Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
That turns and never stops turning
Together in this world
That turns and never stops turning
[Verse 2]
Two oruguitas against the weather
The wind grows colder, but they're together
They hold each other, no way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growin'
[Chorus]
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow. to fall apart, to reunite
Wonders await you just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow, to fall apart, to reunite
Wonders await you, just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verse 3]
Two oruguitas, cocooned and waiting
Each in their own world, anticipating
What happens after the rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing (Never stop changing)
Never stop changing (Never stop changing)
[Chorus]
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
To oruguitas i kærlighed og længsel
Tilbring hver aften og morgen Learnin '
At holde hinanden, deres sult brænder
At navigere i en verden
Der vender sig og stopper aldrig at dreje
Sammen i denne verden
Der vender sig og stopper aldrig at dreje
[Vers 2]
To oruguitas mod vejret
Vinden vokser koldere, men de er sammen
De holder hinanden, ingen måde at vide
De er alle de har til ly
Og noget inde i dem vokser
De længes efter at blive sammen
Men noget inde i dem er dyrkning '
[Kor]
Ay, oruguitas, holder du ikke for stramt
Begge du ved, det er din tid at vokse. at falde fra hinanden for at genforene
Wonders afventer dig lige på den anden side
Stol på, at de vil være der og begynde at forberede vejen til i morgen
Ay, oruguitas, holder du ikke for stramt
Begejerne ved, det er din tid at vokse, for at falde fra hinanden for at genforene
Wonders afventer dig, lige på den anden side
Stol på, at de vil være der og begynde at forberede vejen til i morgen
[Bro]
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh, Oh-Oh-Oh)
[Vers 3]
To oruguitas, cocooned og venter
Hver i deres egen verden, der foregriber
Hvad sker der efter omarrangeringen?
Og så bange for forandring
I en verden, der aldrig stopper med at ændre sig
Så lad væggene komme ned
Verden vil aldrig stoppe med at skifte (aldrig stoppe med at skifte)
Stop aldrig med at skifte (aldrig stoppe med at skifte)
[Kor]
Ay, mariposas, holder du ikke på for stramt
Begge du ved, det er din tid at gå, for at flyve fra hinanden for at genforene
Wonders omgiver dig, lad bare væggene komme ned
Ikke se bag dig, flyve 'til du finder din vej mod i morgen
Ay, mariposas, holder du ikke på for stramt
Begge du ved, det er din tid at gå, for at flyve fra hinanden for at genforene
Wonders omgiver dig, lad bare væggene komme ned
Ikke se bag dig, flyve 'til du finder din vej mod i morgen
Ay, mariposas, holder du ikke på for stramt
Begge du ved, det er din tid at gå, for at flyve fra hinanden for at genforene
Wonders omgiver dig, lad bare væggene komme ned
Ikke se bag dig, flyve 'til du finder din vej mod i morgen