MENU (8)

Paranoid - PALAYE ROYALE 「Låttexter」 - Svensk översättning

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew


Paranoid - PALAYE ROYALE 「Låttexter」

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew
All the nights I wasted tears
All the disappearing years
For a while was in denial
My mother’s least favourite child

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid


Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices

[Verse 2]
Every thought that’s in my head
Every stupid word I said
Every corner in my house
Every crease around my mouth
Every night I toss and turn
Am I ever gonna learn?


Everyone should quiet down
I just wanna tune you out

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices


[Bridge]
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?
Are you watching me?
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?


Are they watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
I don’t know if I can survive
Unless I can shut off my mind
Is it too late?
Is it too late?

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again


All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All again

[Outro]
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching?


Are you watching me?


Paranoid - PALAYE ROYALE 「Låttexter」 - Svensk översättning


Alla saker som jag en gång fruktade
Alla viskningar i mitt öra
Alla vänner jag trodde jag visste
Alla människor jag övergrep
Alla nätterna slösade jag på tårar
Alla försvinnande år
För ett tag var i förnekelse
Min mammas minst favoritbarn

[Kör]
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Berätta för mig att jag inte är tillräckligt bra för dem


De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Fick mig att känna sig osäker igen
De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster

[Vers 2]
Varje tanke som är i mitt huvud
Varje dumt ord jag sa
Varje hörn i mitt hus
Varje crease runt min mun
Varje natt kastar jag och svänger


Kommer jag någonsin att lära mig?
Alla borde tysta ner
Jag vill bara ställa in dig

[Kör]
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Berätta för mig att jag inte är tillräckligt bra för dem
De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Fick mig att känna sig osäker igen
De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster



[Bro]
Jag kan inte undkomma mina tankar
Är de riktiga eller drömmar?
Sirener i mitt huvud
Paranoia skriker
Jag känner mig inte ensam
Titta de på mig?
Tittar du på mig?
Jag kan inte undkomma mina tankar
Är de riktiga eller drömmar?
Sirener i mitt huvud
Paranoia skriker
Jag känner mig inte ensam


Titta de på mig?
Titta de på mig?
Tittar du på mig?
Tittar du på mig?
Tittar du på mig?
Jag vet inte om jag kan överleva
Om jag inte kan stänga av mitt sinne
Är det för sent?
Är det för sent?

[Kör]
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Berätta för mig att jag inte är tillräckligt bra för dem
De lämnar mig bara paranoid


Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Berätta för mig att jag inte är tillräckligt bra för dem
De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Alla dessa jävla röster i mitt huvud
Fick mig att känna sig osäker igen
De lämnar mig bara paranoid
Paranoid, paranoid igen
Allt igen

[OUTRO]
Tittar du på mig?
Tittar du på mig?


Tittar du?
Tittar du på mig?