Griff - One Foot in Front of the Other - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

Griff - One Foot in Front of the Other (Szöveg)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
And you'll probably never realise
Or never even know
But when you let me talk for hours and hours like forever
And after that, yeah, I let you hold me close

[Chorus]
Well it felt like I put one foot in front of the other today

I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
I'm coming for you, babe
It takes a minute to get ya, yeah
But wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, babe

[Verse 2]
I didn't think I'd get back up again, yeah
I didn't think I'd be okay

Cause you know, it's easy when you're young, bounce back and whatever
You just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh, and you'll probably never realise
Or ever even know
When you let me talk for hours
And I let you hold me close

[Chorus]
I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking

Cause things just take longer to heal these days
So I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh-oh, but I'm coming for you, babe
Oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, yeah, yeah, yeah

[Chorus]

Cause oh, yeah, I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh, but I swear I'm coming for you, yeah
Oh-oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace (Yeah, I'm nearly at your pace)
Oh yeah, I'm coming for you, babe

Griff - One Foot in Front of the Other - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Nem hiszem, hogy visszamegyek
Nem hiszem, hogy rendben lennék

Tudod, hogy könnyű, ha fiatal vagy, visszafordul és bármi is
Csak visszafordulok, mintha soha nem történt meg

[Pre-Chorus]
És valószínűleg soha nem fogod megvalósítani
Vagy még soha nem is tudom
De amikor hagyja, hogy órákig beszéljek órákig és órákig, mint örökre
És ezután, igen, hagytam, hogy közel álljon

[Énekkar]
Nos, úgy érezte, mintha egy lábat tenném ma a másik előtt
Kinyújtottam a karjaimat, és nagyon furcsa érezte magát
És akkor a lábam, elkezdtek rázni
És a kezem, elkezdték rohanni

Mert a dolgok csak hosszabb ideig tartanak, hogy gyógyítsák ezeket a napokat

[Post-Chorus]
Eljövök neked, babe
Egy percet vesz igénybe, hogy ya, igen
De várj, majdnem a tempóban vagyok
Ó, igen, eljövök neked, babe

[2. vers]
Nem hiszem, hogy újra kapok, igen
Nem hiszem, hogy rendben lennék
Mert tudod, könnyű, ha fiatal vagy, visszafordul és bármi is
Csak visszafordul, mintha soha nem történt meg

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh, és valószínűleg soha nem fogod megvalósítani
Vagy valaha is tudom
Amikor hadd beszéljek órákig
És hagytam, hogy közel álljon

[Énekkar]
Ma egy lábat tettem a másik előtt
Kinyújtottam a karjaimat, és nagyon furcsa érezte magát
És akkor a lábam, elkezdtek rázni
És a kezem, elkezdték rohanni
Mert a dolgok csak hosszabb ideig tartanak, hogy gyógyítsák ezeket a napokat
Szóval egy lábat helyeztem a másik előtt
Kinyújtottam a karjaimat, és nagyon furcsa érezte magát

És akkor a lábam, elkezdtek rázni
És a kezem, elkezdték rohanni
Mert a dolgok csak hosszabb ideig tartanak, hogy gyógyítsák ezeket a napokat

[Post-Chorus]
Oh-oh, de jön neked, babe
Ó, egy percet vesz igénybe, igen
Ó, de várj, majdnem a tempóban vagyok
Ó, igen, eljövök neked, igen, igen, igen, igen

[Énekkar]
Mert Ó, igen, egy lábat tettem a másik előtt
Kinyújtottam a karjaimat, és nagyon furcsa érezte magát
És akkor a lábam, elkezdtek rázni

És a kezem, elkezdték rohanni
Mert a dolgok csak hosszabb ideig tartanak, hogy gyógyítsák ezeket a napokat

[Post-Chorus]
Ó, de esküszöm, hogy eljövök neked, igen
Oh-oh, egy percet vesz igénybe, igen
Ó, de várj, majdnem a tempóban vagyok (igen, szinte a tempóban vagyok)
Ó, igen, eljövök neked, babe