Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low
by Sanderlei Silveira - 12/03/2023
Leavin' at the backdoor (Leavin' to the backrooms)
Catch a feeling far from home. (Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards (Get it back). I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones. Feelin' low
[Verse 1]
It's 6:30 AM and I wake up at the railway station
Last night I thought I'd give a visitation
But two hours later we got fucked up
Really got fucked up
The whole night got lost
And now I'm stuck in the depressing reality (Stuck here)
Sittin' in the back, feelin' higher than I've ever been, uh
But I've never been honest, never been true to you
So I should leave you (Baby)
I should get lost, like I should head out
Oh, why, tell me why
Tell me, why should I believe you?
A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs' stumblin' in my head
But when my mind is connectin' to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán
Túltoltam az éjjelt
Éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb
Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz!
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el
[Bridge]
Ó
Sokan elmentek, áh
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget
Sziasztok gyerekek! (Szia, Azi!)
[Chorus]
Leavin' at the backdoor
(Leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
I got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closin' doors
[Outro]
But one day I will break those chains
I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted
You make me feel anxiety rushin’ through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?
Leavin 'li pişta (Leavin' li paşperdeyan)
Hestek ji malê dûr bigirin. (Bila kêrê butterfly li tenişta min be jî, xwekujî)
Wext e ku ew paşde bike (wê paşde bistînin). Ez ji we re di nav wê holikê de slippin
Diherikî hestî. Feelin 'Low
[Ayet 1]
Ew 6:30 am e û ez li qereqola rêwîtiyê hişyar dikim
Nighteva çûyî ez difikirîm ku ez ê serdanek bidim
Lê du saetan paşê me xeniqand
Bi rastî xeniqî
Tevahiya şev winda bû
Now nuha ez di rastiya depresyonê de sekinîm (li vir sekinî)
Sittin 'li paş, Feelin' ji ya ku ez carî hatim bilindtir, Uh
Lê ez qet ne rast bûm, tu carî ji te re ne rast bûm
Ji ber vê yekê divê ez ji te derkevim (pitik)
Divê ez wenda bibim, mîna ku divê ez derkevim derve
Oh, çima, ji min re bêje çima
Ji min re bêje, çima divê ez ji te bawer bikim?
Beşa duyemîn, şansê duyemîn
Nîvê duyemîn, zilamê duyemîn
Û stranên hezkirina duyemîn 'stumblin' di serê min de
Lê gava ku hişê min bi muzîkê ve girêdayî ye
Feelin 'mîna vê giyan desthilata min da ku ez wê bikar bînim
Babîlon bombeyek bilez e, tu kes wê napeyive
Jixwe bihîst ku guleyan bihîst
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Ez tiştên xwe pak dikim, ez li kolanê sekinîm
Min ew bi şev çêkir
Jiyana xwe li înkariyê jî bijîn!
Hûn dizanin, her tişt piçek cûda ye
Ger hûn riya min bişopînin, her û her bijî!
Dê bank bi we re bîne, dibe ku ew ji bo we rastiyek be
Dibe ku ji bo min baş nebe
Dawî dibe xemgîn, lê ez ê beşa xwe bikim
Ez ne hişyar bim, ez li ber xwe dimînim, ji min bawer bike
[Pir]
EW
Gelek mirov hiştin, ah
Min xwe çêkir tiştê ku ez dixwim
Ez heta nîvê wê diherim
Silav Zarokan! (Hi, AZI!)
[Qoro]
Leavin 'li Backdoor
(Leavin 'li paşperdeyan)
Û hestek ji malê dûr bixe
(Bila kêrê butterfly li tenişta min be jî, xwekujî)
Wext e ku ew paşde bike
Ez ji we re di nav wê holikê de slippin
Diherikî hestiyan
Derî girtin
[جهر
Lê rojek ez ê wan zincîran bişkînim
Ez ji van rojan pir westiyam
Tu min ji min re pir taybetî hîs dikî
So ewqas winda bû
Hûn ji min re hest dikin ku bi laşê min re diherike
Ew tenê dixwaze min bigire
Ji min re bêje peyv tê çi wateyê
Ger ew hemî tenê xeyal bû?