Griff - One Foot in Front of the Other - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

Griff - One Foot in Front of the Other (เพลง)

I didn't think I'd get back up
I didn't think I'd be alright again
You know it's easy when you're young, bounce back and whatever
I just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
And you'll probably never realise
Or never even know
But when you let me talk for hours and hours like forever
And after that, yeah, I let you hold me close

[Chorus]
Well it felt like I put one foot in front of the other today

I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
I'm coming for you, babe
It takes a minute to get ya, yeah
But wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, babe

[Verse 2]
I didn't think I'd get back up again, yeah
I didn't think I'd be okay

Cause you know, it's easy when you're young, bounce back and whatever
You just bounce back like it never happened

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh, and you'll probably never realise
Or ever even know
When you let me talk for hours
And I let you hold me close

[Chorus]
I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking

Cause things just take longer to heal these days
So I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh-oh, but I'm coming for you, babe
Oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace
Oh yeah, I'm coming for you, yeah, yeah, yeah

[Chorus]

Cause oh, yeah, I put one foot in front of the other today
I stretched my arms out wide and it felt real strange
And then my legs, they started shaking
And my hands, they started quaking
Cause things just take longer to heal these days

[Post-Chorus]
Oh, but I swear I'm coming for you, yeah
Oh-oh, it takes a minute, yeah
Oh, but wait, I'm nearly at your pace (Yeah, I'm nearly at your pace)
Oh yeah, I'm coming for you, babe

Griff - One Foot in Front of the Other - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

ฉันไม่คิดว่าฉันจะกลับมา
ฉันไม่คิดว่าฉันจะไม่เป็นไรอีกครั้ง

คุณรู้ว่ามันง่ายเมื่อคุณยังเด็กเด้งกลับมาและอะไรก็ตาม
ฉันเด้งกลับเหมือนมันไม่เคยเกิดขึ้น

[pre-chorus]
และคุณอาจไม่เคยรู้
หรือไม่เคยรู้
แต่เมื่อคุณให้ฉันคุยกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงและตลอดไป
และหลังจากนั้นใช่ฉันปล่อยให้คุณกอดฉันไว้

[Chorus]
มันรู้สึกเหมือนฉันวางเท้าข้างหนึ่งต่อหน้าอีกต่อไปวันนี้
ฉันยืดแขนออกไปกว้างและรู้สึกแปลก ๆ ที่แท้จริง
แล้วขาของฉันก็เริ่มสั่น
และมือของฉันพวกเขาเริ่มสั่นไหว

ทำให้สิ่งต่าง ๆ ใช้เวลานานกว่าที่จะรักษาในวันนี้

[โพสต์โสเภณี]
ฉันมาหาคุณที่รัก
ใช้เวลาสักครู่เพื่อรับยาใช่
แต่เดี๋ยวก่อนฉันเกือบจะก้าวของคุณ
โอ้ใช่ฉันมาหาคุณที่รัก

[ข้อ 2]
ฉันไม่คิดว่าฉันจะกลับมาอีกครั้งใช่
ฉันไม่คิดว่าฉันจะโอเค
เพราะคุณรู้ว่ามันง่ายเมื่อคุณยังเด็กเด้งกลับมาและอะไรก็ตาม
คุณแค่เด้งกลับมาเหมือนที่ไม่เคยเกิดขึ้น

[pre-chorus]
โอ้โอ้แล้วคุณอาจไม่เคยรู้
หรือเคยรู้ด้วยซ้ำ
เมื่อคุณให้ฉันคุยกันหลายชั่วโมง
และฉันปล่อยให้ฉันกอดฉันไว้

[Chorus]
ฉันวางเท้าข้างหนึ่งต่อหน้าอีกต่อไปวันนี้
ฉันยืดแขนออกไปกว้างและรู้สึกแปลก ๆ ที่แท้จริง
แล้วขาของฉันก็เริ่มสั่น
และมือของฉันพวกเขาเริ่มสั่นไหว
ทำให้สิ่งต่าง ๆ ใช้เวลานานกว่าที่จะรักษาในวันนี้
ดังนั้นฉันจึงวางเท้าข้างหนึ่งต่อหน้าอีกวันนี้
ฉันยืดแขนออกไปกว้างและรู้สึกแปลก ๆ ที่แท้จริง

แล้วขาของฉันก็เริ่มสั่น
และมือของฉันพวกเขาเริ่มสั่นไหว
ทำให้สิ่งต่าง ๆ ใช้เวลานานกว่าที่จะรักษาในวันนี้

[โพสต์โสเภณี]
โอ้โอ้ แต่ฉันมาหาคุณที่รัก
โอ้ใช้เวลาสักครู่ใช่
โอ้ แต่รอฉันเกือบจะก้าวของคุณ
โอ้ใช่ฉันมาหาคุณใช่แล้วใช่แล้วใช่

[Chorus]
เพราะโอ้ใช่ฉันวางเท้าข้างหนึ่งต่อหน้าอีกต่อไปวันนี้
ฉันยืดแขนออกไปกว้างและรู้สึกแปลก ๆ ที่แท้จริง
แล้วขาของฉันก็เริ่มสั่น

และมือของฉันพวกเขาเริ่มสั่นไหว
ทำให้สิ่งต่าง ๆ ใช้เวลานานกว่าที่จะรักษาในวันนี้

[โพสต์โสเภณี]
โอ้ แต่ฉันสาบานว่าฉันจะมาหาคุณใช่
โอ้มันใช้เวลาสักครู่ใช่แล้วใช่
โอ้ แต่เดี๋ยวก่อนฉันเกือบจะอยู่ที่ก้าวของคุณ (ใช่แล้วฉันเกือบจะอยู่ที่ก้าวของคุณ)
โอ้ใช่ฉันมาหาคุณที่รัก