MENU (4)

Last One Standing - Eminem 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight


Last One Standing - Eminem 「Sang」

Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times (Oh-oh-oh)
Now I'm the last one standin'

[Verse 1: Polo G]
Uh, you weren't with me on the cold block nights
Now you front row for the spotlight
Now the diamonds in the Audemars bright
Jets overseas for a far flight
Young nigga on bullshit, and I ball on 'em, Bill Cartwright


Knew I could shine through the darkness
I guess I always been a star type
That lion in me made my heart fight
Could've been a victim of a opp pipe
Took a million risks just to get to this
Cause we ain't the ones that the cops like
Been so many times God tested me
They only see the answers I got right
They commentin' all on the blogs
Tryna tell me how to live my life
And I waited so patiently
If you could take off, don't wait for me
No days off, grind faithfully
I keep thankin' God for savin' me


Front line, showcasin' our bravery
I know that top spot, it was made for me
It all paid off, so we felt the struggle so painfully

[Chorus: Skylar Grey]
Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times (Oh-oh-oh)
Now I'm the last one standin'

[Verse 2: Mozzy]
Yeah, you know the code we gotta live by


Never mind all the ice cubes on this wrist, wearin' the big body
Live by the gun, get bodied, or it's hella time in that cell
It was hella times where I failed
When I had to double back from them Ls
Bet he don't double back when he tell
Cause it ain't no comin' back when you tell
Why would you leave me here by myself? A nigga be lonely
Ayy, I blew the whole bag on they flights, ain't leavin' the homies
If he really gang, then get him a chain, no cubic zirconies
Why's arm in a stogie, stood firm, never folded
Furthest thing from a rodent, you put the jacket on and you bogus
Yeah, big dawg and they know it
I had to spin-off to stay focused
Longev' on the motion


We don't abandon ship when it's hopeless
Sound of the microphone, and they know

[Bridge: Skylar Grey & Eminem]
I make it look easy
Like I made it overnight
I make it look easy
But you don't see the dark side
And all of the monsters I had to fight (Fight)
And all of the nightmares (Nightmares) made me stronger than life (Yeah)

[Verse 3: Eminem]
Y'all say (What?), I've changed (Huh?)
Really, though? (Tell me) How so? (I got)


Got all (What?), this bread (Yeah)
I'm still (What?), sour though (Huh)
I don't know (I'm a), square peg (In a), round hole (Yeah)
Like a block of cheese in a paper towel roll
Rocky Balboa (I), never been no (What?), towel thrower
Even when I got kicked to the curb (Yeah)
Life knocked my dick in the dirt
I got back up, flipped it the bird
Til I earned the attention I yearned
Not to mention, I learned
How to turn resentment and hurt
To an unquenchable thirst, in the simplest terms
It's revenge of the nerd, in every sense of the word
But all you see is the fame and the millions


You don't see the strength, the resilience (Nah)
How I rack my brain but it feels as if I'm tryna explain it to children (Damn)
So a lot of this pain isn't healin', no escapin' it, this anger is spilling
Almost like recreatin' a feelin' of 9/11 when the second plane hit the building
So let 'em paint you the villain
Some of this just may be a symptom (Yeah)
Of havin' way too much income (Mm)
But when you struggled every day just to get some (Yeah)
Now all of this hate is a syndrome (Yuh)
When they can't relate, and that stems from (What?)
Money lookin' like it grows on trees
Yeah, they're green but those aren't leaves (Leaves)
Sufficed to say, with every sacrifice I made
It's like I gave up my life to fame


All the nights that I laid awake
Nights I stayed up to write and pray
Had to claw, scratch, and fight my way
Just follow me, and I'll light the way
Look to the hook if your sky look grey (Skylar Grey)
And rappers, how can we be on the same level now
When I gotta look down and see these clowns that are on the ground?
Bitch, I got the clouds beneath me
Ever since I put out the EP to the height of 2003 me
You ain't see the struggle to make it out the D
Because I made it somehow look easy

[Chorus: Skylar Grey]
Now you see me standin' in the lights


But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times (Oh-oh-oh)
Now I'm the last one standin' (Oh-oh-oh)
Now I'm the last one standin'


Last One Standing - Eminem 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Nu ser du mig standin 'i lysene
Men du så aldrig mit offer
Eller alle nætter jeg måtte kæmpe for at overleve
Måtte miste alt for at vinde kampen
Jeg var nødt til at falde så mange gange (oh-oh-oh)
Nu er jeg den sidste standin '


[Vers 1: Polo G]
Uh, du var ikke med mig på den kolde blok nætter
Nu er du forreste række til spotlight
Nu diamanterne i audemarerne lyse
Jets i udlandet for en langt flyvning
Ung nigga på bullshit, og jeg bold på dem, Bill Cartwright
Vidste, at jeg kunne skinne gennem mørket
Jeg tror jeg har altid været en stjernetype
Det løve i mig gjorde mit hjerte kamp
Kunne have været offer for et OPP-rør
Tog en million risici bare for at komme til dette
Fordi vi ikke er dem, som politiet vil lide
Været så mange gange, Gud testede mig
De ser kun svarene, jeg fik ret


De kommenterer 'alle på blogsne
Tryna fortæl mig, hvordan man lever mit liv
Og jeg ventede så tålmodigt
Hvis du kunne tage afsted, må du ikke vente på mig
Ingen fridage, slib trofast
Jeg fortsætter med at takke Gud for Savin 'mig
Frontlinie, showcasin 'vores tapperhed
Jeg kender det øverste sted, det blev lavet for mig
Det hele betalte, så vi følte kampen så smertefuldt

[Chorus: Skylar Gray]
Nu ser du mig standin 'i lysene
Men du så aldrig mit offer
Eller alle nætter jeg måtte kæmpe for at overleve


Måtte miste alt for at vinde kampen
Jeg var nødt til at falde så mange gange (oh-oh-oh)
Nu er jeg den sidste standin '

[Vers 2: Mozzy]
Ja, du kender koden vi skal leve forbi
Aldrig noget imod alle isterningerne på dette håndled, bærer den store krop
Bor ved pistolen, få bodied, eller det er hella tid i den celle
Det var hella gange, hvor jeg mislykkedes
Da jeg var nødt til at fordoble tilbage fra dem ls
Sats han ikke dobbelt tilbage, når han fortæller det
Fordi det ikke er nogen kommer tilbage, når du fortæller
Hvorfor vil du forlade mig her selv? En nigga være ensom
Ayy, jeg blæste hele tasken på de flyvninger, ikke Leavin 'homies


Hvis han virkelig bande, så få ham en kæde, ingen cubic zirconies
Hvorfor er arm i en stogie, stod fast, aldrig foldet
Længst ting fra en gnaver, du sætter jakken på og du falsk
Ja, Big Dawg og de ved det
Jeg var nødt til at spinde for at blive fokuseret
Longev 'på bevægelsen
Vi forlader ikke skibet, når det er håbløst
Lyd af mikrofonen, og de ved det

[Bridge: Skylar Gray & Eminem]
Jeg gør det nemt ud
Som jeg lavede det over natten
Jeg gør det nemt ud
Men du kan ikke se den mørke side


Og alle de monstre jeg måtte kæmpe (kamp)
Og alle mareridt (mareridt) gjorde mig stærkere end livet (ja)

[Verse 3: Eminem]
Du siger (hvad?), Jeg har ændret (huh?)
Virkelig, selvom? (Fortæl mig) hvordan så? (Jeg har)
Fik alt (hvad?), Dette brød (ja)
Jeg er stadig (hvad?), Sure dog (huh)
Jeg ved ikke (jeg er a), firkantet peg (i a), rundhul (ja)
Som en blok af ost i et papirhåndklæderulle
Rocky Balboa (I), aldrig været nej (hvad?), Håndklæde Thrower
Selv da jeg blev sparket til Curb (Yeah)
Livet slog min pik i snavs
Jeg kom op igen, vendte det fuglen


Indtil jeg tjente opmærksomheden jeg længes efter
For ikke at nævne, lærte jeg
Hvordan man drejer vrede og ondt
Til en uudslettelig tørst, i de enkleste vilkår
Det er hævn af nørden, i enhver forstand af ordet
Men alt hvad du ser er berømmelsen og millioner
Du kan ikke se styrken, modstandsdygtigheden (NaH)
Hvordan jeg rack min hjerne, men det føles som om jeg er tryna forklare det for børn (fanden)
Så meget af denne smerte er ikke helbrede, nej escapin 'det, denne vrede spilder
Næsten som genskabe 'en følelse af 9/11, når det andet fly ramte bygningen
Så lad dem male dig skurken
Nogle af dette kan bare være et symptom (ja)
Af Havin 'Way for meget indkomst (mm)
Men da du kæmpede hver dag bare for at få nogle (ja)


Nu er alt dette had et syndrom (YUH)
Når de ikke kan relatere, og det stammer fra (hvad?)
Penge lookin 'som det vokser på træer
Ja, de er grønne, men de er ikke blade (blade)
Sufficed at sige, med hvert offer, jeg lavede
Det er som om jeg gav mit liv til berømmelse
Alle de nætter, jeg lagde vågen
Nætter jeg holdt op til at skrive og bede
Måtte kløe, ridse og kæmpe min vej
Bare følg mig, og jeg vil tænde vejen
Se til krogen, hvis din himmel ser grå (skylar grå)
Og rappere, hvordan kan vi være på samme niveau nu
Når jeg skal se ned og se disse klovner, der er på jorden?
Tæve, jeg fik skyerne under mig


Lige siden jeg sætter EP til højden af ​​2003 mig
Du ser ikke kampen for at gøre det ud d
Fordi jeg gjorde det på en eller anden måde, ser det let ud

[Chorus: Skylar Gray]
Nu ser du mig standin 'i lysene
Men du så aldrig mit offer
Eller alle nætter jeg måtte kæmpe for at overleve
Måtte miste alt for at vinde kampen
Jeg var nødt til at falde så mange gange (oh-oh-oh)
Nu er jeg den sidste standin '(oh-oh-oh)
Nu er jeg den sidste standin '