MENU (9)

Paranoid - PALAYE ROYALE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew


Paranoid - PALAYE ROYALE 「เนื้อเพลง」

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew
All the nights I wasted tears
All the disappearing years
For a while was in denial
My mother’s least favourite child

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid


Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices

[Verse 2]
Every thought that’s in my head
Every stupid word I said
Every corner in my house
Every crease around my mouth
Every night I toss and turn
Am I ever gonna learn?


Everyone should quiet down
I just wanna tune you out

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices


[Bridge]
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?
Are you watching me?
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?


Are they watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
I don’t know if I can survive
Unless I can shut off my mind
Is it too late?
Is it too late?

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again


All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All again

[Outro]
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching?


Are you watching me?


Paranoid - PALAYE ROYALE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทุกสิ่งที่ฉันเคยกลัว
เสียงกระซิบทั้งหมดในหูของฉัน
เพื่อนทั้งหมดที่ฉันคิดว่าฉันรู้
ทุกคนที่ฉันโต้วาที
ทุกคืนฉันเสียน้ำตา
ทุกปีที่หายไป
ชั่วครู่หนึ่งก็เป็นการปฏิเสธ
ลูกที่ชอบน้อยแม่ของฉัน

[Chorus]
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
บอกฉันว่าฉันไม่ดีพอสำหรับพวกเขา


พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
ทำให้ฉันรู้สึกไม่มั่นคงอีกครั้ง
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดเหล่านี้

[ข้อ 2]
ทุกความคิดที่อยู่ในหัวของฉัน
ทุกคำที่โง่ฉันพูด
ทุกมุมในบ้านของฉัน
ทุกรอยพับรอบปากของฉัน
ทุกคืนฉันโยนและเปิด


ฉันจะเรียนรู้ไหม?
ทุกคนควรเงียบลง
ฉันแค่อยากจะจินตนาการคุณ

[Chorus]
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
บอกฉันว่าฉันไม่ดีพอสำหรับพวกเขา
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
ทำให้ฉันรู้สึกไม่มั่นคงอีกครั้ง
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดเหล่านี้



[สะพาน]
ฉันไม่สามารถหนีความคิดของฉันได้
พวกเขาเป็นจริงหรือความฝัน?
ไซเรนในหัวของฉัน
Paranoia Screams
ฉันไม่รู้สึกคนเดียว
พวกเขากำลังดูฉันอยู่เหรอ?
คุณดูฉันไหม
ฉันไม่สามารถหนีความคิดของฉันได้
พวกเขาเป็นจริงหรือความฝัน?
ไซเรนในหัวของฉัน
Paranoia Screams
ฉันไม่รู้สึกคนเดียว


พวกเขากำลังดูฉันอยู่เหรอ?
พวกเขากำลังดูฉันอยู่เหรอ?
คุณดูฉันไหม
คุณดูฉันไหม
คุณดูฉันไหม
ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถอยู่รอดได้ไหม
ถ้าฉันไม่สามารถปิดใจ
มันสายเกินไปไหม
มันสายเกินไปไหม

[Chorus]
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
บอกฉันว่าฉันไม่ดีพอสำหรับพวกเขา
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง


หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
บอกฉันว่าฉันไม่ดีพอสำหรับพวกเขา
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
เสียงร่วมเพศทั้งหมดนี้ในหัวของฉัน
ทำให้ฉันรู้สึกไม่มั่นคงอีกครั้ง
พวกเขาแค่ปล่อยให้ฉันหวาดระแวง
หวาดระแวงหวาดระแวงอีกครั้ง
ทั้งหมด

[OUTRO]
คุณดูฉันไหม
คุณดูฉันไหม


คุณกำลังดูอยู่ใช่ไหม
คุณดูฉันไหม