MENU (X)

Azahriah - FOUR MOODS - Превод на српском (Текст)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Azahriah - FOUR MOODS (Текст)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

[Verse 1]
It's 6:30 AM and I wake up at the railway station
Last night I thought I'd give a visitation
But two hours later we got fucked up
Really got fucked up
The whole night got lost
And now I'm stuck in the depressing reality (Stuck here)
Sittin' in the back, feelin' higher than I've ever been, uh




But I've never been honest, never been true to you
So I should leave you (Baby)
I should get lost, like I should head out
Oh, why, tell me why
Tell me, why should I believe you?
A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs' stumblin' in my head
But when my mind is connectin' to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán



Túltoltam az éjjelt
Éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb
Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz!
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el

[Bridge]
Ó
Sokan elmentek, áh
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget


Sziasztok gyerekek! (Szia, Azi!)

[Chorus]
Leavin' at the backdoor
(Leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closin' doors

[Outro]
But one day I will break those chains


I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted
You make me feel anxiety rushin’ through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?


Azahriah - FOUR MOODS - Превод на српском (Текст)


Леавин 'на задњем делу (Леавин "у собу)
Ухватите се далеко од куће. (Држите тај нож лептира на моју страницу, алимицид)
Време је да то урадите уназад (вратите га). Добио сам те кроз ту рупу
Скинута до костију. Осети се ниско

[Стих 1]


То је 6:30 ујутро и пробудим се на железничкој станици
Синоћ сам мислила да ћу посетити
Али два сата касније смо се сјебали
Стварно је сјебано
Цела ноћ се изгубила
А сада сам заглављен у депресивној стварности (заглављен овде)
Сједећи се позади, осети се више него што сам икада био, ух
Али никад нисам био искрен, никад ти нисам био истинстан
Па бих те требао оставити (беба)
Требао бих се изгубити, као да бих требао да кренем
Ох, зашто, реци ми зашто
Реци ми, зашто бих ти веровао?
Други део, друга шанса
Други полувреме, други човек


И секундарне љубавне песме 'Стумбблин' у мојој глави
Али када ми ум повезује музику
Осећам се као да ми је ова душа дала ауторитет да га користим
Бабилон је откуцаја бомба, нико га неће ублажити
Већ чује пуцњеве
РА-ПА-ПА-ПА-ПА-ПА
Спакујем своје ствари, дружим се на улици
Прошао сам то кроз ноћ
И живи свој живот у порицању!
Знате, све је мало другачије
Живите заувек млад ако следите мој пут!
Банка ће вас одвести, то би могла бити чињеница за вас
Можда ми није добро
Крај је можда тужан, али ја ћу урадити свој део


Не остајем будан, остајем горе, веруј ми

[Мост]
ОН
Пуно људи је остало, ах
Направио сам се ономе што уносим
Ја сам у току док половина тога не нестане
Здраво децо! (Здраво, Ази!)

[Припев]
Леавин 'на страну
(Леавин "у собу)
И ухвати се далеко од куће
(Држите тај нож лептира на моју страницу, алимицид)


Време је да то урадите уназад
Добио сам те кроз ту рупу
Скинута до костију
Блиски врата

[Оутро]
Али једног дана ћу разбити те ланце
Осећам се толико уморно од свих ових дана
Осјећам се тако посебно
И тако изгубљено
Осјећам ме да анксиозност жури кроз моје тело
Само жели да ме држи
Реци ми шта реч значи
Да је све само замислино?