Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
That turns and never stops turning
Together in this world
That turns and never stops turning
[Verse 2]
Two oruguitas against the weather
The wind grows colder, but they're together
They hold each other, no way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growin'
[Chorus]
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow. to fall apart, to reunite
Wonders await you just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow, to fall apart, to reunite
Wonders await you, just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verse 3]
Two oruguitas, cocooned and waiting
Each in their own world, anticipating
What happens after the rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing (Never stop changing)
Never stop changing (Never stop changing)
[Chorus]
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
اثنين من oruguitas في الحب والشرق
اقض كل مساء وتعلم الصباح
لعقد بعضها البعض، حرق الجوع
للتنقل في عالم
يتحول ولا يتوقف أبدا عن الدوران
معا في هذا العالم
يتحول ولا يتوقف أبدا عن الدوران
[آية 2]
اثنين من oruguitas ضد الطقس
الرياح تنمو برودة، لكنها معا
أنها تحمل بعضها البعض، لا توجد طريقة لمعرفة
انهم جميعا لديهم للمأوى
وشيء ما داخلها ينمو
انهم طويلة البقاء معا
ولكن شيء بداخله هو الهدير
[جوقة]
ay، oruguitas، لا تمسك بشدة
كلانا يعرفون أنه حان الوقت للنمو. للخلف، لم شمل
عجائب تنتظرك فقط على الجانب الآخر
الثقة أنها سوف تكون هناك والبدء في إعداد الطريق للغد
ay، oruguitas، لا تمسك بشدة
كلا منكما يعرفون حان الوقت للنمو، وينهار، لم شمل
عجائب تنتظرك، فقط على الجانب الآخر
الثقة أنها سوف تكون هناك والبدء في إعداد الطريق للغد
[كوبري]
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
(أوه أوه أوه أوه أوه)
[آية 3]
اثنين من oruguitas، cocooned والانتظار
كل في العالم الخاص بهم، توقع
ماذا يحدث بعد إعادة ترتيب؟
وقلخ من التغيير
في عالم لا يتوقف أبدا عن التغيير
لذلك دع الجدران تنزل
العالم لن يتوقف أبدا عن التغيير (لا تتوقف أبدا عن التغيير)
لا تتوقف أبدا عن التغيير (لا تتوقف أبدا عن التغيير)
[جوقة]
ay، mariposas، لا تمسك بشدة
كلا منكما يعرف أن وقتك للذهاب، والطيران بعيدا، لإعادة الشيوع
عجائب تحيط بك، فقط دع الجدران تنزل
لا تنظر وراءك، تطير "سمسم تجد طريقك نحو غدا
ay، mariposas، لا تمسك بشدة
كلا منكما يعرف أن وقتك للذهاب، والطيران بعيدا، لإعادة الشيوع
عجائب تحيط بك، فقط دع الجدران تنزل
لا تنظر وراءك، تطير "سمسم تجد طريقك نحو غدا
ay، mariposas، لا تمسك بشدة
كلا منكما يعرف أن وقتك للذهاب، والطيران بعيدا، لإعادة الشيوع
عجائب تحيط بك، فقط دع الجدران تنزل
لا تنظر وراءك، تطير "سمسم تجد طريقك نحو غدا