I ≠ DOLL - HUH YUNJIN 「Låt」 - Översättning och texter

난 뭘 입어도 죄다 입힌 옷이라며 손가락질
내가 뱉은 말도 외운 대본이면 이 말 하겠니?
어서 챙겨 이미지, 시작 전에도 이미 진
이 게임은 왜 이리 어려워, oh-oh-oh-oh, oh

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

I ≠ DOLL - HUH YUNJIN 「Låt」

난 뭘 입어도 죄다 입힌 옷이라며 손가락질
내가 뱉은 말도 외운 대본이면 이 말 하겠니?
어서 챙겨 이미지, 시작 전에도 이미 진
이 게임은 왜 이리 어려워, oh-oh-oh-oh, oh

[Refrain]
'Cause if I had a choice
I'd put my opinions first
애써 트집 잡아도 여유롭게 I go
[Pre-Chorus]
내 멋대로 하는 멋
무시마 my voice
내 목소리 volume up

Idol doesn't mean your doll to fuck with

[Chorus]
난 이쁜이 얼굴밖에 못 해
싸가지 없어 보이고 싶기도 해
I'm more than just your pretty face
넌 모르지 어제는 인형 같고
오늘은 이년이라 해
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away

[Verse 2]
Go idolize your idle life, then criticize me

어차피 일상 반복일 텐데 얼마나 재미있겠니?
쪘네 "안 빼고 뭐 해?" "보여지는 직업인데"
내면은 결국 희미한 뒷전이 돼, yeah, yeah

[Refrain]
한순간으로 박제해버린 the headlines
그다지 없던 관심을 원해 on my mind
They love when I'm a mess, damsel in distress
같은 사람인데
You might also like
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (English Translation)
Genius English Translations
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (Romanized)
Genius Romanizations

Raise y_our glass
HUH YUNJIN (허윤진)
[Pre-Chorus]
내 멋대로 하는 멋
무시마 my voice
내 목소리 volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with

[Chorus]
난 이쁜이 얼굴밖에 못 해
싸가지 없어 보이고 싶기도 해
I'm more than just your pretty face
넌 모르지 어제는 인형 같고
오늘은 이년이라 해

When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rеst away

HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (Romanized)

'Cause if I had a choice
I'd put my opinions first
Aesseo teujip jabado yeoyuropge I go
[Pre-Chorus]
Nae meotdaero haneun meot
Musima my voice
Nae moksori volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with

[Chorus]
Nan ippeuni eolgulbakke mot hae
Ssagaji eopsеo boigo sipgido hae
I'm more than just your pretty facе
Neon moreuji eojeneun inhyeong gatgo

Oneureun inyeonira hae
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away

[Verse 2]
Go idolize your idle life, then criticize me
Eochapi ilsang banbogil tende eolmana jaemiitgenni?
jjyeonne "an ppaego mwo hae?" "boyeojineun jigeobinde"
Naemyeoneun gyeolguk huimihan dwitjeoni dwae, yeah, yeah

[Refrain]
Hansunganeuro bakjehaebeorin the headlines
Geudaji eopdeon gwansimeul wonhae on my mind

They love when I'm a mess, damsel in distress
Gateun saraminde
You might also like
I ≠ DOLL
HUH YUNJIN (허윤진)
HUH YUNJIN - I ≠ DOLL (English Translation)
Genius English Translations
Raise y_our glass
HUH YUNJIN (허윤진)
[Pre-Chorus]
Nae meotdaero haneun meot
Musima my voice
Nae moksori volume up
Idol doesn't mean your doll to fuck with

[Chorus]
Nan ippeuni eolgulbakke mot hae
Ssagaji eopseo boigo sipgido hae
I'm more than just your pretty face
Neon moreuji eojeneun inhyeong gatgo
Oneureun inyeonira hae
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away

I ≠ DOLL - HUH YUNJIN 「Låt」 - Översättning och texter

Oavsett vad jag bär, älskar du att peka fingret på mig och säger vad jag är klädd i
Om orden jag spottar, säger de att det är ett memorerat manus
Så skulle jag läsa en just nu?

Ta hand om din bild, säger de
Jag har redan tappat redan innan det började
Varför är det här spelet så svårt, OH-OH-OH-OH, OH

[Avstå]
Orsak om jag hade ett val
Jag skulle sätta mina åsikter först
Även om du försöker hitta fel i mig, kommer jag att titta på det och jag går
[Pre-Chorus]
Min egen stil, jag gör som jag vill
Ignorera inte min röst
Min röstvolym upp
Idol betyder inte din docka att knulla med

[Kör]
Jag är en vacker tjej, allt jag är bra på är mitt utseende
Kalla mig en självisk tik, kanske vill jag vara en
Jag är mer än bara ditt vackra ansikte
Du skulle inte veta
Igår sa du att jag såg ut som en docka
Idag kallade du mig en tik
När allt de ser är fåfänga
De plockar isär min kropp
Och kasta resten

[Vers 2]
Gå idolisera ditt lediga liv och kritisera mig sedan
Ditt dagliga liv är ändå patetiskt, jag kan föreställa mig hur kul skulle det vara

Du tog upp vikt, "Vad gör du åt den vikten?"
Hon tjänar pengar på sitt utseende,
Den inre skönheten blir så småningom en svag bakgrund, ja, ja

[Avstå]
Rubrikerna som skrivs av ett ögonblick
De vill ha den uppmärksamhet jag inte hade i mitt sinne
De älskar när jag är en röra, damsel i nöd
Men jag är bara en person som du
Du kanske också gillar
I ≠ docka
Huh Yunjin (허윤진)
Huh yunjin - i ≠ docka (romaniserad)
Geniala romaniseringar

Newjeans - OMG (Romanized)
Geniala romaniseringar
[Pre-Chorus]
Min egen stil, jag gör som jag vill
Ignorera inte min röst
Min röstvolym upp
Idol betyder inte din docka att knulla med

[Kör]
Jag är en vacker tjej, allt jag är bra på är mitt utseende
Kalla mig en självisk tik, kanske vill jag vara en
Jag är mer än bara ditt vackra ansikte
Du skulle inte veta
Igår sa du att jag såg ut som en docka

Idag kallade du mig en tik
När allt de ser är fåfänga
De plockar isär min kropp
Och kasta resten