Griff - One Foot in Front of the Other - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

Griff - One Foot in Front of the Other (Şarkı Sözleri)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
And you'll probably never realise
Or never even know
But when you let me talk for hours and hours like forever
And after that, yeah, I let you hold me close

[Chorus]
Well it felt like I put one foot in front of the other today

I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
I'm coming for you, babe
It takes a minute to get ya, yeah
But wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, babe

[Verse 2]
I didn't think I'd get back up again, yeah
I didn't think I'd be okay

Cause you know, it's easy when you're young, bounce back and whatever
You just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh, and you'll probably never realise
Or ever even know
When you let me talk for hours
And I let you hold me close

[Chorus]
I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking

Cause things just take longer to heal these days
So I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh-oh, but I'm coming for you, babe
Oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, yeah, yeah, yeah

[Chorus]

Cause oh, yeah, I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh, but I swear I'm coming for you, yeah
Oh-oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace (Yeah, I'm nearly at your pace)
Oh yeah, I'm coming for you, babe

Griff - One Foot in Front of the Other - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Yedekleneceğimi sanmıyorum
Tekrar uygun olacağımı düşünmedim

Gençken kolay olduğunu biliyorsun, geri döndü ve ne olursa olsun
Sadece hiç olmadığı gibi geri döndüm

[Ön koro]
Ve muhtemelen asla anlamayacaksın
Ya da asla bilme
Ama sonsuza dek saat ve saatlerce konuşmama izin verdiğinde
Ve bundan sonra, evet, beni kapatmana izin verdim

[Koro]
Bugün bugün bir ayağı diğerinin önüne koyduğumu hissettim.
Kollarımı geniş uzattım ve gerçek garip hissettim
Ve sonra bacaklarım, sallanmaya başladılar
Ve ellerim, ücretlendirmeye başladılar

Neden bu günleri iyileştirmek için daha uzun sürebilir

[Chorus sonrası]
Senin için geliyorum bebeğim
Ya, evet almak bir dakika sürer.
Ama bekle, neredeyse senin temponundayım
Oh evet, senin için geliyorum bebeğim

[Ayet 2]
Tekrar geri döneceğimi düşünmedim, evet
Tamam olacağımı düşünmedim
Çünkü biliyorsun, gençken kolay, geri sıçrama ve ne olursa olsun
Sadece hiç olmadığı gibi geri zıpladın

[Ön koro]
Oh-oh-oh, ve muhtemelen asla fark etmeyeceksin
Ya da hiç bilmiyor
Saatlerce konuşmama izin verdiğinde
Ve beni kapatmana izin verdim

[Koro]
Bugün diğerinin önüne bir ayağı koydum
Kollarımı geniş uzattım ve gerçek garip hissettim
Ve sonra bacaklarım, sallanmaya başladılar
Ve ellerim, ücretlendirmeye başladılar
Neden bu günleri iyileştirmek için daha uzun sürebilir
Bu yüzden bugün diğerinin önüne bir ayağı koydum.
Kollarımı geniş uzattım ve gerçek garip hissettim

Ve sonra bacaklarım, sallanmaya başladılar
Ve ellerim, ücretlendirmeye başladılar
Neden bu günleri iyileştirmek için daha uzun sürebilir

[Chorus sonrası]
Oh-oh, ama senin için geliyorum bebeğim
Oh, bir dakika sürer, evet
Oh, ama bekle, neredeyse senin temponundayım
Oh evet, senin için geliyorum, evet, evet, evet

[Koro]
Çünkü oh, evet, bugün diğerinin önüne bir ayağı koydum.
Kollarımı geniş uzattım ve gerçek garip hissettim
Ve sonra bacaklarım, sallanmaya başladılar

Ve ellerim, ücretlendirmeye başladılar
Neden bu günleri iyileştirmek için daha uzun sürebilir

[Chorus sonrası]
Oh, ama yemin ederim senin için geliyorum, evet
Oh-oh, bir dakika sürer, evet
Oh, ama bekle, neredeyse senin hızındayım (evet, neredeyse senin temponundayım)
Oh evet, senin için geliyorum bebeğim