MENU (X)

Azahriah - FOUR MOODS - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Azahriah - FOUR MOODS (Dainų žodžiai)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

[Verse 1]
It's 6:30 AM and I wake up at the railway station
Last night I thought I'd give a visitation
But two hours later we got fucked up
Really got fucked up
The whole night got lost
And now I'm stuck in the depressing reality (Stuck here)
Sittin' in the back, feelin' higher than I've ever been, uh




But I've never been honest, never been true to you
So I should leave you (Baby)
I should get lost, like I should head out
Oh, why, tell me why
Tell me, why should I believe you?
A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs' stumblin' in my head
But when my mind is connectin' to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán



Túltoltam az éjjelt
Éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb
Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz!
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el

[Bridge]
Ó
Sokan elmentek, áh
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget


Sziasztok gyerekek! (Szia, Azi!)

[Chorus]
Leavin' at the backdoor
(Leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closin' doors

[Outro]
But one day I will break those chains


I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted
You make me feel anxiety rushin’ through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?


Azahriah - FOUR MOODS - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)


„Leavin“ prie užpakalinio durų („Leavin“ į užpakalinius kambarius)
Sugaukite jausmą toli nuo namų. (Vis dėlto laikykite tą drugelio peilį iš mano pusės, žmogžudystė)
Laikas tai padaryti atgal (susigrąžinti). Aš tau per tą skylę priklijavau
Nusirengė iki kaulų. Jaučiasi žemas

[1 eilutė]


Tai 6:30 ryto ir aš pabundu geležinkelio stotyje
Praėjusį vakarą pagalvojau, kad aplankysiu
Bet po dviejų valandų mes pakliuvome
Tikrai pakliuvom
Visa naktis pasimetė
Ir dabar aš įstrigau slegiančioje tikrovėje (įstrigo čia)
Atsisėda gale, jaučiasi aukštesnis nei aš kada nors buvau, uh
Bet aš niekada nebuvau sąžiningas, niekada nebuvau tikras tau
Taigi turėčiau palikti tave (mažute)
Aš turėčiau pasiklysti, kaip turėčiau išeiti
O, kodėl, pasakyk, kodėl
Pasakyk man, kodėl turėčiau tavimi tikėti?
Antroji dalis, antrasis šansas
Antroji pusė, antrasis vyras


Ir antrinės meilės dainos „Stumblin“ mano galvoje
Bet kai mano protas prisijungia prie muzikos
Pajuskite, kaip ši siela man suteikė įgaliojimus ja naudotis
Babilonas yra tikslinė bomba, niekas jos nenukreiptų
Jau girdi šūvius
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Aš pakuoju savo daiktus, atostogauju gatvėje
Aš tai padariau per naktį
Gyvenkite ir savo gyvenimą neigdami!
Žinote, viskas yra šiek tiek kitaip
Gyvenk amžinai jauna, jei eini mano keliu!
Bankas jus priims, tai gali būti faktas jums
Man tai gali būti ne gerai
Pabaiga gali būti liūdna, bet aš padarysiu savo dalį


Aš nežiūriu, aš likau aukštyn, patikėk manimi

[Tiltas]
JIS
Daug žmonių liko, ah
Aš padariau sau tai, ką nurijau
Aš sraute, kol pusės jo nebėra
Sveiki vaikai! (Sveiki, Azi!)

[Choras]
Lovin '
(Levin 'į užpakalinius kambarius)
Ir pagaukite jausmą toli nuo namų
(Vis dėlto laikykite tą drugelio peilį iš mano pusės, žmogžudystė)


Laikas tai padaryti atgal
Aš tau per tą skylę priklijavau
Nusirengęs iki kaulų
Uždaryti duris

[Outro]
Bet vieną dieną aš sulaužysiu tas grandines
Nuo visų šių dienų jaučiuosi tokia pavargusi
Jūs priverčiate mane jaustis tokiu ypatingu
Ir taip iššvaistytas
Jūs priverčiate mane jausti nerimą, skubantį per savo kūną
Ji tik nori mane sulaikyti
Pasakyk man, ką reiškia žodis
Jei visa tai buvo tik įsivaizduojama?