MENU

Griff - One Foot in Front of the Other - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened


Griff - One Foot in Front of the Other (Piosenka)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
And you'll probably never realise
Or never even know
But when you let me talk for hours and hours like forever
And after that, yeah, I let you hold me close

[Chorus]
Well it felt like I put one foot in front of the other today


I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
I'm coming for you, babe
It takes a minute to get ya, yeah
But wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, babe

[Verse 2]
I didn't think I'd get back up again, yeah
I didn't think I'd be okay


Cause you know, it's easy when you're young, bounce back and whatever
You just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh, and you'll probably never realise
Or ever even know
When you let me talk for hours
And I let you hold me close

[Chorus]
I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking


Cause things just take longer to heal these days
So I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh-oh, but I'm coming for you, babe
Oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, yeah, yeah, yeah

[Chorus]


Cause oh, yeah, I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh, but I swear I'm coming for you, yeah
Oh-oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace (Yeah, I'm nearly at your pace)
Oh yeah, I'm coming for you, babe


Griff - One Foot in Front of the Other - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Nie sądziłem, że wrócę
Nie sądziłem, że znów będę w porządku


Wiesz, że jest to łatwe, gdy jesteś młody, odbijaj się i cokolwiek
Po prostu odbijam jak nigdy się nie stało

[Pre-Chorus]
A prawdopodobnie nigdy nie zdasz sobie sprawy
Lub nigdy nawet nie wiem
Ale kiedy pozwolisz mi porozmawiać godzinami i godzinami jak na zawsze
A potem tak, pozwalam ci trzymać mnie blisko

[Chór]
Cóż, miałem na to, że umieściłem jedną stopę przed drugą dziś
Rozciągnąłem ramiona szeroko i poczułam prawdziwe dziwne
A potem moje nogi zaczęli potrząsnąć
I moje ręce, zaczęli się potwierdzać


Bo wszystko trwa dłużej, aby leczyć te dni

[Post-Chorus]
Przyjeżdżam do ciebie, kochanie
Zdobędzie się, że masz chwilę, tak
Ale poczekaj, jestem prawie w twoim tempie
O tak, przyjdę do ciebie, kochanie

[Werset 2]
Nie sądziłem, że znowu wrócę, tak
Nie sądzę, żebym był dobrze
Bo wiesz, to proste, gdy jesteś młody, odbijaj się i cokolwiek
Po prostu odbijasz się jak nigdy się nie stało


[Pre-Chorus]
OH-OH-OH, a prawdopodobnie nigdy nie zdajesz sobie sprawy
Lub kiedykolwiek wiem
Kiedy pozwolisz mi porozmawiać przez wiele godzin
I pozwalam ci trzymać mnie blisko

[Chór]
Włożyłem jedną stopę przed drugą dzisiaj
Rozciągnąłem ramiona szeroko i poczułam prawdziwe dziwne
A potem moje nogi zaczęli potrząsnąć
I moje ręce, zaczęli się potwierdzać
Bo wszystko trwa dłużej, aby leczyć te dni
Więc umieściłem jedną stopę przed drugą
Rozciągnąłem ramiona szeroko i poczułam prawdziwe dziwne


A potem moje nogi zaczęli potrząsnąć
I moje ręce, zaczęli się potwierdzać
Bo wszystko trwa dłużej, aby leczyć te dni

[Post-Chorus]
Oh-Oh, ale przychodzę dla ciebie, kochanie
Och, zajmuje minutę, tak
Och, ale czekaj, jestem prawie w twoim tempie
Oh tak, przyjdę do ciebie, tak, tak, tak

[Chór]
Bo oh, tak, umieściłem jedną stopę przed drugą dzisiaj
Rozciągnąłem ramiona szeroko i poczułam prawdziwe dziwne
A potem moje nogi zaczęli potrząsnąć


I moje ręce, zaczęli się potwierdzać
Bo wszystko trwa dłużej, aby leczyć te dni

[Post-Chorus]
Och, ale przysięgam, że przyjdę do ciebie, tak
Oh-Oh, to zajmuje minutę, tak
Och, ale czekaj, jestem prawie w twoim tempie (tak, jestem prawie w twoim tempie)
O tak, przyjdę do ciebie, kochanie