MENU (X)

Azahriah - FOUR MOODS - Terjemahan (Melayu) (Lirik)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Azahriah - FOUR MOODS (Lirik)

Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low

[Verse 1]
It's 6:30 AM and I wake up at the railway station
Last night I thought I'd give a visitation
But two hours later we got fucked up
Really got fucked up
The whole night got lost
And now I'm stuck in the depressing reality (Stuck here)
Sittin' in the back, feelin' higher than I've ever been, uh




But I've never been honest, never been true to you
So I should leave you (Baby)
I should get lost, like I should head out
Oh, why, tell me why
Tell me, why should I believe you?
A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs' stumblin' in my head
But when my mind is connectin' to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán



Túltoltam az éjjelt
Éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb
Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz!
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el

[Bridge]
Ó
Sokan elmentek, áh
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget


Sziasztok gyerekek! (Szia, Azi!)

[Chorus]
Leavin' at the backdoor
(Leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closin' doors

[Outro]
But one day I will break those chains


I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted
You make me feel anxiety rushin’ through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?


Azahriah - FOUR MOODS - Terjemahan (Melayu) (Lirik)


Leavin 'di pintu belakang (leavin' ke bilik belakang)
Tangkap perasaan jauh dari rumah. (Pastikan pisau rama -rama di sebelah saya walaupun, pembunuhan)
Sudah tiba masanya untuk melakukannya ke belakang (mendapatkannya kembali). Saya membuat anda tergelincir melalui lubang itu
Dilucutkan ke tulang. Rasa rendah

[Ayat 1]


Jam 6:30 pagi dan saya bangun di stesen keretapi
Malam tadi saya fikir saya akan melawat
Tetapi dua jam kemudian kami mendapat kacau
Betul -betul kacau
Sepanjang malam hilang
Dan sekarang saya terjebak dalam realiti yang menyedihkan (tersekat di sini)
Sittin 'di belakang, merasa lebih tinggi daripada yang pernah saya lakukan, uh
Tetapi saya tidak pernah jujur, tidak pernah berlaku kepada anda
Oleh itu, saya harus meninggalkan anda (bayi)
Saya harus tersesat, seperti yang harus saya keluar
Oh, mengapa, beritahu saya mengapa
Beritahu saya, mengapa saya harus mempercayai anda?
Bahagian kedua, peluang kedua
Separuh kedua, lelaki kedua


Dan lagu cinta sekunder 'stumblin' di kepala saya
Tetapi apabila fikiran saya disambungkan ke muzik
Rasa seperti jiwa ini memberi saya kuasa untuk menggunakannya
Babylon adalah bom berdetik, tidak ada yang akan meredakannya
Sudah mendengar tembakan
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Saya mengemas barang saya, saya melepak di jalan
Saya berjaya sepanjang malam
Jalani hidup anda dalam penafian juga!
Anda tahu, semuanya sedikit berbeza
Hidup selamanya muda jika anda mengikuti jalan saya!
Bank akan membawa anda masuk, mungkin fakta untuk anda
Mungkin tidak baik untuk saya
Akhirnya mungkin sedih, tetapi saya akan melakukan bahagian saya


Saya tidak berjaga -jaga, saya tinggal, percayalah

[Jambatan]
Dia
Banyak orang yang pergi, ah
Saya membuat diri saya apa yang saya menelan
Saya mengalir sehingga separuh daripadanya hilang
Helo anak -anak! (Hai, Azi!)

[Korus]
Leavin 'di pintu belakang
(Leavin 'ke bilik belakang)
Dan menangkap perasaan jauh dari rumah
(Pastikan pisau rama -rama di sebelah saya walaupun, pembunuhan)


Sudah tiba masanya untuk melakukannya ke belakang
Saya membuat anda tergelincir melalui lubang itu
Dilucutkan ke tulang
Pintu dekat

[Outro]
Tetapi suatu hari nanti saya akan memecahkan rantai tersebut
Saya berasa sangat letih sepanjang hari ini
Anda membuat saya berasa sangat istimewa
Dan begitu sia -sia
Anda membuat saya berasa kecemasan bergegas melalui badan saya
Dia hanya mahu menahan saya
Beritahu saya apa maksud perkataan
Sekiranya semuanya dibayangkan?