miro, oh, mi manera de hablar
No está funcionando, sin
Muy, muy, muy poco natural, ¿por qué?

[Puente: Luda, Yeonjung, Yeoreum, Exy]
No importa lo duro que lo pienso
No sé cómo, sí
Es raro, todo lo que está más allá de mi control
Oh, no, sí
Hey vamos
Ahora, uno, dos, tres, ya

[Pre-Chorus: Bona, Seola, Dawon]
¿Cómo puedo respirar ahora, ahora, ahora


Se siente como que se olvidó de cómo respirar (Oh, oh)
Me estoy conteniendo la respiración
Es sofocante, todo está fuera de mi control (conteniendo la respiración, sin espera, sí)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung, Dawon]
Oh, estoy poco natural
Sé que soy muy, muy, muy poco natural, ¿por qué? (Estoy muy poco natural)
Sigo chirriante cada vez que me paro delante de usted (Delante de usted, ¿por qué?)
Se sopla mi mente
No me gusta
¿Cómo miro, oh, mi manera de hablar
No está funcionando, sin
Muy, muy, muy poco natural, ¿por qué?


[Pre-Chorus: Dayoung, Eunseo]
¿Cómo puedo respirar ahora, ahora, ahora
Se siente como que se olvidó de cómo respirar
Me estoy conteniendo la respiración
Es sofocante, todo está fuera de mi control

[Outro: Luda, Seola]
No me gusta
¿Cómo miro, oh, mi manera de hablar
No está funcionando, sin
Muy, muy, muy poco natural, ¿por qué?