RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
by Sanderlei Silveira - 09/03/2023
RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
de todokeru kotoba o
ima wa sodate teru
toki wa makura gi-fū wa
ni ki wada hoshi wa ubu
suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura
deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun no
te ni fureta toki ni dake
furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura
wa tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade ī
tadashi-sa no sono-saki de
kimi no naka ni aru aka to
aoki sen sorera ga musuba reru
no wa shin'nozō-fū no naka
demo makenai yōna koe de todokeru
kotoba o ima wa sodate teru toki
wa makura gi-fū wa ni ki wada hoshi
wa ubu suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura
deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun
no te ni fureta toki ni dake
furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura wa
tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade
ī tadashi-sa no sono-saki de
Crvene i plave linije u sebi
Ono što ih povezuje je srce
Sa glasom koji neće izgubiti ni na vjetru
Sada podižem riječi za dostavu
Vrijeme je njezin za spavanje
vjetar ona je gola
Zvezda je naivna
Ljudi su ona
Pitao me zašto plačem, mogu odgovoriti
suze
U smislu da smo se sreli, ona je poput
ne može nadoknaditi
Ovo tijelo sama, ona je plač koji nije dovoljno
Drhtao sam samo kad sam ti dotaknuo ruku
Imao sam srce
Koliko značenja moramo slijediti
Pitam se hoću li to staviti
Glupost je fina ružnoća je u redu
izvan istine
Crvene i plave linije u sebi
Ono što ih povezuje je srce
Sa glasom koji neće izgubiti ni na vjetru
Sada podižem riječi za dostavu
Ponekad je spavaće
vjetar ona je gola
Zvezda je naivna
Ljudi su toplotne izmaglice
Pitao me zašto plačem, mogu odgovoriti
suze
U smislu da smo se uspjeli upoznati, to je kao
ne može nadoknaditi
Ovo tijelo sama nije dovoljno vriska
Drhtao sam samo kad sam ti dotaknuo ruku
Imao sam srce
Koliko značenja moramo slijediti
Pitam se hoću li to staviti
Glupost je fina ružnoća je u redu
izvan istine