MENU (3)

Kofer sjecanja - Emrah Emso 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Ponekad mi svratis ne zvana u snove,
da li ces da platis meni suze ove.
Zelim da se budis pored mene mila,
i ponovo da budes kao sto si bila.


Kofer sjecanja - Emrah Emso 「LYRIC Paroles」

Ponekad mi svratis ne zvana u snove,
da li ces da platis meni suze ove.
Zelim da se budis pored mene mila,
i ponovo da budes kao sto si bila.

Refren:
Ako za tvoju srecu
ja vise nisam dovoljan.
Dat cu ti pravi razlog
da ides jer sam umoran.
Ako ti bude tesko
reci da nisi voljela.
A ja cu da te castim


koferom punim sjecanja na nas...

Strofa: 2

Koliko sam puta ustao i pao,
pustio da lutas kao da sam znao
Nije bilo vrijedno ove moje boli,
srce je odavno prestalo da voli...

Refren:
Ako za tvoju srecu
ja vise nisam dovoljan
Dat cu ti pravi razlog
da ides jer sam umoran.



Ako ti bude tesko
reci da nisi voljela
A ja cu da te castim
koferom punim sjecanja na nas...


Kofer sjecanja - Emrah Emso 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


في بعض الأحيان تأتي من قبل غير مدفوع لأحلامي،
هل ستدفع لي هذه الدموع.
أريدك أن تستيقظ بجواري حبيبي،
وأن تكون كما كنت مجددا.

امتنع:
إذا سعادتك
أنا لم أعد كافيا.


سأعطيك سبب حقيقي
للذهاب لأنني متعب.
إذا كان من الصعب بالنسبة لك
قل أنك لم يعجبك ذلك.
وسوف احترامك
مع حقيبة مليئة بذكرياتنا ...

ستانزا: 2

كم مرة ارتفعت وسقطت،
تتيح لك التجول كما لو كنت أعرف
لم يكن يستحق هذا الألم مني،
توقف القلب عن حب منذ وقت طويل ...


امتنع:
إذا سعادتك
أنا لم أعد كافيا
سأعطيك سبب حقيقي
للذهاب لأنني متعب.

إذا كان من الصعب بالنسبة لك
قل أنك لم يعجبك
وسوف احترامك
مع حقيبة مليئة بذكرياتنا ...