MENU (9)

Kollegah & Farid Bang - Roid Rage - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)

Bruder, weißt du noch als wir uns grade kannten damals?
Wir waren schon Kanten damals und gingen zusammen durch Drama
Schufen 'ne verdammte Saga, Kid, es ist der Halbkanadier
Bitch, es ist der Marokkaner, Mok ist nur ein alter Wandbemaler wie Neandertaler


Kollegah & Farid Bang - Roid Rage (Letra da Música)

Bruder, weißt du noch als wir uns grade kannten damals?
Wir waren schon Kanten damals und gingen zusammen durch Drama
Schufen 'ne verdammte Saga, Kid, es ist der Halbkanadier
Bitch, es ist der Marokkaner, Mok ist nur ein alter Wandbemaler wie Neandertaler
Immer noch Brüder, keine Handelspartner
Dreh'n immer noch zusammen am Rad wie Tandemfahrer
Handbandagen, Sandsack schlagen
Kampfansagen, Pumpguns laden
Mannschaftswagen, Anwalt zahlen
Ganz normaler Samstag Abend
Dreizehn Jahre Bruderschaft, immer noch 'ne Macht im Biz
Mein' nicht diese Katja, aber Deutschrap ist ein krasser Witz
Ich geb' dir 'ne Brotherfist und du hast 'ne Handprellung


Komm zu deinen Gig und heb' die Arme hoch, Kampfstellung
Boss und Banger, [?] beim Tour-Auftritt klatschen
Denn wir durchschauen die Masche, wie mit Sturmhaubenmaske
Alles Blender, alte Member sind jetzt abgebrannt wie'n Kippenrest
Ihr wart der Klotz am Bein, wie mein Balenciaga Triple S
Fick die Presse, sechzehn Jahre Ghettokrieger
Du bist auch ein Krieger, ein auf die Fresse-Krieger
Hektoliter Testo, let's go, Rap-OG's und lässt uns jetzt den Dreck vom Sneaker
Denn wir traten deinen Dad respektlos nieder
Damals übten wir im Fitness-Center flown
Es war Asphalt Massaka, es war X-Mas Edition
Es war Dolph Lundgren, es war Silvester Stallone
JBG, so lang ich leb', ist so sicher wie der Tod, ya kelb


[Hook: Farid Bang mit Kollegah]
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht
Roid Rage
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht

[Part 2: Kollegah mit Farid Bang, Kollegah und Farid Bang]
Boss und Banger, wir bleiben Legenden im Game
Kein Ende zu seh'n, weil unser Rap Menschen bewegt


Testo zu nehm'n, in's Gefängnis zu geh'n
Und sämtliche Probleme mit Kämpfen zu regeln
Damals war Rap, jung, brutal und gutaussehend
Mit dem Stuhl draufgeh'n, heute ist es QVC
Fick im Blutrausch jeden bis zu JBG zehn
Mit silbernem Haar, wie das Honda-Emblem
Damals Pusher-Anzug, keine Bauchtasche von Louis V
In deinem Alter sahen wir aus wie dein Security
Faustkampf, keine Politik, im Hintergrund bedroht
Pashanim, ich bin nie nach Istanbul gefloh'n
Um Mitternacht geht's los
Ich trainierte meinen [?], als ich den Gitterstab verbog'
Wir sagten irgendwann geht's hoch
Inshallah Millionen, JBG so lang ich leb', ist so sicher wie der Tod



[Hook: Farid Bang mit Kollegah]
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht
Roid Rage
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht

[Outro: Kollegah mit Farid Bang]
Feinde fall'n wie Neuschnee wenn der Royce dreht


Roid Rage
Zieh' das Eisen wie beim [?]
Roid Rage
Trotzdem durchdreh'n wie bei One-Takes
Wir bringen Rap back ins Stone-Age
Boss und Banger, Soulmates, ganzer Block bebt
Roid Rage


Kollegah & Farid Bang - Roid Rage - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)


Irmão, você se lembra quando acabamos de nos encontrar naquela época?
Nós já estávamos se afastando então e passamos por drama juntos
Fez um goddamn saga garoto, é o meio canadense
Cadela, é o marroquino, mok é apenas um velho pintor de parede como neandertais
Ainda irmãos, não negociando parceiros
Ainda girando a bicicleta como cavaleiros de tandem


Bandagens de mão, socando um saco de areia
Anúncios, Guns de bomba de carga
Van de polícia, advogado
Uma noite normal de sábado
Treze anos de fraternidade, ainda uma força no Biz
Eu não quero dizer este katja, mas o rap alemão é uma piada flagrante
Eu vou te dar um irmãofist e você tem uma mão machucada
Venha para o seu show e coloque seus braços, lutando a postura
Chefe e Banger, [?] Aplirando a aparência da turnê
Porque vemos através da malha, como com uma máscara de balaclava
Todos os liquidificadores, os antigos membros estão agora queimados como uma bunda de cigarro
Você era o bloco na perna, como meu triplo S. Balenciaga
Foda-se a imprensa, guerreiro do gueto por dezesseis anos
Você é um guerreiro também, um guerreiro cara-o rosto


Hectolitros de Testo, vamos, rap-og e agora vamos nos livrar da sujeira em nossos tênis
Porque nós chutamos seu pai desrespeitosamente
Naquela época, praticamos voados no centro de fitness
Foi massaka asfalto, era x-mas edition
Foi Dolph Lundgren, foi o Stallone de Ano Novo
JBG, contanto que eu moro, é tão certo quanto a morte, Ya Kelb

[Gancho: Farid Bang com Kollegah]
JBG significa: no estômago com joelhos
Venha, vou te mostrar como obter ganchos
Fora para a guerra, os rappers ousam muito
Até que você não possa ver nossos olhos na capa novamente
Roid Rage
JBG significa: no estômago com joelhos


Venha, vou te mostrar como obter ganchos
Fora para a guerra, os rappers ousam muito
Até que você não possa ver nossos olhos na capa novamente

[Parte 2: Kollegah com Farid Bang, Kollegah e Farid Bang]
Chefe e banger, continuamos lendas no jogo
Sem fim para ver, porque nosso rap move as pessoas
Para fazer um teste, para ir para a cadeia
E resolver todos os problemas com lutas
Naquela época, foi rap, jovem, brutal e bonito
Continue com a cadeira, hoje é QVC
Foda-se alguém até jbg dez em um frenesi de sangue
Com cabelo prateado, como o distintivo Honda
Naquela época um traje de empurrador, não um pacote de Louis V Fanny


Na sua idade, parecemos sua segurança
Luta de punho, não política, ameaçada no fundo
Pashanim, eu nunca fugi para Istambul
Começa à meia-noite
Eu treinei meu [?] Quando eu inclinei o bar
Nós dissemos que iria subir algum dia
Inshallah milhões, JBG contanto que eu moro, é tão certo quanto a morte

[Gancho: Farid Bang com Kollegah]
JBG significa: no estômago com joelhos
Venha, vou te mostrar como obter ganchos
Fora para a guerra, os rappers ousam muito
Até que você não possa ver nossos olhos na capa novamente
Roid Rage


JBG significa: no estômago com joelhos
Venha, vou te mostrar como obter ganchos
Fora para a guerra, os rappers ousam muito
Até que você não possa ver nossos olhos na capa novamente

[Outro: Kollegah com Farid Bang]
Inimigos caem como neve fresca quando o Royce vira
Roid Rage
Puxe o ferro como com [?]
Roid Rage
Ainda ficar louco como com uma tomada
Estamos trazendo rap de volta para a idade da pedra
Chefe e banger, almas gêmeas, bloco inteiro treme
Roid Rage