Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
Two oruguitas in love and yearning
Spend every evening and morning learnin'
To hold each other, their hunger burning
To navigate a world
That turns and never stops turning
Together in this world
That turns and never stops turning
[Verse 2]
Two oruguitas against the weather
The wind grows colder, but they're together
They hold each other, no way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growin'
[Chorus]
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow. to fall apart, to reunite
Wonders await you just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
Ay, oruguitas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to grow, to fall apart, to reunite
Wonders await you, just on the other side
Trust they'll be there and start to prepare the way for tomorrow
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verse 3]
Two oruguitas, cocooned and waiting
Each in their own world, anticipating
What happens after the rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing (Never stop changing)
Never stop changing (Never stop changing)
[Chorus]
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
Ay, mariposas, don't you hold on too tight
Both of you know it's your time to go, to fly apart, to reunite
Wonders surround you, just let the walls come down
Don't look behind you, fly 'til you find your way toward tomorrow
사랑과 갈매기의 두 개의 오르 루슈아
매일 저녁과 아침을 배우십시오. '
서로를 붙잡고, 그들의 굶주림은 불타고 있습니다
세계를 탐색하는 것
그 바뀌어 결코 터닝을 멈추지 않습니다
이 세상에서 함께
그 바뀌어 결코 터닝을 멈추지 않습니다
[VERSE 2]
날씨에 대한 두 개의 오르 루슈아
바람은 더 커졌지만 함께합니다
그들은 서로를 붙잡고, 아는 방법이 없습니다
그들은 모두 피난처를 위해 가지고 있습니다
그리고 그 안에있는 것들이 자라고 있습니다
그들은 함께 머물기가 길다
그러나 그들 안에있는 무언가는 재배됩니다.
[합창]
ay, oruguitas, 당신은 너무 꽉 잡고 있지 않아요.
둘 다 성장할 시간이 아닙니다. 떨어지는, 재결합하기 위해
반대편에 당신을 기다리고 있습니다
그들이 거기에있을 것이고, 내일을위한 길을 준비하기 시작할 것입니다.
ay, oruguitas, 당신은 너무 꽉 잡고 있지 않아요.
둘 다 자랄 수있는 시간이며, 떨어지는 것은 당신의 시간 이외에, 재결합하기 위해
다른 쪽에서 당신을 기다리고 있습니다
그들이 거기에있을 것이고, 내일을위한 길을 준비하기 시작할 것입니다.
[다리]
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
(오 - 오 - 오 - 오 - 오 - 오)
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
(오 - 오, 오 - 오 - 오)
[3 절 3]
두 개의 오르 루슈아, 고치 및 기다리고
각각 자신의 세계에서, 예상
재 배열 후 어떻게됩니까?
그래서 변화를 두려워합니다
결코 변화를 멈추지 않는 세상에서
그래서 벽을 내려 놓으십시오
세계는 결코 변화를 멈추지 않을 것입니다 (결코 변화를 멈추지 않습니다)
결코 변화를 멈추지 마십시오 (결코 변화하지 마십시오)
[합창]
ay, mariposas, 당신은 너무 꽉 잡고 있지 않아요.
둘 다 당신의 시간이 당신의 시간을 알고, 비행기를 타고, 재결합하기 위해
당신을 둘러싸고 싶어서, 벽을 내려 놓으십시오.
너를 뒤에 보지 마라, 너를 날아 다니는 시간을 날아 가면.
ay, mariposas, 당신은 너무 꽉 잡고 있지 않아요.
둘 다 당신의 시간이 당신의 시간을 알고, 비행기를 타고, 재결합하기 위해
당신을 둘러싸고 싶어서, 벽을 내려 놓으십시오.
너를 뒤에 보지 마라, 너를 날아 다니는 시간을 날아 가면.
ay, mariposas, 당신은 너무 꽉 잡고 있지 않아요.
둘 다 당신의 시간이 당신의 시간을 알고, 비행기를 타고, 재결합하기 위해
당신을 둘러싸고 싶어서, 벽을 내려 놓으십시오.
너를 뒤에 보지 마라, 너를 날아 다니는 시간을 날아 가면.