MENU (9)

Kofer sjecanja - Emrah Emso 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Ponekad mi svratis ne zvana u snove,
da li ces da platis meni suze ove.
Zelim da se budis pored mene mila,
i ponovo da budes kao sto si bila.


Kofer sjecanja - Emrah Emso 「Lyriikat」

Ponekad mi svratis ne zvana u snove,
da li ces da platis meni suze ove.
Zelim da se budis pored mene mila,
i ponovo da budes kao sto si bila.

Refren:
Ako za tvoju srecu
ja vise nisam dovoljan.
Dat cu ti pravi razlog
da ides jer sam umoran.
Ako ti bude tesko
reci da nisi voljela.
A ja cu da te castim


koferom punim sjecanja na nas...

Strofa: 2

Koliko sam puta ustao i pao,
pustio da lutas kao da sam znao
Nije bilo vrijedno ove moje boli,
srce je odavno prestalo da voli...

Refren:
Ako za tvoju srecu
ja vise nisam dovoljan
Dat cu ti pravi razlog
da ides jer sam umoran.



Ako ti bude tesko
reci da nisi voljela
A ja cu da te castim
koferom punim sjecanja na nas...


Kofer sjecanja - Emrah Emso 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Joskus tulet kutsumatta unelmistani,
maksaa minulle nämä kyyneleet.
Haluan sinun herätäkseni vieressäni Darling,
ja olla niin kuin olit taas.

Pidättäytyä:
Jos onnellesi
En enää riitä.


Annan sinulle todellisen syyn
mennä, koska olen väsynyt.
Jos se on vaikeaa sinulle
Sano, ettet pidä siitä.
Ja minä kunnioitan sinua
Kun matkalaukku täynnä muistoja meistä ...

Stanza: 2

Kuinka monta kertaa olen noussut ja laskenut,
anna sinun vaeltaa ikään kuin tiesin
Se ei ollut tämän kipuni arvoinen,
Sydän lopetti rakastavan kauan sitten ...


Pidättäytyä:
Jos onnellesi
En enää riitä
Annan sinulle todellisen syyn
mennä, koska olen väsynyt.

Jos se on vaikeaa sinulle
sano, ettet pidä siitä
Ja minä kunnioitan sinua
Kun matkalaukku täynnä muistoja meistä ...