Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
That turns and never stops turning
Together in this world
That turns and never stops turning
[Verse 2]
Two oruguitas against the weather
The wind grows colder, but they're together
They hold each other, no way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growin'
[Chorus]
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow. to fall apart, to reunite
Wonders await you just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow, to fall apart, to reunite
Wonders await you, just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verse 3]
Two oruguitas, cocooned and waiting
Each in their own world, anticipating
What happens after the rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing (Never stop changing)
Never stop changing (Never stop changing)
[Chorus]
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Две или влюбени в любовта и копнеж
Прекарайте всяка вечер и сутрин
Да се държи един друг, гладното им изгаряне
За да навигирате в свят
Който се обръща и никога не спира да се обръща
Заедно в този свят
Който се обръща и никога не спира да се обръща
[Стих 2]
Два или весела срещу времето
Вятърът става по-студен, но те са заедно
Те се държат един друг, без начин на познаване
Всички те имат за подслон
И нещо вътре в тях расте
Те дълго да останат заедно
Но нещо вътре в тях се издига
[Хор]
AY, Oruguitas, не държиш прекалено стегнат
И двамата знаете, че е вашето време да растете. да се разпадне, да се събере
Чудесата ви очакват от другата страна
Доверие те ще бъдат там и ще започнат да подготвят пътя за утре
AY, Oruguitas, не държиш прекалено стегнат
И двамата знаете, че е вашето време да растете, да се разпадвате, да се събере
Чудесата ви очакват, точно от другата страна
Доверие те ще бъдат там и ще започнат да подготвят пътя за утре
[Bridge]
(О-о, о-о-о)
(О-о, о-о-о)
(О-о, о-о-о)
(О-о-о-о-о)
(О-о, о-о-о)
(О-о, о-о-о)
(О-о, о-о-о)
[Стих 3]
Два или огнека, коприва и чака
Всеки в техния собствен свят, предвиждайки
Какво се случва след пренареждането?
И така се страхуваше от промяната
В свят, който никога не спира да се променя
Затова оставете стените да слязат
Светът никога няма да спре да се променя (никога не спира да се променя)
Никога не спирайте да променяте (никога не спирайте да се променяте)
[Хор]
Ай, Марипосас, не държиш прекалено стегнат
И двамата знаят, че е вашето време да отидете, да се разпадне, да се събере
Чудесата ви заобикалят, просто оставете стените да слязат
Не гледайте зад вас, летете до вас да намерите пътя си към утре
Ай, Марипосас, не държиш прекалено стегнат
И двамата знаят, че е вашето време да отидете, да се разпадне, да се събере
Чудесата ви заобикалят, просто оставете стените да слязат
Не гледайте зад вас, летете до вас да намерите пътя си към утре
Ай, Марипосас, не държиш прекалено стегнат
И двамата знаят, че е вашето време да отидете, да се разпадне, да се събере
Чудесата ви заобикалят, просто оставете стените да слязат
Не гледайте зад вас, летете до вас да намерите пътя си към утре