MENU (X)

すずめの戸締まり - すずめ 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


すずめの戸締まり - すずめ 「Tekst」

RADWIMPS feat.十明 | 君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる

時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない



この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で

君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時は まくらぎ



風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び

君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り


つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で




すずめ - すずめの戸締まり - Romanized



Kimi no naka ni aru aka
to aoki sen sorera ga
musuba reru no wa
shin'nozō-fū no naka
demo makenai yōna koe


de todokeru kotoba o
ima wa sodate teru
toki wa makura gi-fū wa

ni ki wada hoshi wa ubu
suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura
deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun no
te ni fureta toki ni dake
furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura



wa tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade ī
tadashi-sa no sono-saki de

kimi no naka ni aru aka to
aoki sen sorera ga musuba reru
no wa shin'nozō-fū no naka
demo makenai yōna koe de todokeru
kotoba o ima wa sodate teru toki
wa makura gi-fū wa ni ki wada hoshi
wa ubu suna hito wa kagerōnande
nai teru no to kika re kotae
reru namida nanka ja bokura



deaeta koto no imi ni wa
marude oitsukanai kono mi
hitotsu ja tarinai sakebi-kun
no te ni fureta toki ni dake

furueta kokoro ga atta yo
imi o ikutsu koereba bokura wa
tadori tsukeru no ka na
oroka-sade ī miniku-sade
ī tadashi-sa no sono-saki de


すずめの戸締まり - すずめ 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Linjat e kuqe dhe blu brenda jush
Ajo që i lidh ato është zemra


Me një zë që nuk do të humbasë as në erë
Tani po ngre fjalët për të dhënë

Koha është gjumi i saj
era ajo është e zhveshur
Ylli është naiv
Njerëzit janë ajo
Më pyeti pse po qaja, mund të përgjigjesha
lot
Në kuptimin që u takuam, ajo është si
nuk mund të kap

Vetëm ky trup, ajo është një klithmë që nuk është e mjaftueshme
Unë dridhesha vetëm kur të preka dorën tënde


Unë kisha një zemër
Sa kuptime duhet të ndjekim
Pyes veten nëse do ta vesh
Budallallëku është i mirë Uglyness është mirë
Përtej së vërtetës

Linjat e kuqe dhe blu brenda jush
Ajo që i lidh ato është zemra
Me një zë që nuk do të humbasë as në erë
Tani po ngre fjalët për të dhënë
Ndonjëherë ajo është një gjumë

era ajo është e zhveshur
Ylli është naiv


Njerëzit janë mjegulla e nxehtësisë
Më pyeti pse po qaja, mund të përgjigjesha
lot
Në kuptimin që ne ishim në gjendje të takoheshim, është si
nuk mund të kap
Vetëm ky trup nuk është i mjaftueshëm ulëritës

Unë dridhesha vetëm kur të preka dorën tënde
Unë kisha një zemër
Sa kuptime duhet të ndjekim

Pyes veten nëse do ta vesh
Budallallëku është i mirë Uglyness është mirë
Përtej së vërtetës