RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
by Sanderlei Silveira - 09/03/2023
RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
de todokeru kotoba o
ima wa sodate teru
toki wa makura gi-fū wa
ni ki wada hoshi wa ubu
suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura
deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun no
te ni fureta toki ni dake
furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura
wa tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade ī
tadashi-sa no sono-saki de
kimi no naka ni aru aka to
aoki sen sorera ga musuba reru
no wa shin'nozō-fū no naka
demo makenai yōna koe de todokeru
kotoba o ima wa sodate teru toki
wa makura gi-fū wa ni ki wada hoshi
wa ubu suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura
deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun
no te ni fureta toki ni dake
furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura wa
tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade
ī tadashi-sa no sono-saki de
الخطوط الحمراء والزرقاء بداخلك
ما يربطهم هو القلب
بصوت لن يخسر حتى في مهب الريح
الآن أنا أقوم برفع الكلمات لتقديمها
الوقت هو نائمها
الريح هي عارية
النجم ساذج
الناس هم
سألتني لماذا كنت أبكي ، يمكنني الإجابة
دموع
بمعنى التقينا ، إنها مثل
لا يمكن اللحاق بالركب
هذا الجسم وحده ، إنها صرخة لا تكفي
ارتجفت فقط عندما لمست يدك
كان لدي قلب
كم عدد المعاني التي يتعين علينا اتباعها
أتساءل عما إذا كنت سأضعها
الغباء جيد القبيح على ما يرام
ما وراء الحقيقة
الخطوط الحمراء والزرقاء بداخلك
ما يربطهم هو القلب
بصوت لن يخسر حتى في مهب الريح
الآن أنا أقوم برفع الكلمات لتقديمها
في بعض الأحيان تكون نائمة
الريح هي عارية
النجم ساذج
الناس ضباب الحرارة
سألتني لماذا كنت أبكي ، يمكنني الإجابة
دموع
بمعنى أننا تمكنا من الالتقاء ، إنه مثل
لا يمكن اللحاق بالركب
هذا الجسد وحده لا يكفي الصراخ
ارتجفت فقط عندما لمست يدك
كان لدي قلب
كم عدد المعاني التي يتعين علينا اتباعها
أتساءل عما إذا كنت سأضعها
الغباء جيد القبيح على ما يرام
ما وراء الحقيقة