MENU

WJSN - UNNATURAL ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두


WJSN - UNNATURAL (كلمات الاغنية)

자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh, what should I do?

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Yeonjung, Yeoreum & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no


Really, really, really unnatural, 왜?

[Verse 2: EXY]
Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually
기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh)
냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴, dri-dripping gold
뭘 더? No way

[Refrain: Soobin, Luda & Dayoung]
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은, 실은 말야
다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?)


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus: Bona & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control

[Chorus: Dawon, Eunseo & Soobin]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜?
네 앞에만 서면
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어


이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?

[Bridge: Luda, Yeonjung, Yeoreum & EXY]
아무리 고민을 해봐도 난
방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus: Bona, Seola & Dawon]
How can I breathe now, now, now?


숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh)
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
(Holding my breath, no-woah, yeah)

[Chorus: Soobin, Yeoreum, Yeonjung & Dawon]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, 왜? (I'm really unnatural)
네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?)
또 삐그덕 대, you blow my mind
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no (말을 안 들어, no)
Really, really, really unnatural, 왜?



[Outro: Dayoung, Eunseo, Luda & Seola]
How can I breathe now, now, now?
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습, oh, 내 말투
말을 안 들어, no
Really, really, really unnatural, 왜?




WJSN - UNNATURAL (Romanized)




Jakku singyeong sseuige
Eosaekhae nae modeun haengdong hanahanaga
Gwaenseure geonnen insado
Ipgae geollin misodo modu
Oh no, oh what should I do?

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby, I don't really know what to do, no, no


[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no


Really, really, really unnatural, wae

[Verse 2]
Yeah, geurae neoneun nadapji mothage hae, love actually
Gidaewa burane gadwo nal jeokdanghi michige you got me like oh
Naengjeonghameul yujihae ttaero but an doejanha jayeonseureon taedo
Meongcheonghan kkol dripping gold
Mwol deo? No way

[Refrain]
Aesseo musimhage
Amureotjido anheun cheokhaji nan hajiman
Sasireun sireun sireun marya
Da tiga tiga na I know eotteokhae na


Baby, I don't really know what to do, no, no

[Pre-Chorus]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow my mind
Mame an deureo


Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae

[Bridge]
Amuri gomineul haebwado nan
Bangbeobeul molla, yeah
Isanghae modeun ge
Mamdaero andoeji jal andoeji
Oh no, yeah
Hey, come on
Now one, two, three, go

[Pre-Chorus]


How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut (Uh-oh)
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control (Holding my breath, no whoa, yeah)

[Chorus]
Oh, I'm unnatural
Know I'm really, really, really unnatural, wae (I'm really unnatural)
Ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae (Ne apeman seomyeon wae)
You blow my mind
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae



[Outro]
How can I breathe now, now, now
Sum swineun beobeul ijeun deut
Holding my breath
Sumi makhyeo nan modu out of my control
Mame an deureo
Ireon nae moseup oh nae maltu
Mareul an deureo no
Really, really, really unnatural, wae


WJSN - UNNATURAL ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


فإنه يحتفظ الحصول على أعصابي
كل واحد من أفعالي وحرج
قائلا مرحبا، كل ابتسامات حول فمي


كل شىء
أوه، لا، ماذا علي أن أفعل؟

[الامتناع: Soobin، ودا، Dayoung]
في محاولة للبحث غير مبال
أنا التظاهر الخطأ شيء ولكن
فعلا في الواقع
من الواضح، وأنا أعلم
ماذا علي أن أفعل؟
الطفل، وأنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به، لا، لا

[قبل جوقة: بونا، Seola]
كيف يمكنني التنفس الآن، الآن، الآن
يشعر وكأنني نسيت كيفية التنفس


احبس انفاسي
انها الخانقة، كل ما هو خارج عن إرادتي

[جوقة: Yeonjung، Yeoreum، Dawon]
أوه، أنا غير طبيعية
أعرف أنني حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟
وأظل يئن تحت وطأتها في كل مرة أقف أمامك
أنت أثرت إعجابي
أنا لا أحب ذلك
كيف ننظر، أوه، كيف لي أن أتكلم
انها لا تعمل، لا
حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟

[الآية: 2 Exy]


نعم، أنت تجعلني أشعر أنني لست مثلي، الحب في الواقع
قفل لي حتى في التوقع والقلق
جعل مجنون معقول، حصلت لي مثل وو
أحيانا أظل باردا ولكنه فقط لا العمل، والموقف الطبيعي
نظرة غبية، والذهب نازف
لماذا يجب علي أن أفعل أكثر من ذلك؟ مستحيل

[الامتناع: Soobin، ودا، Dayoung]
في محاولة للبحث غير مبال
أنا التظاهر الخطأ شيء ولكن
فعلا في الواقع
من الواضح، وأنا أعلم
ماذا علي أن أفعل؟
الطفل، وأنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به، لا، لا



[قبل جوقة: بونا، Seola]
كيف يمكنني التنفس الآن، الآن، الآن
يشعر وكأنني نسيت كيفية التنفس
احبس انفاسي
انها الخانقة، كل ما هو خارج عن إرادتي

[جوقة: Dawon، Eunseo، Soobin]
أوه، أنا غير طبيعية
أعرف أنني حقا، حقا، حقا
غير طبيعي، لماذا؟
وأظل يئن تحت وطأتها في كل مرة أقف أمامك
أنت أثرت إعجابي
أنا لا أحب ذلك


كيف ننظر، أوه، كيف لي أن أتكلم
انها لا تعمل، لا
حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟

[الجسر: ودا، Yeonjung، Yeoreum، Exy]
بغض النظر عن مدى صعوبة أفكر في ذلك
أنا لا أعرف كيف، نعم
انها غريبة، كل شيء خارجة عن إرادتي
أوه لا، نعم
مهلا، هيا
الآن واحد، اثنان، ثلاثة، انتقل

[قبل جوقة: بونا، Seola، Dawon]
كيف يمكنني التنفس الآن، الآن، الآن


يشعر وكأنني نسيت كيفية التنفس (أه أوه)
أنا أحبس أنفاسي
انها الخانقة، كل ما هو خارج عن إرادتي (أحبس أنفاسي، لا قف، نعم)

[جوقة: Soobin، Yeoreum، Yeonjung، Dawon]
أوه، أنا غير طبيعية
أعرف أنني حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟ (أنا غير طبيعي حقا)
وأظل يئن تحت وطأتها في كل مرة أقف أمامك (أمامك، لماذا؟)
أنت أثرت إعجابي
أنا لا أحب ذلك
كيف ننظر، أوه، كيف لي أن أتكلم
انها لا تعمل، لا
حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟


[قبل جوقة: Dayoung، Eunseo]
كيف يمكنني التنفس الآن، الآن، الآن
يشعر وكأنني نسيت كيفية التنفس
أنا أحبس أنفاسي
انها الخانقة، كل ما هو خارج عن إرادتي

[الخاتمة: ودا، Seola]
أنا لا أحب ذلك
كيف ننظر، أوه، كيف لي أن أتكلم
انها لا تعمل، لا
حقا، حقا، حقا غير طبيعي، لماذا؟