MENU (11)

Paranoid - PALAYE ROYALE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew


Paranoid - PALAYE ROYALE 「歌詞」

All the things that I once feared
All the whispers in my ear
All the friends I thought I knew
All the people I outgrew
All the nights I wasted tears
All the disappearing years
For a while was in denial
My mother’s least favourite child

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid


Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices

[Verse 2]
Every thought that’s in my head
Every stupid word I said
Every corner in my house
Every crease around my mouth
Every night I toss and turn
Am I ever gonna learn?


Everyone should quiet down
I just wanna tune you out

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices


[Bridge]
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?
Are you watching me?
I can’t escape my thoughts
Are they real or dreams?
Sirens in my head
Paranoia screams
I don’t feel alone
Are they watching me?


Are they watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching me?
I don’t know if I can survive
Unless I can shut off my mind
Is it too late?
Is it too late?

[Chorus]
All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again


All these fucking voices in my head
Tell me I’m not good enough for them
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All these fucking voices in my head
Got me feeling insecure again
They just leave me paranoid
Paranoid, paranoid again
All again

[Outro]
Are you watching me?
Are you watching me?
Are you watching?


Are you watching me?


Paranoid - PALAYE ROYALE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私がかつて恐れているすべてのもの
私の耳の中のすべてのささやき
私が知っていると思ったすべての友達
私が出現するすべての人々
すべての夜私は涙を無駄にしました
すべての消えている年
しばらく拒否されました
私の母親の最も好きな子供

[コーラス]
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
私は彼らのために十分に良くないことを教えてください


彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
もう一度不安を感じた
彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
これらすべてのクソの声

【詩2】
私の頭の中にあるすべての考え
私が言ったすべてのばかな言葉
私の家の隅々
私の口の周りのすべての折り目
毎晩私は投げて回します


私は学ぶつもりですか?
誰もが静かにしてください
私はあなたを調整したいだけです

[コーラス]
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
私は彼らのために十分に良くないことを教えてください
彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
もう一度不安を感じた
彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
これらすべてのクソの声



[橋]
私は自分の考えを逃れることはできません
彼らは本物ですか、それとも夢ですか?
私の頭の中のサイレン
パラノイアは叫びます
私は一人では感じません
彼らは私を見ていますか?
あなたは私を見ていますか?
私は自分の考えを逃れることはできません
彼らは本物ですか、それとも夢ですか?
私の頭の中のサイレン
パラノイアは叫びます
私は一人では感じません


彼らは私を見ていますか?
彼らは私を見ていますか?
あなたは私を見ていますか?
あなたは私を見ていますか?
あなたは私を見ていますか?
私が生き残ることができるかどうかわかりません
私の心を止めない限り
遅すぎますか?
遅すぎますか?

[コーラス]
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
私は彼らのために十分に良くないことを教えてください
彼らはちょうどパラノイドを残しています


妄想、妄想
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
私は彼らのために十分に良くないことを教えてください
彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
私の頭の中のこれらすべてのクソ声
もう一度不安を感じた
彼らはちょうどパラノイドを残しています
妄想、妄想
もう一度

[OUTRO]
あなたは私を見ていますか?
あなたは私を見ていますか?


観ているの?
あなたは私を見ていますか?