MENU (4)

It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei

[Intro: Bill Murray]
They've got the best equipment that money can buy. Hell, every team they're sending over here has their own personal masseuse. Not masseur, masseuse. But, it doesn't matter! Do you know that every mohawk competitor has electrocardiogram, blood and urine tests, every 48 hours to see if there's any change in his physical condition? Do you know that they use the most sophisticated training methods from the Soviet Union, East and West Germany and the newest Olympic power, Trinidad & Tobago? But it doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! I tell you it just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! Even if we win... if we win, ha! Even if we win! Even if we play so far over our heads that our noses bleed for a week to 10 days, even if God in Heaven above comes down and points his hand at our side of the field, even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win, it just wouldn't matter!

[Verse]


It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Letras de Canciones」

[Intro: Bill Murray]
They've got the best equipment that money can buy. Hell, every team they're sending over here has their own personal masseuse. Not masseur, masseuse. But, it doesn't matter! Do you know that every mohawk competitor has electrocardiogram, blood and urine tests, every 48 hours to see if there's any change in his physical condition? Do you know that they use the most sophisticated training methods from the Soviet Union, East and West Germany and the newest Olympic power, Trinidad & Tobago? But it doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! I tell you it just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! Even if we win... if we win, ha! Even if we win! Even if we play so far over our heads that our noses bleed for a week to 10 days, even if God in Heaven above comes down and points his hand at our side of the field, even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win, it just wouldn't matter!

[Verse]
Yeah
Yeah
Um, um
Jumping out the Camino
Just left the gas station, smell like Hot Cheetos
Recording soft-core on her Tivo
Ma, the meatloaf!
Re-smoke, got a vegan bitch in the Peace Corp
All she ever do is ask me what I eat meat for--


Hold up, pause. Always over the quota
Boss, wake up in polo, sleep in Lacoste
Travel across the world, but that didn't phase me
Couple people that I know that happen to play me
Once they start to realize that I'm actually crazy
Shit, I'm actually crazy... um, and
Q's phone gettin' blown up by Lyor Cohen
Christian Dior, nothing I'm owning
Go to Hawaii, fuck with Samoans
Get faded and sleep in the oceans
Keep it in motion
I'm rolling, yeah, yeah, yeah, I'm rolling
Keep it in motion, I'm rolling, yeah
And your bitch wearing elbow pads


Sell her pussy over Melrose Ave
I've been to hell and back trying to get attached to my better half
Never that, the smiles so gone, so bring the coke on
I'm higher than Voltron, with a bunch of gold on
Caucasians still love me like my name was Michael Bolton
Hold on, do you fuckin' dirty like the soap gone
Froze on, it's bone chilling, colder than the Pope's secrets
Older than Capone's demons, coming from a place where there was no Jesus
Walking behemoth, I increase the Feces
Cause shit real, fly into your windshield and get killed
Buggin' out, had it all, I'm nothing now, I just gave it away
Fuck a label, Cain and Abel, put a name to a face
Um, yeah
I bust your speakers with some bullshit rap


I'm on drugs, all my new shit wack
Remember that, I ain't shit but a fraud
But everyone I know ain't nothing to God
But everyone I know ain't nothing to God

[Outro]
It kills you, it feeds off the Earth
A night like this, one of us could get up in the middle of the night Grab an axe and cut somebody's head off


It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei


[Intro: Bill Murray]
Tienen el mejor equipo que el dinero puede comprar. Demonios, cada equipo que están enviando aquí tiene su propia masajista personal. No masajista, masajista. Pero, ¡no importa! ¿Sabe que cada competidor Mohawk tiene pruebas de electrocardiograma, sangre y orina, cada 48 horas para ver si hay algún cambio en su condición física? ¿Sabe que usan los métodos de capacitación más sofisticados de la Unión Soviética, Alemania Oriental y Occidental y el poder olímpico más nuevo, Trinidad y Tobago? ¡Pero eso no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Te digo que simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! ¡Simplemente no importa! Incluso si ganamos ... Si ganamos, ¡ja! Incluso si ganamos! Incluso si jugamos hasta ahora sobre nuestras cabezas que nuestras narices sangran durante una semana a 10 días, incluso si Dios en el cielo se acerca y apunta su mano a nuestro lado del campo, incluso si cada hombre, mujer y niño sostenían las manos. Juntos y oramos para que ganamos, ¡simplemente no importaría!

[Verso]
sí


sí
Um, um
Saltando el camino
Acabo de salir de la estación de servicio, huele a Hot Cheetos.
Grabando núcleo blando en su tivo
Ma, el pastel de carne!
Volver a fumar, consiguió una perra vegana en el CORP de Peace
Todo lo que ella alguna vez hace es preguntarme qué come carne para ...
Sostenga, pausa. Siempre sobre la cuota
Jefe, despierta en polo, duerme en lacoste
Viaja por todo el mundo, pero eso no me puso.
Pareja gente que sé que eso sucede para jugarme.
Una vez que comienzan a darse cuenta de que estoy realmente loco.
Mierda, estoy en realidad loco ... um, y


Teléfono Q Gettin 'soplado por Lyor Cohen
Christian Dior, nada que soy dueño.
Ve a Hawai, joder con samoans.
Se desvanece y duerme en los océanos.
Manténlo en movimiento
Estoy rodando, sí, sí, sí, estoy rodando
Mantenlo en movimiento, estoy rodando, sí.
Y tu perra con almohadillas de codo
Vende su coño sobre Melrose Ave
He estado en el infierno y la espalda tratando de adjuntarme a mi mejor mitad
Nunca, las sonrisas se han ido, así que trae la coque en
Soy más alto que voltron, con un racimo de oro en
Los caucásicos todavía me aman como mi nombre era Michael Bolton
Aférrame, ¿te sucede a la jabia como el jabón?


Congelado, es escalofriante hueso, más frío que los secretos del Papa.
Más antiguos que los demonios de Capone, provenientes de un lugar donde no había Jesús.
GIETE DE PIENSA, AUMENTO DE LAS HECIAS
Causa una mierda real, volar en su parabrisas y muere
Buggin 'Out, lo tenía todo, no soy nada ahora, acabo de regalarlo.
Joder una etiqueta, Caín y Abel, pone un nombre a una cara.
Um, sí
Me rompo a tus altavoces con un rap de mierda.
Estoy en drogas, todo mi nuevo wack de mierda.
Recuerda que, no soy una mierda sino un fraude
Pero todos los que conozco no es nada para Dios.
Pero todos los que conozco no es nada para Dios.

[OUTRO]


Te mata, se alimenta de la tierra.
Una noche como esta, una de nosotros podría levantarse en medio de la noche, agarrar un hacha y cortar la cabeza de alguien.