MENU

WJSN - UNNATURAL - Превод на српском (Текст)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두


WJSN - UNNATURAL (Текст)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh, what should I do?

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no


Really, really, really unnatural, 왜?

[Verse 2: EXY]
Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually
기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh)
냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴, dri-dripping gold
뭘 더? No way

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Dawon, Eunseo & Soobin]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어


이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?

[Bridge: Luda, Yeonjung, Yeoreum & EXY]
아무리 고민을 해봐도 난
방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus: Bona, Seola & Dawon]
How can I breathe now, now, now?


숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh)
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
(Holding my breath, no-woah, yeah)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜? (I'm really unnatural)
네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?)
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no (말을 안 들어, no)
Really, really, really unnatural, 왜?



[Outro: Dayoung, Eunseo, Luda & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?




WJSN - UNNATURAL (Romanized)




Jakku singyeong sseuige
Eosaekhae nae modeun haengdong hanahanaga
Gwaenseure geonnen insado
Ipgae geollin misodo modu
Oh no, oh what should I do?

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no


Really, really, really unnatural, wae

[Verse 2]
Yeah, geurae neoneun nadapji mothage hae, love actually
Gidaewa burane gadwo nal jeokdanghi michige you got me like oh
Naengjeonghameul yujihae ttaero but an doejanha jayeonseureon taedo
Meongcheonghan kkol dripping gold
Mwol deo? No way

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo


Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

[Bridge]
Amuri gomineul haebwado nan
Bangbeobeul molla, yeah
Isanghae modeun ge
Mamdaero andoeji jal andoeji
Oh no, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus]


How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut (Uh-oh)
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control (Holding my breath, no whoa, yeah)

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae (I'm really unnatural)
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae (Ne apeman seomyeon wae)
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae



[Outro]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae


WJSN - UNNATURAL - Превод на српском (Текст)


Она наставља да иде на живце
Сваки од мојих активности су непријатно
Поздрављајући, сви осмеси око уста


све
Ох, не, шта да радим?

[Рефраин: Сообин, Луда, Даиоунг]
Покушавајући да изгледа равнодушан
Ја претварам неправду ништа, али
Заправо, у ствари
Очигледно је, знам
Шта да радим?
Баби, ја стварно не знам шта да радим, не, не

[Пре-Цхорус: Бона, Сеола]
Како могу да дишем сада, сада, сада
Осецам се као да заборавио како да дишем


Задржавајући дах
То је гуши, све је ван моје контроле

[Цхорус: Иеоњунг, иеореум, Давон]
Ох, ја сам неприродна
Знам да сам стварно, стварно, стварно неприродно, зашто?
Стално шкрипи сваки пут кад стојим пред вама
Ви Блов Ми Минд
Не свидја ми се
Како изгледам, Ох, како ја говорим
То не ради, не
Стварно, стварно, стварно неприродно, зашто?

[Версе 2: Еки]


Да, осећам као да нисам као ја, волим ствари
Затвори ме у ишчекивању и анксиозности
Направи разумно луд, ти ме као удварати
Понекад сам стално да се охлади, али једноставно не функционише, природан став
Глуп поглед, капље злато
Зашто бих ја више? Не долази у обзир

[Рефраин: Сообин, Луда, Даиоунг]
Покушавајући да изгледа равнодушан
Ја претварам неправду ништа, али
Заправо, у ствари
Очигледно је, знам
Шта да радим?
Баби, ја стварно не знам шта да радим, не, не



[Пре-Цхорус: Бона, Сеола]
Како могу да дишем сада, сада, сада
Осецам се као да заборавио како да дишем
Задржавајући дах
То је гуши, све је ван моје контроле

[Цхорус: Давон, Еунсео, Сообин]
Ох, ја сам неприродна
Знам да сам стварно, стварно, стварно
Неприродно, зашто?
Стално шкрипи сваки пут кад стојим пред вама
Ви Блов Ми Минд
Не свидја ми се


Како изгледам, Ох, како ја говорим
То не ради, не
Стварно, стварно, стварно неприродно, зашто?

[Бридге: Луда, Иеоњунг, иеореум, Еки]
Без обзира колико се трудио да о томе
Не знам како, да
То је чудно, све је ван моје контроле
О не, да
Хеј хајде
Сада један, два, три, иди

[Пре-Цхорус: Бона, Сеола, Давон]
Како могу да дишем сада, сада, сада


Осецам се као да заборавио како да дишем (Ух)
Држим дах
То је гуши, све је ван моје контроле (задржавајући дах, не чекај, да)

[Цхорус: Сообин, иеореум, Иеоњунг, Давон]
Ох, ја сам неприродна
Знам да сам стварно, стварно, стварно неприродно, зашто? (Ја сам стварно неприродно)
Стално шкрипи сваки пут кад стојим пред вама (пред вама, зашто?)
Ви Блов Ми Минд
Не свидја ми се
Како изгледам, Ох, како ја говорим
То не ради, не
Стварно, стварно, стварно неприродно, зашто?


[Пре-Цхорус: Даиоунг, Еунсео]
Како могу да дишем сада, сада, сада
Осецам се као да заборавио како да дишем
Држим дах
То је гуши, све је ван моје контроле

[Оутро: Луда, Сеола]
Не свидја ми се
Како изгледам, Ох, како ја говорим
То не ради, не
Стварно, стварно, стварно неприродно, зашто?