MENU (7)

I Guess - Mitski 「Låttexter」 - Svensk översättning

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me


I Guess - Mitski 「Låttexter」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”


I Guess - Mitski 「Låttexter」 - Svensk översättning



Jag antar att jag antar
Jag antar att det här är slutet
Jag måste lära mig att vara någon annan
Det har varit du och jag sedan innan jag var jag
Utan dig vet jag ännu inte helt hur man bor

[Vers 2]
Om jag kunde hålla något av dig
Jag skulle hålla bara det här tyst efter dig
Det är fortfarande som en damm som jag stirrar in i
Härifrån kan jag säga: "Tack"
Härifrån kan jag berätta för dig: "Tack"