MENU (5)

It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Låt」 - Översättning och texter

[Intro: Bill Murray]
They've got the best equipment that money can buy. Hell, every team they're sending over here has their own personal masseuse. Not masseur, masseuse. But, it doesn't matter! Do you know that every mohawk competitor has electrocardiogram, blood and urine tests, every 48 hours to see if there's any change in his physical condition? Do you know that they use the most sophisticated training methods from the Soviet Union, East and West Germany and the newest Olympic power, Trinidad & Tobago? But it doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! I tell you it just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! Even if we win... if we win, ha! Even if we win! Even if we play so far over our heads that our noses bleed for a week to 10 days, even if God in Heaven above comes down and points his hand at our side of the field, even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win, it just wouldn't matter!

[Verse]


It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Låt」

[Intro: Bill Murray]
They've got the best equipment that money can buy. Hell, every team they're sending over here has their own personal masseuse. Not masseur, masseuse. But, it doesn't matter! Do you know that every mohawk competitor has electrocardiogram, blood and urine tests, every 48 hours to see if there's any change in his physical condition? Do you know that they use the most sophisticated training methods from the Soviet Union, East and West Germany and the newest Olympic power, Trinidad & Tobago? But it doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! I tell you it just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! It just doesn't matter! Even if we win... if we win, ha! Even if we win! Even if we play so far over our heads that our noses bleed for a week to 10 days, even if God in Heaven above comes down and points his hand at our side of the field, even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win, it just wouldn't matter!

[Verse]
Yeah
Yeah
Um, um
Jumping out the Camino
Just left the gas station, smell like Hot Cheetos
Recording soft-core on her Tivo
Ma, the meatloaf!
Re-smoke, got a vegan bitch in the Peace Corp
All she ever do is ask me what I eat meat for--


Hold up, pause. Always over the quota
Boss, wake up in polo, sleep in Lacoste
Travel across the world, but that didn't phase me
Couple people that I know that happen to play me
Once they start to realize that I'm actually crazy
Shit, I'm actually crazy... um, and
Q's phone gettin' blown up by Lyor Cohen
Christian Dior, nothing I'm owning
Go to Hawaii, fuck with Samoans
Get faded and sleep in the oceans
Keep it in motion
I'm rolling, yeah, yeah, yeah, I'm rolling
Keep it in motion, I'm rolling, yeah
And your bitch wearing elbow pads


Sell her pussy over Melrose Ave
I've been to hell and back trying to get attached to my better half
Never that, the smiles so gone, so bring the coke on
I'm higher than Voltron, with a bunch of gold on
Caucasians still love me like my name was Michael Bolton
Hold on, do you fuckin' dirty like the soap gone
Froze on, it's bone chilling, colder than the Pope's secrets
Older than Capone's demons, coming from a place where there was no Jesus
Walking behemoth, I increase the Feces
Cause shit real, fly into your windshield and get killed
Buggin' out, had it all, I'm nothing now, I just gave it away
Fuck a label, Cain and Abel, put a name to a face
Um, yeah
I bust your speakers with some bullshit rap


I'm on drugs, all my new shit wack
Remember that, I ain't shit but a fraud
But everyone I know ain't nothing to God
But everyone I know ain't nothing to God

[Outro]
It kills you, it feeds off the Earth
A night like this, one of us could get up in the middle of the night Grab an axe and cut somebody's head off


It Just Doesn’t Matter - Mac Miller 「Låt」 - Översättning och texter


[Intro: Bill Murray]
De har den bästa utrustningen som pengar kan köpa. Helvete, varje lag de skickar över Här har sin egen personliga massör. Inte massör, ​​masseuse. Men det spelar ingen roll! Vet du att varje Mohawk-konkurrent har elektrokardiogram, blod och urinprov, var 48: e timme för att se om det finns någon förändring i hans fysiska tillstånd? Vet du att de använder de mest sofistikerade träningsmetoderna från Sovjetunionen, öst och västra Tyskland och den nyaste olympiska makten, Trinidad & Tobago? Men det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Jag säger att det bara spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Det spelar ingen roll! Även om vi vinner ... Om vi ​​vinner, ha! Även om vi vinner! Även om vi spelar så långt över våra huvuden att våra näsor blöder i en vecka till 10 dagar, även om Gud i himmelen ovan kommer ner och pekar på sin hand vid vår sida av fältet, även om varje man, kvinna och barn höll händer Tillsammans och bad för oss att vinna, det skulle inte bara göra det!

[Vers]
Ja


Ja
Um, um
Hoppar ut camino
Lämnade bara bensinstationen, luktar som heta cheetos
Spela in mjukkärnan på hennes TiVo
Ma, meatloaf!
RE-rök, fick en vegansk tik i Peace Corp
Allt hon någonsin gör är att fråga mig vad jag äter kött för--
Håll upp, pausa. Alltid över kvoten
Boss, vakna i Polo, Sova i Lacoste
Resa över hela världen, men det fasade inte mig
Par folk som jag vet det råkar spela mig
När de börjar inse att jag är faktiskt galen
Skit, jag är faktiskt galen ... um, och


Q'S Telefon Gettin Blown Up av Lyor Cohen
Christian Dior, inget jag äger
Gå till Hawaii, knulla med samoaner
Bli bleka och sova i oceanerna
Hålla det i rörelse
Jag rullar, ja, ja, jag rullar
Håll det i rörelse, jag rullar, ja
Och din tik bär armbåge kuddar
Sälj hennes fitta över Melrose Ave
Jag har varit i helvete och tillbaka och försöker bli knuten till min bättre hälft
Aldrig det, leenden så gått, så ta med koks på
Jag är högre än Voltron, med en massa guld på
Kaukasier älskar mig fortfarande som jag heter Michael Bolton
Hålla på, knullar du bort som tvålen borta


Frös på, det är benkylning, kallare än påvens hemligheter
Äldre än Capones demoner, som kommer från en plats där det inte fanns någon Jesus
Promenader Behemoth, jag ökar avföring
Orsaka skit riktigt, flyga in i vindrutan och bli dödad
Buggin 'Out, hade allt, jag är inget nu, jag gav det bara bort
Fuck a Label, Cain och Abel, lägg ett namn till ett ansikte
Um, ja
Jag byter dina högtalare med lite bullshit rap
Jag är på droger, all min nya skitvack
Kom ihåg det, jag är inte skit utan ett bedrägeri
Men alla jag vet är inte något för Gud
Men alla jag vet är inte något för Gud

[OUTRO]


Det dödar dig, det matar av jorden
En natt så här, en av oss kunde komma upp i mitten av natten ta en yxa och klippa någons huvud