MENU (1)

Him - Harry Styles 「Песма」 - Превод и текстови песама

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy


Him - Harry Styles 「Песма」

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him





That nice dress in my wildest dreams
The lipstick stains you left still on my sheets
When I hear "Amazing Eyes"
It breaks my heart every time

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him
Do you know what it's like to fall in love from the outside?




And I don't know but I've been trying for you, for me
Now I know what it's like to fall in love from the outside

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
I don't wanna hear about him
And these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
I don't wanna hear about him

Is he holding you better at night?
Is it me running into your mind?
I still think about you all the time



You walked into the room
And now my heart's been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

[Chorus]
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me



When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

[Verse 2]
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again


[Chorus]

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

[Bridge]
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?


Oh, can I, can I be him?

[Refrain]
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

[Chorus]
I swear that every word you sang
You wrote them for me
Like it was a private show


But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own

Will you be there, will you be there
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him
Can I be him
Can I be him
Can I be him


Him - Harry Styles 「Песма」 - Превод и текстови песама


Па сте били у праву, увек је двоје
Онај који остаје и онај који вас напушта
Чуј ме, извињавам се
Јер нисам овде због симпатије



Јер не желим да чујем за њега
Како те ноћу држи боље
И не желим да чујем за њега
У овим песмама настављате да пишете
Био сам с тобом кад си написао ту линију
Ја сам ти имао на уму
Па не желим да чујем за њега

Та добра хаљина у мојим најлуђим сновима
Мрзи ружа које сте остали још увек на мојим листовима
Кад чујем "невероватне очи"
Скида ми срце сваки пут


Јер не желим да чујем за њега
Како те ноћу држи боље
И не желим да чујем за њега
У овим песмама настављате да пишете
Био сам с тобом кад си написао ту линију
Ја сам ти имао на уму
Па не желим да чујем за њега
Знате ли како је то заљубити се споља?

И не знам, али покушавам за тебе за мене
Сада знам како је то заљубити се споља

Јер не желим да чујем за њега
Како те ноћу држи боље


Не желим да чујем за њега
И ове песме и даље написате
Био сам с тобом кад си написао ту линију
Ја сам ти имао на уму
Не желим да чујем за њега

Да ли те ноћу држи боље?
Да ли ми се јављам у ваш ум?
Још увек размишљам о теби све време

Ушли сте у собу
А сада ми је украдено срце
Вратили сте ме на време кад сам био непрекинут
Сада сте све што желим


И знао сам га од првог тренутка
Јер је упала светло кад сам чуо ту песму
И желим да га поново певате

[Припев]
Кунем се да свака реч певаш
Написао си их за мене
Као да је то била приватна емисија
Али знам да ме никад нисте видели

Кад се светла додју и ја сам сам
Хоћеш ли бити тамо да га поново певаш?
Могу ли бити онај о коме говорите у свим својим причама?
Могу ли бити он?



[Стих 2]
Чуо сам да је тамо неко, али знам да те не заслужује
Да сте моји, никад те никоме не бих пустио да вас повреди
Желим да осушим те сузе, пољубим те усне
Све је то што сам размишљао о томе
Јер је упала светло кад сам чуо ту песму
И желим да га поново певате

[Припев]

Кунем се да свака реч певаш
Написао си их за мене
Као да је то била приватна емисија


Али знам да ме никад нисте видели
Кад се светла додју и ја сам сам
Хоћеш ли бити тамо да га поново певаш?
Могу ли бити онај о коме говорите у свим својим причама?

[Мост]
Могу ли бити тај?
Могу ли бити тај?
Могу ли бити тај?
Ох, могу ли, могу ли бити он?

[Рефрениф]
Нећете га поново певати
Ох, кад га поново певаш


Могу ли бити он
Нећете га поново певати
Ох, кад га поново певаш
Могу ли бити он?

[Припев]
Кунем се да сте свака реч певали
Написао си их за мене
Као да је то била приватна емисија
Али знам да ме никад нисте видели
Кад се светла додју и ја сам сам

Хоћеш ли бити тамо, хоћеш ли бити тамо
Могу ли бити онај о коме разговарате у свим својим причама


Могу ли бити он
Могу ли бити он
Могу ли бити он
Могу ли бити он