MENU (11)

Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal

#Morat #LasCometasSiempreVuelanEnAgosto #Cometas #Vuelan #Agosto #LideresSociales #Lideres #Sociales #TikTok #sanderlei #shorts


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Laulu」

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal
Todo pintaba para mal
Y a un país de mierda el noticiero de las nueve le daba el final
Porque el humor se había apagado, enmascarando tantas cicatrices
Difuminando la promesa de que llegarían tiempos felices
Y aunque un avión era un sinónimo de fuego prendido en el aire
Sé que rendirme a las condenas del pasado sería ser cobarde

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura hay ilusiones enterradas




Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Verso 2]
El sí y el no partieron a las víctimas en dos



Lo pienso y se quiebra mi voz
El realismo mágico nos tienta a más de uno a decir "adiós", mmm
Y aunque estoy cansado de quejarme y que el gobierno todo lo improvise (Todo lo improvise)
También me tengo que sumar, no soy el hombre que yo siempre quise
Y a lo mejor me suena falso cuando intento ser tan positivo
Porque hay más de seis mal razones para seguir siendo negativos

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura (Entre la locura) hay ilusiones enterradas (Ilusiones enterradas)
Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh



[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Outro]
Mmm


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Kasvasimme menneisyyden painon selässä
Kaikki näytti huonolta
Missä naiset menevät kadulla pelossa, jos he käyttävät hamea
Muistot, jotka ovat edelleen pölytettyjä pähkinätuhkaa


Kaikki näytti huonolta
Ja yhdeksän uutinen antoi lopun paskalle maalle
Koska huumori oli haalistunut, peittäen niin monia arpia
Hämärtää onnellisten aikojen lupausta
Ja vaikka lentokone oli ilmassa sytytetystä tulen synonyymi
Tiedän, että antautuminen menneisyyden tuomioille olisi pelkuri

[Pre-kuoro]
Varmasti hulluuden joukossa on haudattuja illuusioita
Vaikka yö on edelleen pimeä emmekä vieläkään näe mitään
Vaikka polvemme vapisee, kadut on käytettävä
Ei ole yhtä painajaista, joka on immuuni sen lopettamiseksi
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh



[Kertosäe]
Koska tiedän
Että vaikka menneisyyden jäännös on kustannus
Ja vaikka kasvoillamme on päiviä, joissa on surua
Tiedän, että leijat lentävät aina elokuussa

[Jae 2]
Kyllä ja ei jakavat uhrit kahteen
Ajattelen sitä ja ääneni rikkoutuu
Maaginen realismi houkuttelee useampaa kuin yhtä meistä sanomaan "hyvästi", mmm
Ja vaikka olen kyllästynyt valittamaan ja hallitus improvisoi kaikkea (improvisoimalla kaikkea)
Minun on myös lisättävä, en ole mies, jota olen aina halunnut
Ja ehkä se kuulostaa fakeilta minulle, kun yritän olla niin positiivinen


Koska on yli kuusi huonoa syytä pysyä negatiivisena

[Pre-kuoro]
Varmasti hulluuden välillä (hulluuden välillä) on haudattuja illuusioita (haudattuja illuusioita)
Vaikka yö on edelleen pimeä emmekä vieläkään näe mitään
Vaikka polvemme vapisee, kadut on käytettävä
Ei ole yhtä painajaista, joka on immuuni sen lopettamiseksi (ei)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Kertosäe]
Koska tiedän
Että vaikka menneisyyden jäännös on kustannus
Ja vaikka kasvoillamme on päiviä, joissa on surua


Tiedän, että leijat lentävät aina elokuussa

[Outro]
Hmm