WJSN - UNNATURAL - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두

WJSN - UNNATURAL (เนื้อเพลง)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh, what should I do?

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)
Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no

Really, really, really unnatural, 왜?

[Verse 2: EXY]
Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually
기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh)
냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴, dri-dripping gold
뭘 더? No way

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)

Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Dawon, Eunseo & Soobin]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어

이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?

[Bridge: Luda, Yeonjung, Yeoreum & EXY]
아무리 고민을 해봐도 난
방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus: Bona, Seola & Dawon]
How can I breathe now, now, now?

숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh)
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
(Holding my breath, no-woah, yeah)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜? (I'm really unnatural)
네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?)
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no (말을 안 들어, no)
Really, really, really unnatural, 왜?

[Outro: Dayoung, Eunseo, Luda & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?

WJSN - UNNATURAL (Romanized)

Jakku singyeong sseuige
Eosaekhae nae modeun haengdong hanahanaga
Gwaenseure geonnen insado
Ipgae geollin misodo modu
Oh no, oh what should I do?

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no

Really, really, really unnatural, wae

[Verse 2]
Yeah, geurae neoneun nadapji mothage hae, love actually
Gidaewa burane gadwo nal jeokdanghi michige you got me like oh
Naengjeonghameul yujihae ttaero but an doejanha jayeonseureon taedo
Meongcheonghan kkol dripping gold
Mwol deo? No way

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na

Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo

Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

[Bridge]
Amuri gomineul haebwado nan
Bangbeobeul molla, yeah
Isanghae modeun ge
Mamdaero andoeji jal andoeji
Oh no, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus]

How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut (Uh-oh)
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control (Holding my breath, no whoa, yeah)

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae (I'm really unnatural)
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae (Ne apeman seomyeon wae)
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

[Outro]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

WJSN - UNNATURAL - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

จะช่วยให้ได้รับในประสาทของฉัน
ทุกหนึ่งเดียวของการกระทำของฉันจะอึดอัดใจ
กล่าวสวัสดีรอยยิ้มทั่วปากของฉัน

ทุกอย่าง
โอ้ไม่มีสิ่งที่ฉันควรทำอย่างไร

[งด: Soobin, Luda, Dayoung]
พยายามที่จะมองไม่แยแส
ฉันแกล้งทำเป็นไม่มีอะไรผิดปกติ แต่
จริงจริง
มันเห็นได้ชัดว่าฉันรู้ว่า
ฉันควรทำอย่างไรดี?
เด็กผมไม่ทราบจริงๆว่าจะทำอย่างไรไม่มี

[Pre-Chorus: Bona, Seola]
ฉันสามารถหายใจในขณะนี้ตอนนี้ในขณะนี้
รู้สึกเหมือนฉันลืมวิธีการหายใจ

โฮลดิ้งลมหายใจของฉัน
หอบมันทุกอย่างออกจากการควบคุมของฉัน

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum, Dawon]
โอ้ฉันผิดธรรมชาติ
ก็รู้ว่าฉันจริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม?
ฉันให้เอี๊ยดทุกครั้งที่ผมยืนอยู่ในหน้าของคุณ
คุณทำให้ชั้นตะลึง
ฉันไม่ชอบมัน
ฉันดูโอ้วิธีการที่ฉันพูด
มันไม่ได้ทำงานไม่มี
จริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม?

[Verse 2: Exy]

ใช่คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่ชอบฉันรักจริง
ล็อคฉันขึ้นในความคาดหวังและความวิตกกังวล
ทำให้บ้าพอสมควรคุณมีฉันเหมือนวู
บางครั้งฉันให้มันเย็น แต่ก็ไม่ได้ทำงานทัศนคติธรรมชาติ
ดูโง่หยดทอง
ทำไมฉันควรจะทำอย่างไร? ไม่มีทาง

[งด: Soobin, Luda, Dayoung]
พยายามที่จะมองไม่แยแส
ฉันแกล้งทำเป็นไม่มีอะไรผิดปกติ แต่
จริงจริง
มันเห็นได้ชัดว่าฉันรู้ว่า
ฉันควรทำอย่างไรดี?
เด็กผมไม่ทราบจริงๆว่าจะทำอย่างไรไม่มี

[Pre-Chorus: Bona, Seola]
ฉันสามารถหายใจในขณะนี้ตอนนี้ในขณะนี้
รู้สึกเหมือนฉันลืมวิธีการหายใจ
โฮลดิ้งลมหายใจของฉัน
หอบมันทุกอย่างออกจากการควบคุมของฉัน

[Chorus: Dawon, Eunseo, Soobin]
โอ้ฉันผิดธรรมชาติ
รู้ว่าฉันจริงๆจริงๆ
ธรรมชาติทำไม?
ฉันให้เอี๊ยดทุกครั้งที่ผมยืนอยู่ในหน้าของคุณ
คุณทำให้ชั้นตะลึง
ฉันไม่ชอบมัน

ฉันดูโอ้วิธีการที่ฉันพูด
มันไม่ได้ทำงานไม่มี
จริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม?

[สะพาน: Luda, Yeonjung, Yeoreum, Exy]
ไม่ว่าวิธีการที่ยากผมคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ผมไม่ทราบว่าใช่
มันแปลกทุกอย่างที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของฉัน
โอ้ไม่ใช่
เฮ้มา
ตอนนี้หนึ่งสองสามไป

[Pre-Chorus: Bona, Seola, Dawon]
ฉันสามารถหายใจในขณะนี้ตอนนี้ในขณะนี้

รู้สึกเหมือนฉันลืมวิธีการหายใจ (อ๊ะ)
ฉันถือลมหายใจของฉัน
หอบมันทุกอย่างออกจากการควบคุมของฉัน (โฮลดิ้งลมหายใจของฉันไม่มีโอ้โฮใช่)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung, Dawon]
โอ้ฉันผิดธรรมชาติ
ก็รู้ว่าฉันจริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม? (ฉันผิดธรรมชาติจริงๆ)
ฉันเก็บเอี๊ยดทุกครั้งที่ผมยืนอยู่ในหน้าของคุณ (ในหน้าของคุณทำไม?)
คุณทำให้ชั้นตะลึง
ฉันไม่ชอบมัน
ฉันดูโอ้วิธีการที่ฉันพูด
มันไม่ได้ทำงานไม่มี
จริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม?

[Pre-Chorus: Dayoung, Eunseo]
ฉันสามารถหายใจในขณะนี้ตอนนี้ในขณะนี้
รู้สึกเหมือนฉันลืมวิธีการหายใจ
ฉันถือลมหายใจของฉัน
หอบมันทุกอย่างออกจากการควบคุมของฉัน

[ส่งท้าย: Luda, Seola]
ฉันไม่ชอบมัน
ฉันดูโอ้วิธีการที่ฉันพูด
มันไม่ได้ทำงานไม่มี
จริงๆผิดธรรมชาติจริงๆทำไม?